Empâtement...

Jeudi 25 et Vendredi 26 octobre 2007

Rien à signaler...
Petite gastro, petit coup de fatigue... donc deux journées d'ermite pour moi! (Dommage, j'ai loupé une soirée dans une des plus fameuse discothèque de Sofia... vraiment déçue d'avoir loupé ça!!!ihih, quelque part elle tombait plutôt bien cette gastro!)
Mais à partir de demain j'ai deux visiteuses pour la semaine, donc le rythme risque d'être plus soutenu!

Ah, un cours...

Mercredi 24 octobre

Aujourd'hui, rien de spécial à raconter... de la fatigue commence à se faire sentir!
Petit cours de bulgare de 3h30 ... va falloir s'y faire mais c'est fatiguant! En plus, la prof parle très fort, très vite... on se sent agressés ! Puis ça se passe dans une toute petite salle, sans fenêtres... j'aime pas trop ! Mais bon, même si elle est encore sur des choses que nous avons déjà vu en septembre, ça permet de se remettre dans le bain ... Et j'oubliais, elle n'est pas très maline ... alors qu'elle parle bien l'anglais visiblement, je lui demande de m'expliquer un mot, le traduire quoi ... et bien elle m'en a sorti la définition en bulgare! Ca a duré 5 minutes... tout ça pour m'expliquer le mot "regarder" en bulgare ...!
J'ai tout de même tenu les 3h30 ... mais j'en suis ressortie avec un bon mal de tête ... !
Rien de plus à signaler ...
Ce soir c'est films et crêpes ... à la farine de maïs et à l'huile d'olive... mais on a quand même décidé d'appeler ça des crêpes !

Mon adresse postale...

Hopelà, tant que j'y pense ...

1700 СОФИЯ
СТУДЕНТСКИ ГРАД
БЛОК 55 Б
СТАЯ 201
ЖЮЛИ РЮБА
BULGARIE (БЪЛГАРИЯ)

...pour les + courageux !

en traduction ça donne :
1700 Sofia
Studenstki Grad
Bloc 55b
ctaya 201 (chambre)
Julie Rubat

Mais ça sert à rien de le tenter en latin, ça n'arrivera jamais! Et puis il faut écrire l'adresse dans l'ordre dans lequel je vous l'ai donné !

Et puis ca c'est mon numéro bulgare, avec l'indicatif pour appeler de France vers Bulgarie devant :
00359.8.77.66.84.17
Et pour les plus technologisés ya skype ... mon nom c'est "mzellejulie" !
Voilà!

Pas faute de bonne volonté, une fois de plus...

Mardi 23 octobre 2007

7h ... le réveil sonne ... sortez moi de ce cauchemard, faites le taire !!!
Quelques minutes après m'être réveillée, je suis certes dans le pâté, mais heureuse de la journée qui m'attend! J'ai cours ... j'ai 8h de cours aujourd'hui !!!
Bon d'acord, je ne m'étais pas levé avant le soleil depuis bien longtemps, d'acord il pleut ... mais c'est ça la rentrée, non ?! ...Oui, il pleut ... question dépaysement c'est raté... de la vraie pluie nantaise, celle qui ne s'arrête jamais!
Malgré toute notre bonne volonté... nuos arrivons à la fac à 9h pour un cours de bulgare qui débutait à 8h30 ... gênées d'arriver en retard, nous préférons attendre la pause pour ne pas perturber le cours! ...10h30... toujours personne qui ne sort de la classe, on ne croise personne, même pas la prof.. à tous les cous il n'y avait même pas cours.
Retour à la case départ.

12h30, nous repartons vers la fac, pas le vieux bâtiment du centre ville cette fois, mais là où se trouve la fac de socio (entre autres...), donc à 20min de chez nous.
Nous sommes censées enchaîner deux cours d'anthropologie différents avec un même prof, celui qui parle français...
Malheureusement, le bâtiment que nous cherchons est introuvable. Mais vraiment introuvable. Nous avons cherché pendant plus de 2h sur le "campus"... Rien! (petite précision météo : il fesait beau!)
Charmante petite balade, des incursions dans des bâtiments, jamais le bon ... et qu'est ce qu'il y en a des bâtiments, ou blocks comme ils les appellent ici. J'ai l'impression d'avoir déjà vécu cette scène lors de la recherche du block de notre appartement!!! Ca devient agacant! Rires nerveux.
Côté positif de l'histoire : ça nous aura permi de visiter, de nous rendre compte que là aussi, la logique n'est pas reine, ou bien oui, mais elle est bien différente de la notre! Nous passons du block 2 au block 24, puis apparaît le block 104 ... Il existe deux blocks 2, un pour la botanique, l'autre pour de l'informatique ... Les blocks ne sont pas "triés" par "type" d'enseignements... dans un même immeuble, on pourra trouver de l'histoire et des mathématiques, et dans le block voisin ce sera de la biochimie ... tout ça au milieu d'un peu de verdure envahie par des détritus...bref, si vous avez l'impression de ne rien comprendre à tout ce que je dis, c'est que vous êtes dans le vrai!
Ca a duré plus de 2h ... nous nous sommes mêmes mises à chanter, histoire d'apeser les nerfs... puis nous nous sommes faites une raison, et avont pris le chemin du retour, avec le sourire! Non pas ravie d'avoir loupé nos cours, loin de là ... mais amusées de la situation, de ce grand bazar récurant et constant que constitue cette ville ... amusées surtout de se surprendre à l'apprécier, ce grand bazare ! Tanpis, nous retenterons demain, c'est pas grave, niama problem comme le dit la formule locale !

De retour à la maison, nous mailons de suite notre professeur d'anthropo ... réponse quasi-immédiate : "Ah mais je ne donne pas de cours cette semaine..." ... nous préférons continuer de rire, c'était sympa cette promenade !

Fin de journée au ralenti...
Petit narguilé avec les bretons... bah oui, tout le monde a attrapé une flémingite aigüe ...

Ca ira pour aujourd'hui, au lit!

Mes premières photos de Sofia...

Oui je sais, elles sont ptêtre déjà sur le blog de ma colloc, mais j'avais quand même envie de les mettre ici ! (et cette fois c'est dans le bon ordre, de haut en bas!)


Une petite dame devant la cathédrale Alexandre Nevski


Même petite dame...


Poignée de la porte d'entrée de la cathédrale... là où s'arrête la visite pour l'appareil!


Attention les yeux, rénovation...


Cathédrale Alexandre Nevski


Nom de rue...


Affiche de concert...


Une française prise en flagrant délit de perte dans Sofia...


Traffic à une heure de pointe dans Sofia...


Façades...



Une Lada...


Le tri...


Sonnettes d'immeuble...


Une poubelle en prison...


Des bouts de ruines gallo-romaines, dans un parc, comme ça!


Encore...


Jeux d'enfants, colorés...


Sans commentaires...


Fontaine...


Monument...


...aux morts...


...ou aux pigeons???


Jeu pour enfants qui donne trop envie de grimper!


Session paparazzi...


C'est même pas moi qu'elle regarde... beau foulard...


Statue/monument...


Flagrant déli de recoiffage en plein parc...


Flou, mais ce banc j'l'aime bien!


Statue/monument


Statue/monument


détail...


Paradoxe...


Wahou!


Palais présidentiel ou quelque chose comme ça...


Echaffaudages originaux...


Rue...


Maison...


Musée...


Bâtiment...


Fenêtre...


Encore des ruines, posées là...


Ouvrier en pleine action...


Un autre...


Encore un autre...


Toi aussi, j't'ai grillé!


Façades...


Du vieux, du neuf, une statue...


Façade...


Rue Vitocha (=champs Elysées locaux)... rien ne sert de retirer les décos de Noël, perte de temps!

Flash back sur Belgrade !

Eh oui, elle a enfin compris, ou plutôt pris le temps de comprendre comme ça marche ... nouveauté, vous aurez même le droit à mes photos sur le blog!
Alors je commence par celles de Belgrade que je met un peu en vrac, certes... mais au moins ça sera fait! Après, promis, les photos (s'il y en a) seront inclues dans les textes ... Si c'est pas wonderful ça ?!
(ça pouvait pas être parfait du premier coup... l'ordre chronologique importe peu, mais ça commence en bas!)


Boîtes aux lettres du bâtiment de l'auberge de jeunesse...

Lieu de rencontre du Danube et de "l'autre"...

Vue du parc...

Belgrade vue du parc...

Un couple heureux de poser pour nous, on n'avait rien demandé!

Ronde festive dans le parc...

Ronde festive dans le parc...

Trop hautes leurs poubelles...

Fenêtre...

Façade...

Façade...

Un pigeon très laid!

Façade d'un vieux théâtre, ou les toilettes de messieurs dames les pigeons...

On l'a trouvé ce fichu musée, hein Hanna?!

Fenêtre...

Façades...

Un très vieille maison, une vieille et une moins vieille encore!

Un ancien bâtiment communiste, et l'enseigne coca-cola...

Façades...

Méli-mélo d'antennes...

Fenêtre...

Des façades rénovées, d'autres pas...

Fenêtres...

Façades...

...!

Un autre banc de la rue des bohémiens... si on peut encore l'appeler ainsi!

Un banc de la rue des bohémien, ou ce qu'il en reste...

On continue avec cette même rue...

Encore la rue des bohémiens...

Toujours la rue des bohémiens...

La rue des bohémiens

L'ascenceur capricieux de l'auberge de jeunesse... ça fait peur, non ?!

Un immeuble en face de la gare... chaque fenêtre a sa clim' !

Le centre de Belgrade...

Reflet d'un vieil immeuble sur les vitres d'un pti nouveau

Un vieil immeuble

La même rue, toujours sous la pluie...


Le centre de Belgrade, rue piétonne sous la pluie