Un examen ...

Jeudi 31 janvier 2008

Levées de bonne heure, et non point de bonne humeur ... nous nous rendons chez Marielle pour un p'ti dèj' de rois ... bé oui, sinon tous les restes de la veille allaient se perdre ... héhé !
Puis mission présentation de socio ... en anglais dans le texte ... c'est la première fois que nous voyons la salle de cours aussi remplie, on est bien 30 là-dedans ! ...Allez les 2 ptites Erasmus commencent en première ... toute blague sortie lors d'une présentation orale à la fac de Nantes trouve son public, ici non ... ! Bref ... je debite ma partie au plus vite, histoire d'en finir ! Nous avons le droit à de charmantes questions pour clore notre présentation ... il faut dire que c'etait un peu risqué pour nous, en gros notre tème était "Réflexien sur la Bulgarie et l'Europe par deux jeunes bulgares", le tout fait a partir de nos deux entretiens ... mais bon, même si on a bien mis des gants et qu'on y a été avec des pincettes ... c'est un peu gênant de faire une analyse des gens qui finalement sont un peu en face de vous, quand on est etranger. Le tout etait de ne pas rentrer dans le cliché des petites européennes de l'ouest analysant la situation locale ... à priori on n'a évité les boulettes !
Puis nous sommes restées poliement écouter un exposé bulgare ... ça a bien du durer 1h ... nous avons cerné les grandes, très grandes idées ... mais non de dla que c'est frustrant de ne pas pouvoir comprendre une langue quand le sujet semble interressant ... là c'était "la vision des jeunes bulgares sur les etrangers" ! héhé ! ...
Puis retour à l'appart, en fase de somnolence ... donc hop : sieste ... + longue que prévue, mais réparatrice et nécessaire !
Puis petite bouffe avec des Erasmus rencontrés l'autre soir ... c'est un peu gênant, deux d'entre eux décollent définitivement ce soir, c'est un peu leurs derniers moments together ... je ne reste pas longtemps !
Puis fin de journée bidouillage et grand ménage à l'appart, en attendant l'arrivée du fréro, 2h + tard que prévu ... ihi le pauvre !
Réceptionnage du frère en question retour à l'appart et bla et bla et bla!

Sale journée ...

Mercredi 31 janvier 2008

7h du matin ... petite frayeur ... ca tambourine à la porte, la porte d'entrée s'ouvre, ainsi que celle de notre chambre ... c'est le gardien qui nous prévient que nous avons laissé la clé sur la porte côté couloir... Etait-ce bien nécessaire de nouc réveiller en pleine première phase de sommeil ? Enfoiré !
...Comme tout lendemain d'excellente soirée, une humeur exécrable flotte ici ! Entre fatigue, tristesse et émotion, je finit très doucement mais surement mon travail de socio ...
Puis en fin d'aprèm nous nous retrouvons tous chez Marielle, pour un ultime goûter tous ensemble, notre petit cocon. Visionnages de photos et blablas en tout genre ... l'attente est longue, non pas que je sois pressée qu'ils partent, bien au contraire ... mais il n'y a rien de pire que la dernière heure d'attente ... bref ... une dernière jolie photo de groupe, des bisous, des calins et même quelques larmes ... bon allez, une petite course et on les rattrappe pour l'ultime aurevoir ...
La tristesse trône à Studentski ...
James les accompagne à l'aéroport ...
Marielle se rentre ...
Romain passe tatasser chez Barbouze et moi ...
Puis un petit film entre colloc et au lit ...
Rhatfodoume !

A greeeeaaat party ...

Mardi 29 janvier 2008

Une journée complète consacrée à la rédaction de ma fameuse analyse de sociologie ... ca y est, c'est fait, presque fini, piouf !
En fin d'aprèm, alors qu'il fait toujours aussi beau ici, monsieur Pieter nous appelle pour faire une ultime "big joke" comme il dit ! Nous nous retrouvons donc pour une des dernières fois dans l'appart de Pieter et Emil, avec Romain et James. Vu l'état des lieux ... on a du mal à croire qu'il quitte leur chambre demain, et encore plus de mal à imaginer que ce soir nous serons moult moult à festoyer en ces lieux ! Mais celà ne semble pas trop inquiéter nos deux joyeux lurons.
Donc la big joke ... Nous nous retrouvons sur le parking d'en-dessous de l'appart des gars. Tout se déroule comme le plan prévu, une véritable mission commando, chacun à son rôle ! Romain s'alonge par-terre, Pieter dessine le contour de son corps à la craie. Emil est reparti chercher le ketchup ... James et Pieter déplacent les deux poubelles d'à côté, une à chaque extrémité du dessin au sol ... puis il s'agit ensuite d'entourer les deux poubelles d'un ruban de sécurité "policia" récupéré allez savoir où ... et voilà ! Quelqu'un a été assassiné ici ! Sans oublier bien sur la touche finale ... le ketchup ... bah oui, les tâches de sang !C'est pas du travail d'amateur attention ! ... Et pendant ce temps là Barbouze et moi étions chargées de faire les reporters ... donc bien sur, des photos sont à venir un jour ...
Mission accomplie ! Le tout est maintenant de remonter sur le balcon des gars afin d'observer les réactions des passants ... dommage les gars, il fait déjà nuit !!! Mais nous ne pouvons pas considérer celà comme un échec, plutôt comme une bonne tranche de marrade !
Chacun retourne dans son petit chez soi afin de laisser les deux blonds ranger ...

Après une micro-sieste, en route pour un resto ... puis que la fête commence !
Nous débarquons chez Emil et Pieter qui avaient dit à chacun de ramener du monde ... James a du inviter la motié de Sofia !!! L'appartement est bondé, déplacements difficiles ... au début ca fait un peu bizare de se dire qu'on va passer cette soirée "d'à bientôt" entourés d'inconnus ... surtout quand un Pieter vous dit "Oh mais c'est trop bien, ya des nouveaux Erasmus et d'autres qu'on ne connaît pas et qui reste pour le 2ème semestre, vous allez pouvoir rencontrer du monde, c'est cool non ?!" ... abruti d'belge !
Nous finissons par accepter le fait ... et donc je papotte avec moult gens ... Bulgarie, Macédoine, Littuanie, Allemagne, Pologne, Italie, Belgique, Slovaquie ... ce ne sont pas les nationalités qui manquent ... j'aime bien !!! Des débats passionés, d'autres moins, une Julie qui tente de démonter les arguments d'un belge raciste jusqu'au bout des doigts ... avouez qu'arriver dans une conversation qui vient de se terminer par "Il faut exterminer tous les musulmans et les arabes !", le tout dit très sérieusement ... ya de quoi péter une durite! Ce fut chose faite ... !
En parlant de péter une durite ... c'est la concierge qui en a pété plus d'une d'ailleurs ! Elle a commencé par jouer au flic dès notre arrivée ... nous n'étions pas les premiers ! Aimable comme jamais, à nous crier dessus et nous à ne rien comprendre et sourire! Bon elle voulait juste prendre toutes nos identitées ... en même temps je la comprend, elle doit s'ennuyer dans sa cabine, on lui a fait un peu d'animation! Car ce n'est pas tout à son sujet ... aucune idée de l'heure à laquelle ca s'est passé ... nous étions en pleine ellipse temporelle ... et elle vient se pleindre une 1ère fois. Elle refuse même les 20Leva que Pieter lui propose en échange de son silence ! (oui, on l'a tenté à la locale !) ... Deuxième intervention ... Puis la troisième, ce fut nos amis les policiers !!! Bon là on a bougé pour de vrai ... très aimable d'ailleurs eux, pour de vrai je veux dire ! Nous avons été complètement coopérants ... toute la 50aine que nous étions !
De là ... mouvance au Stroeja, quasiment vide avant notre arrivée ... un trajet tout en chanson ... bref ... dire "ellipse temporelle" serait le plus simple finalement !
Ah si, puis pleins de moments d'émotions aussi ... entre la ronde entre "nous" sur notre hymns (Lemon tree) ... des calins et encore des calins ! ... bref, on va pas faire dans le mélo, mais de grands moments !
Puis retour à la maison au petit matin ...

Une soirée à l'improviste...

Lundi 28 janvier 2008

Après un réveil colérique, allez savoir pourquoi, socio, socio et encore socio !
Puis j'ai été retrouver l'amie Marielle, qui vivait une belle journée d'échecs, donc comme ca on a pu en rire ensemble !
Retrouvailles de la "team erasmus" au Kafika en fin d'aprèm, echecs pour les uns, semblant de sieste pour les autres ! Enfin, début de soirée tranquille toujours chez les deux mêmes ... 3 plateaux d'échecs en action, et un jeu de minigolf via le net ... tout ca dans la même chambre ! Certes, les 3 plateaux d'échecs ne jouaient pas au même niveau ... puis avec Marielle qui me répétait sans cesse "oh non, on réflechi pas ce soir, on joue!", et à côté on pouvait entendre Romain tentant d'indiquer un piège qu'il tendait à Barbouze "Réflechis Barbouze, fais attention ..." ... Bon puis James et Pierrot, ils disaient rien eux, c'est plus simple ! Par contre le mini-golf ca fait jurer et crier, visiblement ...
Après ca nous retrouvons un autre "groupe erasmus" dans un bar ... on a le chique pour se rencontrer sur les soirées de départ ! Ils nous quittent vite ... nous ne les suivront pas en boîte de la night, ils sont fous eux ! On reste dans ce bar ... jusqu'à la fermeture, oui oui, on reste! Pas très nombreux que nous sommes ... mais nous remplissons l'espace de vie, un lundi soir sans nous, ce bar auraient été bien triste, ou tout simplement tranquille ! Eh oui, car quand elle ne danse pas, la troupe chante !!! Francais, flamand, anglais, canon ou pas, des champs elysées aux prisons de nantes à dos de jument de micho ... sans oublier les vocalises, toujours un peu plus fort ... une bonne recette pour se faire haïre par la serveuse !
Notre joyeuse chorale aura donc continuer et terminé sa représentation au grand public de Studentski by night un lundi soir ... à savoir le vendeur de kebabs et le peu de clients que nous n'aurons pas fait fuire !
... encore un beau moment d'anthologie ... ils sont fous ces jeunes !

Un dimanche comme un lundi ...

Dimanche 27 janvier 2008

Eh oui ... levé 9h30, sans mettre de réveil, c'est fou ca, non ???!
Et même une matinée productive sur le plan studies ... avec la confection d'un splendide plan pour notre travail d'équipe de socio !
Fin de journée occupée par la conception/finissions d'un calendrier pleins de photos de phrases récurentes de ces derniers mois ... ca sent vraiment la fin d'un truc là !
Soirée toujours tous ensemble, on se déplace groupé. On ne fait rien ce soir ? Très bien, mais faisons le ensemble ! Après un resto tardif, session echecs et poker, la chambre d'Emil et Pieter se transorme en tripo !
Je tente ma 2ème partie d'échec ... forcément Romain se sert de ma naïveté de débutante pour s'entraîner à ses super-techniques infaillibles ... allez, en 3 coups !

Pâté style ...

Samedi 26 janvier 2008

Heu ... pas grand chose du tout voire rien même je dirais ...
Ah si, une ptite bouffe avec toute la troupe, certains n'ayant pas dormi depuis 48h, état de larves ...
Puis petit narguilé et grande discussion politique pour les uns, échecs pour les autres ...
Un couché très early en ce samedi soir ! Tout est possible !

Une soirée organisée par James...

Vendredi 25 janvier 2008

Une journée qui débute bien tard ...
Bouinages divers et exercices de bulgares ...
Et la soirée tant attendue !
Notre ami James avait organisé toute une soirée ... à commencer par la réservation d'un restaurant traditionnel pour 20 personnes, puis celle d'un coin dans un bar ... bref, une soirée Erasmus, une des dernières du semestre, et le tout organisé par un anglais !
Je pense que c'est définitif ... James a la pouasse, porte la pouasse. Ca lui colle au corps, le pauvre !
En gros ... déroulement de la soirée :
Le restaurant s'est avéré être effectivement très traditionnel, assez kitsh, avec groupe de musique à la clé ! Pour changer, notre petite troupe est arrivée 1h en retard ... les autres Erasmus (que nous connaissions un peu ou pas du tout, après 6 mois dans la même ville !) déjà attablés, se sont donc lever pour qu'on mixe un peu tout ca! Repas très bon, vin très bon, rakkia très bonne. Ambiance de table sympatique. Arrive le moment de la "cmetkata" (l'addition). Nous étions 20 ... le total est de 800Leva ... soit 400€ ! Certes, ca ne fait que 20€ par tête ... mais ici 40Leva c'est presque le prix de mon loyer mensuel! Et on vit au tarif local nous, on n'est pas des touristes ! ... Tout s'explique lorsque nous comprenons l'arnaque, James n'a pas vérifié le vin, il ne l'a pas choisi, donc forcément on nous a amené des bouteilles à 40Leva, et surement de même pour la rakkia ... bref, nous payons, embarquons quelques souvenirs de type verres ou napperons et tchao, à jamais !
Nous nous dirigeons don ensuite dans le bar ... bar pour la réservation duquel nous avions déjà donné 5Leva à notre cher James. Eh bien non, ca sera 4L de plus à l'entrée ! ...Je pense sincèrement que c'était la première et dernière soirée que notre anglois organisait! Excellente idée, inititative en or, mais... un James reste un James!
Nous voilà donc dans un bar où nous n'avions jamais été auparavant ... un bar/boite, le genre de bar qui va très bien dans l'imaginaire collectif de "la fête entre Erasmus" ... après avoir rentabilisé mon entrée en quelques verres, compris dans la reservation, je m'en vais avec Emil, Pieter, James et Elie (une Bulgare), direction le 4km, une espèce d'ancienne usine, divisée en 3 espaces : electro, drum'n bass et hard tek. Nous y retrouvons Bas, puis Barbouze et Marielle arrivent. Nous sommes tous ensemble, frais comme des gardons ... certainement notre dernière vraie "sortie" tous ensemble ... Belle fusion du groupe, des déclarations de "tu vas m'manquer" a tout bout de champs, on en pleurerait presque ! Ellipse temporelle ...
La nuit s'achève autour d'un café au petit matin, dans les rue de Studentski où il fait fort frais ... puis courte discussion entre collok ... bon, 6h30, on éteint !
Satanée de bonne soirée!

"We are like planctons" ...

Jeudi 24 janvier 2008

Réveil pas très très early, pour changer ...
14h et des patates, j'ai subi le cours de philo sociale ... une prof qui nous sort toute une comparaison de le société en général, avec le ... tenez-vous bien... le plancton ! Une fabuleuse analogie ! Je pense qu'elle prend de la drogue!
Petite discussion de fin de cours sur la validation du semestre ... petit désaccord ... elle nous croit vraiment capable de résumé chaque chapitre du livre de Baumen qui est en anglais ... certes, peut-être en suis-je capable, mais il me faudrait des semaines ... bref, à suivre !
Ensuite je file à la fac du centre pour le cours de bulgare, j'ai 5 min de retard, je croise la prof dans les escalier, déjà en train de partir ! Et dire que nous on l'attendait 3/4d'h parfois ... bref, 1/2 tour madame, vous avez un cours à donner ! Je m'étais préparée à une leçon particulière étant donné l'impossibilité de ma roomate à se joindre à moi. Là encore, petit brin de discussion au sujet de la validation ... quelque chose de plus officiel que le test de la semaine dernière ... petite négociation qui semble nous arranger toutes les deux, l'examen devrait attendre le mois de mai! Comme ca, ca ne fait qu'un exam' ... ihih, pas folle la guêpe !
Puis elle m'annonce qu'elle a des choses à régler avec l'administration maintenant tout de suite ... elle m'abandonne donc avec mon test à corriger, elle revient dans 15min. Souhat!
Les minutes passent ... les 2 grecques ont décidé d'assister au cours aujourd'hui, nous poireautons ensemble! Un café, puis deux ... 1h plus tard, la prof se décide à revenir ! Et là, bonne idée ... l'envie lui prend de faire un petit test soi-disant équivalent à celui auquel nous avons eut le droit... petite "diktovka" pour commencer. Bon Ok, je joue le jeu, je la fais ... mais alors après les exercices ... il me semble important d'ajouter ici que ces demoiselles grecques ont un niveau autrement plus élevé que le mien en bulgare ... pour moi c'est panne sèche. Au bout de 10min, je prétexte donc un rendez-vous important, et ainsi je rendrais le teste la semaine prochaine ... mais non mais ca ne servait strictement à rien que je reste là !
...fin de journée tranquille.
Nous étions tous invités à une soirée organisée par d'autres Erasmus habitant dans le centre de Sofia ... mais une flémingite aiguë s'est propagée ... j'avoue que ca m'a un peu énervé, dès qu'on les invite ils se déplacent, nous pas. Et ne les connaissant pas non plus super bien je ne me voyais pas d'y aller seule ... bref, Hanna aurait été là je suis sure qu'on y serait allé toutes les 2, tsss ... C'est donc après des négociations à n'en plus finir, et avec une Julie enervée-décue, que la soirée s'est déroulée, comme une soirée normale ... un verre dans Studentski, puis un film à l'appart... ce qu'on fait à chaque fois qu'il n'y a rien de mieux qui s'offre à nous ... bref ! Heureusement, excellent film "La vie des autres" .

Bouinages jazzy ...

Mercredi 23 janvier 2008

Après 3h de sommeil (he oui, quand je dis que je travaille, je travaille !), en route pour le cours indéfinissable de notre coordinatrice ... il neige, et il y a pas mal de vent, ca fait moitié tempête de neige finalement! De fait, encore plus de bouchons que d'habitude ... nous arrivons 20min en retard, après 1h15 de bus, et tout ca pour un cours qui dans sa globalité ne dure que 45min, donc là faites le calcul, ca faisait plus grand chose, et en plus ca n'était même pas interressant ! Bref, j'ai donc refait le même chemin dans le sens inverse après 25min de "cours", joie !
Arrivée a Studentski, session finission extrême du devoir d'anthropo avant de me décider à l'envoyer, enfin! Puis une sieste s'impose !
14h, nous avons rendez-vous avec notre prof de socio qui veut nous expliquer comment va se dérouler notre validation ... nous n'en apprenons pas plus que la semaine dernière! En gros, nous devons lire quelques interviews bulgares afin de recueillir des informations sur le sujet que nous avons choisi d'étudier qui est le rapport à l'Europe. Bé oui, seulement nos deux interviews ca ne serait pas très très objectif pour tirer des tendances ! Donc nous devons faire une présentation orale de 20min ensemble, jeudi prochain, avec un Power point (la bonne blague !!!) ... le tout en anglais, mais on a décidé de se la péter un peu et de glisser du bulgare, et de faire au moins notre power point en anglais! Bref, ca fait du boulot tout ca ...
M'enfin c'est un peu agacant, ca fait des mois qu'on demande du boulot, personne ne donne rien, et là alors qu'on aimerait profiter à fond de nos derniers moments tous ensemble, on se retrouve accablés de travail, oui oui j'ai bien dis accablé ! Mais bon, déjà je me dis qu'heureusement que travailler dans l'urgence est un truc qui me va bien ... comme quoi des défauts peuvent se réveller être des qualités dans certains cas !
Un reste de journée pas bien palpitant, fait de bouinages diverses et varié, à vadrouiller ici et là !

Puis arrive le soir, nous nous retrouvons tous au resto pour un bon repas, puis quelques survivants dont je fais parti, filons au Swinging hall, c'est soirée jazz ce soir ! Excellent, vraiment très bon groupe et bonne ambiance, différente de celle qui règne lors des concerts plutôt "rock" qu'on a l'habitude de voire ici ! Et blabla et blabla, nous refaisons le monde, une fois de plus !
Puis je me fais raccompagner jusqu'à ma porte d'immeuble par un James gentleman et fier de l'être !

Vous avez 24h...

Mardi 22 janvier 2008

Une folle journée passionante ... le fameux devoir d'anthropo des médias est arrivé à 10h30 ce matin, j'avais donc 24h pour le rendre ... donc folle journée scotchée à l'ordi, 10h en tout ... c'est mes yeux qu'ont pas aimé, mon cerveau non plus certes!
"Comment le Web 2.0 change notre vision du monde ?"
Et qu'est ce que c'est pratique les conseils de la familia ou des amis, voire même des docs qu'on vous scanne et qu'on vous envoie ... un vrai travail de colaboration finalement !
Ayant terminé avant ma colloc, je n'avais qu'une envie : quitter l'appart, sortir, haaaaaaa, voire des visages humains !!! Donc petite bouffe avec Marielle, avant de rejoindre tout le monde chez Pieter et Emil, afin de regarder "La Haine" ... héhé ca fait plaisir de voir un film français sous-titré en anglais, c'est tellement rare !
Puis de retour a la maison, il est tard, certes, mais continuons de pofiner ce satané devoir ...

Un réveil, quel réveil ? ...

Lundi 21 janvier 2008

Bel échec de réveil ... on l'avait pourtant bien mis à 8h30 ... rien entendu, il aura fallu attendre midi pour que mes yeux s'ouvrent, suivi d'un "Eh merde !"... une journée qui commence bien !
Donc faute d'avoir pu travailler le matin, je m'y attèle toute l'après-midi ... avec quelques pauses tout de même ! Mais qu'est ce que c'est dure de se remettre à travailler réellement après tant de temps sans rien ou presque ... surtout que bon ... j'avoue que le texte n'est pas des plus passionant, surtout quand on passe la 1/2 du temps le nez dans le dico ! M'enfin ... il faut le faire !
Puis fin de journée tranquile ... apprentissage du jeu d'échec ... allez, encore quelques parties et je serais la boss !
Petit tour au Kafika, notre bar à narguilé favori ...

Ca sent pas bon la fin ...

Dimanche 20 janvier 2008

Rien de bien spécial ...
...un commencement de début d'initiative de lecture de notre fameux texte de philosophie sociale en anglais ...
Visionnage d'Amélie Poulain sous-titré bulgare ...
Petit resto avec la troupe, puis fin de soirée blabla pour achever cette courte journée ! Et oui, tout le monde commence à prendre conscience que ca va tout bientôt être la fin d'une belle aventure ! On dirait des p'tits vieux "Oh tu t'souviens, au tout début ...", "Oh c'est comme quand on a emmenagé a Studentski ..."
On ne prend même plus le soin de se coiffer quand on se retrouve ! ... dixit Pieter !

Agréable soirée...

Samedi 19 janvier 2008

Levé très tardif et journée très peu constructive ...
En fait ma journée à vraiment commencée à 19h ! Sortie culturelle ... je suis aller voire Donc Juan au théâtre national avec Antoinetta, Constantin et quelques autres Erasmus! La pièce était mise en scène par un metteur en scène très réputé à l'heure actuelle en Bulgarie et en Russie, Aleksander Morfov ; et Don Juan était également interprété par un comédien reconnu sur la scène locale. Il s'agit d'une adaptation à partir de la pièce de Molière ... entre moderne et d'époque ! Bien sympathique ! Ca fait du bien d'aller au théâtre surtout ... puis l'histoire de la pièce me revenait petit à petit. Par contre certains détails peuvent choquer ... l'utilisation d'une bouteille de vin pour une scène, ok. Mais en général on prend une bouteille de vin sans étiquette ... là il s'agissait clairement d'une bouteille avec étiquette et code bar, ca fait un peu tâche ! Et pour la musique de fond ... il y a eut du Tiersen, Emilie Simon , les Beattles ... mais ca c'est pareil ... on ne met pas de la musique à parole sur des textes qui n'ont rien a voir ... bref, quelques absurdités marrantes ! Mais un très bon moment, 3h qui sont passées toute seule ... et le tout dans un tout joli théâtre, le plus vieux ici me semble-t-il.
Bref, j'ai donc pris la bonne résolution de me tenir d'avantages au courant des pièces classiques qui se jouent ... j'aime bien !

Après ça, mission falafels et en route pour l'Appartement (le bar) où nous retrouvons une autre partie de l'équipe ... Nous scotchons là-bas un moment, avant de filer à "l'Hambara", encore un bar plus ou moins officiel ... un bar-secret nous a-t-on dit. C'est une espèce d'ancienne grange, complètement éclairée à la bougie, tout est en bois ... bref, endroit très agréable ! Ca aurait été un lieu de réunion des artistes interdits pendant le communisme, ou quelque chose comme ça ... un bar à histoire en tout cas !

Soirée bien agréable et toute posée, hors de question d'aller en gâcher la fin en boite de la night ! Puis maintenant j'estime qu'on connaît assez de bars ou d'endroits charmants et sympathique pour ne pas finir automatiquement en bouäte de la night !!! Il suffit !

Aurevoir à des inconnus ...

Vendredi 18 janvier 2008

... levée 11h, recouchée 14h ... état grippal !
Mais sommeil et paracétamol m'ont vite remise sur pieds , et sacrée soirée !
Soirée d'aurevoir de 3 erasmus français de la fac de sport ... non on ne les connait pas vraiment, mais un bon pretexte pour festoyer ! Donc début de soirée au bar "le Chef d'oeuvre", puis invasion du blok des Stapsiens ... ellipse temporelle !
Retour escortés par deux chiens ... sauf qu'arrive un moment où ma colloc et moi nous retrouvons seules, toujours escortéers par les deux quadrupèdes. Nous tentons la finte d'aller acheter un truc dans un magasin ... pas loupé, ils nous ont encore attendu !!! Et ca n'est pas de ces deux chiens que nous avons peur, c'est surtout du fait que s'ils nous raccompagnent jusqu'à notre entrée, ca pourrait clasher avec nos deux peluches de l'entrée ...bref, en plus Studentski est deserte à cette heure bien avancée de la nuit ... et joie, nous tombons sur Pieter et James qui se rentrent ! James se fout de nous "Ca fait 4 mois que vous habitez a Studentski et vou avez toujours peur des chiens ?!!!" ... saleté d'anglais ! Pieter nous raccompagne, en bon gentleman ! Mais c'est assez fou quand même, les chiens continuaient de nous suivre nous, et non James par exemple ... !

A la découvrte de "L'appartement" ...

Jeudi 17 janvier 2008

...On attaque la journée de bonne heure et sèrieusement ... test de bulgare ! Faute de salle, ca se passera dans le bureau de la prof! Je suis dans le "côté salon" de son bureau, assise sur un canapé et à écrire sur table basse ! L'examen commence, la prof nous redit encore une fois que c'est plus un test pour s'évéluer elle-même que nous ! tout d'abord, une dictée d'une bonne vingtaine de ligne, puis 4 pages d'exercices de conjugaison/grammaire, et enfin la petite rédac finale de 15/20 lignes également ! Ca c'est plutôt bien passé dans l'ensemble, disons que ca redonne de la motivation, je me dis qu'en fait je ne suis pas si larguée que ca! Forcément, les choses que je n'avais pas apprises je n'allais pas les inventer ... mais bref, ca fait du bien de se rendre compte qu'on en est capable !

Après une pause déjeuner ... en route pour le bâtiment de filo où nous nous préparons à poireauter 3/4 d'h avant le cours de philo sociale. Nous sommes donc installées sur un banc, et hop, nous croisons un type de notre groupe de socio ... il y aurait cours de socio tout de suite, le premier cours depuis un moi. D'une nous sommes rassurées, nous n'avons pas loupé de cours mais c'est vrai qu'on aurait pu nous mettre au courant, de deux, on a trouvé un truc à faire pour passer le temps ! En classe, notre nouvel ami nous traduit quasi en simultané en anglais les propos de la prof ... en gros c'est au sujet du rendu, de l'examen. Le truc c'est que toute la classe doit lire tous les interviews de tout le monde ... rédigés en bulgare ! Donc pour Barbouze et moi, nous avons juste à lire nos deux interviews, dégager une thématique commune et analyser ! C'est pareil, nous ne sommes pas sures de passer à l'oral ... une soutenance en anglais ca ferait tâche ! Enfin ca c'est ce qu'on espère, parce que le tout s'accompagnerait d'un "Power point" ... le truc que j'ai toujours cherché à éviter à la fac et que je pensais ne plus recroiser dorénavant !
Bref ... nous quittons rapidement le cours, la prof parle de nous envoyer un mail. A suivre!

Nous tentons donc de nous rendre à notre cours de philo ... pas de prof, pas d'étudiants, rien, personne ... échec ! Mais cette prof commence à abuser, elle a nos adresses mails, nous n'avons pas la sienne, nous avons un truc à lui rendre et il n'y a jamais personne le jour où nous avons cours ... mais c'est pas grave, ca doit être normal !

De là, nous rentrons tranquilement en notre demeure ... encore une après-midi très constructive !

Et le soir, nous nous retrouvons tous de notre team Erasmus, ainsi qu'avec d'autres avec qui nous étions en septembre, ainsi qu'avec quelques bulgares ... nous découvrons le bar "L'appartement", plus qu'un bar en fait! Il s'agit d'un appartement, mais on dirait vraiment un vrai, on y vivrait bien d'ailleurs ... un immense appartement, aus plafonds très hauts, un très vieux appart' ... bref, et donc dans la cuisine on se sert et on paye. Ils y a du thé maison, du chocolat maison, des cocktails et tout et tout ... bref, le paradis ! Et les jeunes qui gèrent l'affaire sont excellents, pas commerciaux du tout "T'as pas faim ? Bon bah ne goute pas le gateau aujourd'hui, revient quand t'auras faim !" ... En gros ce lieu existe depuis 4 ans, c'est une association. Il s'est fait connaître uniquement par le bouche à oreille ... dorénavant c'est un lieu pas mal fréquenté par les personnes du milieu artistique sofiote ... ils organisent même spectacles, concerts et projections ici ... bref, c'est assez génial ! J'ai passé la soirée en chaussette à me trimballer d'une pièce à l'autre, à jouer à des jeux de société (oui ils ont ca aussi, en plus de très beaux jeux !), à tatasser sur les canapés trop bien ... bref, excellent ! Et visiblement, il n'est pas possible de réserver, mais nous avons eut le droit à l'obtention du numéro de téléphone ... tu m'étonnes, 20 personnes qui débarquent d'un coup, surtout des étrangers, faut bien les fidéliser ! J'ai même eut le droit à une fleur avant de partir ! Mais n'empêche que ca peut être bien pratique de pouvoir réserver, si on veut avoir notre salle, ihih !
Bref ... en résumé, endroit magique, appaisant, où tu te sens comme à la maison et t'es même pas obligé de consommer !

Parce que j'avais un peu de temps ... Parce qu'on arrête pas le progrès ... Et surtout, parce que le ridicule ne tue pas !

Fin de week-end difficile à Veliko avec Coralie ...
C'était en 2007, tout à changé depuis !




Danse ?




Patinage ?

... on ne sait pas finalement !





Les joies du verglas ...



Là c'étiat Sofia le fameux jour où il a beaucoup beaucoup neigé !




Que d'efforts ... !

Un échec, un de plus ...

Mercredi 16 janvier 2008

Un petit cours sur le projet européen ... sur le projet tout court, d'une heure à peine ! On a vu tout ce qui est avant, pendant et après un projet ... c'est marrant, j'y ai retrouvé la structure du projet d'animation ou du projet d'asso comme celui de l'été dernier ... bref !
Après ca, accompagnement de ma coloc chez le médecin de la fac, avec notre toute gentille coordinatrice pour la traduction ... bon médecin, c'est bon à savoir !
Puis tentative de cours de socio ... échec ! Ca faisait longtemps ! Nous avons donc fait la meilleure chose à faire pour que rien de mauvaise ne se produise : la sieste, bonheur !
Puis fin d'aprèm consacrée à la révision du bulgare en vue du test de demain ...
Petit resto avec le reste de l'équipe ... tout le monde est malade ou crevé ... ils sont beaux les derniers jours qu'on passe tous ensemble, on s'empâte !
Puis retentative de révisions ... et voilà, une journée de plus qui s'achève !

Presque en vacances ...

Mardi 15 janvier 2008

Matinée de révisions plus ou moins efficaces ...
Après-midi très studieux ! Eh oui, 2 cours, attention ! D'abord anthropologie, où je tiens à précisé je me rend toutes les semaines ... Aujourd'hui le prof me regarde et me fait "Vous êtes nouvelle?" ... Grand malin, c'est ton dernier cours, j'aurais pas pris cette peine si je n'étais jamais venue ! On n'est pourtant pas si nombreux que ça ... jamais plus de 15 ... non mais ca fait plaisir, vraiment ! tsss! donc il a passé 1h à résumer le programme ... puis la deuxième heure c'était discussion sur le thème d'internet comme nouveau média ... intéressant, mais pas très très original.
Puis cours de bulgare ... encore 3h qui sont très bien passées ! On dirait même pas un cours ... sauf quand on s'attelle à la grammaire ! C'est plus une séance d'échange, oui ok on apprend la langue en même temps, mais c'est pas un cours académique et barbant, puis on n'est que deux étudiantes!
Oh et la grande nouvelle du jour ... nous sommes en vacances à la fin de la semaine ! Oui je sais que le terme "vacances" dans mon contexte ne rime un peu à rien ... mais bon, nous serons en vacances officiellement, encore une fois ! Heureusement que la prof était là, sinon nous ne l'aurions pas su. Mais comme toute bonne nouvelle, celle-ci fut accompagnée d'une seconde un peu moins bonne ... du fait des vacances, l'examen de bulgare n'a plus lieu la semaine prochaine mais jeudi, dans 2 jours ! M'enfin je ne m'en fait pas trop, non pas que mon niveau de bulgare soit au top, loin de là ... c'est qu'il s'agit juste d'un test qui restera entre la prof et nous, pour voire un peu d'où nous en sommes, c'est limite plus pour s'évaluer elle qu'elle fait ça en fait ! Mais elle nous a laissé entendre que peut-être nous aurions un examen par le recteur de l'établissement ... genre il aura le temps de penser à nous ! On y croit ! Donc finalement pour avoir nos crédits de langue, à priori nous n'aurons pas d'examen qui fait peur ! Oui parce que la prof pensant que nous ne restions qu'un semestre, elle nous a demandé si elle avait un truc à remplir pour notre université, afin de certifier que nous assistions à son cours ! Bref ... voilà !
Puis retour à la maison et soirée glandouille et parlotte !

O la belle blanche ...

Lundi 14 janvier 2008

2ème jour de suite que je me lève avant ma colloc lève-tôt ... il va neiger !
Mais j'avoue que j'avais une motivation ... un bon de la poste arrivé chez mon concierge vendredi, à aller troquer contre un colis à la vraie poste! yiha !!!
Donc petite balade matinale (ou presque !) dans studentski ... et deux jolis livres à la clé !
Après ca, retour à la maison ... une colloc malade, clouée au lit !
Pour moi la journée se limitera à finir ma retranscription d'entretien, ou presque ... eh oui car comme ce cher monsieur Stephane Beaud nous l'a si bien appris : y a toujours un problème de dictaphone en entretien ... ceci ne s'était pas avéré vrai pour moi jusqu'à présent, mais peut-être Bulgarie oblige, ou bien est-ce du au fait que ce soit le dernier entretien de ma courte carrière d'apprentie sociologue ... bref, la moitié est à refaire ! Problème de piles, trop bête ! Surtout que c'était la partie la plus intéressante concernant opinions et tout le tointoin! Mais Niama problem, on va refaire!
Et puis fin de journée sortie au cinéma avec mon entretenue justement ... Jules et Jim de Truffeau ... pas très dépaysant me direz-vous, eh bien fait si! Justement, c'est là que je me rend compte que ça commence à faire un petit moment que je suis ici, voire un film français dans une salle de cinéma, ça m'a fait tout drôle ! Bon Ok, y avait les sous-titres bulgares et anglais pour me rappeler où j'étais ... m'enfin ! en tout cas je note qu'il aura fallu que j'attende d'être ici pour voir Jules et Jim, c'est un comble quand même ... avec Jeanne Moreau toute jeunette, j'ai pas pu m'empêcher de penser au festival 1er plan qui doit bientôt commencer ?!
Rho puis c'était assez hallucinant ... la séance était annoncée à 19h ... 19h tout pil, la projection commence directement, pas de pubs rien ! Et de même, le film terminé, on allume la salle directe et le hall d'entrée est déjà éteint ! Sans oublié les grand-mère fofolle de la séance ... quand elle s'ennuyait elle allumait et éteignait son briquet sans cesse pendant plusieurs minutes de suite ... avant de se mettre à ronfler !
Ah et aussi : il neige ... !!! Je suis sure que le truc de trop était mon arrivée en avance à mon rendez-vous avec Antoinetta ! J'avais dis qu'il neigerait ... !
Bon et pour l'entretien c'est parfait, elle m'envoie les réponses aux dernières questions par mail dès demain, elle aime bien, ca lui permet de réfléchir sur des sujets auxquelles elles n'avait jamais vraiment réfléchi ... tout le monde est content !!!
Retour à la maison sous la neige après des bonnes falafels !

Un dimanche ...

Dimanche 13 janvier 2008

Levée 14h ... cette fois j'ai une excuse : c'est dimanche !
Mais Aïe aïe aïe ... non, ceci n'est pas le mal de tête dominical ... mais le mal de partout, des courbatures ca s'appelle ... ca fait bien bien mal quand même, partout !!!
Un dimanche ... petite course dans studentski, puis attention : travail! Tout arrive ! Début de retranscription de l'entretien d'avant-hier ... et c'est assez attroce de s'entendre sur K7, ca je le savais, mais en anglais c'est encore pire !
Rien de spécial à signaler ...
Puis soirée diffusion de PulpFiction dans notre petit terrier avec toute la troupe ... oui oui, à 10 devant un écran d'ordinateur portable ... à 10 entassés sur nos lits et coussins ! Sympatique soirée!

J'en ai mangé de la neige ...

Samedi 12 janvier 2008

L'ultime décision au réveil, après une nuit pas si longue que ça... j'y vais ou j'y vais pas ? Où ça? Au ski !!!
Eh finalement, le oui a pris le dessus ... le tout c'est de se lever et de se déguiser ... pardon de s'équiper !!! Aucune photos n'a été prise, et c'est peut-être aussi bien comme ça finalement !
Le temps de nous rendre au "lift", la matinée a déjà bien avancée ... Nous payons nos 7,5Leva pour la monter/redescente ... et c'est parti pour 20 bonne minutes de lift ! C'est marrant de se retrouver dans ces petites cabines oranges qui balancent ... journée découverte pour Julie ! Et ca monte et ca monte et ca monte ... le sol est bien bas ... nous sommes au niveau de la cime des arbres, sympa, belle vue !!! Au bout de quelques minutes nous quittons le brouillard incessant et blasant de Sofia pour un grand ciel bleu, dégagé, un soleil en pleine forme ... l'idéal !!!
Nous voilà en haut des pistes ... j'ai un peu du mal à réaliser où je suis ! Tous les gens sont déguisés, et c'est déjà bien assez pour m'amuser ! Bon j'avoue, je stresse un peu... entre excitation et stress du genoux ... le fameux genoux !
Nous retrouvons Marielle et Romain qui sont arrivés 2h avant nous et sont enfin prêt à aller skier ... le monde ne manque pas en cette fin de matinée de beau samedi ensoleillé... en plus nous arrivons vers 12h, en plein dans la période où les gens qui ne viennent que pour une aprèm arrivent ! Joie !
"T'as la classe!", dixit Pierre, bien avant que je chausse mes skis !!! Il ne me le redira pas plus tard !
Je fais la queue pour les forfaits, Barbouze va chercher ses chaussures et skis ... puis nous inversons les rôles ... le tout ne nous coûtera que 32Leva chacune pour la location + le forfait 1/2 journée ! Je dis ca je dis rien, c'était juste une question de précision, pour faire baver les plus skieurs !
Je prends des skis intermédiaires, sur conseil d'un Pierre ne souhaitant pas m'emmener à l'hôpital pour mes ligaments ... l'argument genoutal m'a directement convaincu, allez savoir pourquoi ! Donc je me retrouve avec des skis qui doivent mesurer 1m55 ... soit presque ma taille! Ca fait grand en ski mine de rien ! Les chaussures de ski c'est pas fait pour marcher on dirait ... ca fait mal aux mollets !!!
L'heure est au chaussage des skis ... fastoche ! Et me vla partie avec ma prof Barbouze ... sur la piste bleue, la verte ils connaissent pas ici ! Y a du monde, des familles, des skis, des snows, des luges ... tout pour rassurer !
Barbouze "-on commence par celle là !"
Moi "-oh mais ca descend beaucoup là quand même!"
Elle m'apprend les bases ... je saisis bien vite, mais la retranscription physique de l'intellect n'est point évidente ! La première gamelle arrive bien vite, c'est marrant ca me plaît ... de tomber! Et heureusement, car jusqu'à 3 je les comptais, après j'ai arrêté ... pas + de 10, selon Marielle !
Oui parce que rapidement, Marielle et moi, les deux novices, avons envoyés Pierre et Barbouze s'amuser réellement sur les pistes ! Marielle venait de faire cette descente avec Pierre, c'était donc perfect! En résumé ca donne .... chute, rire, chute, rire, rire, chute... Et Marielle qui me dit "Chasse neige !!!", "Lève ton pied droit pour tourné!!!", "Tourne, tourne ...", "Ecarte tes jambes!" ... Et moi de répondre "Mais je sais!", "J'aurais su j'aurais pas venue", "Sport de merde!", "Aussi facile que le velo qu'ils disaient ...", "J'arrête, je finis de descendre à pieds !" ...Une caméra n'aurait pas été de trop !!! Un sacré duo même !!! Ce nombre de gamelles ... !!! Allez, j'en cite quelques une ... y a eut celle que j'ai provoqué à cause d'un sapin qui s'approchait à grande vitesse sur moi ... y en a aussi eut pas mal du fait que je ne voulais pas faire trop chasse-neige, c'est un peu LA position à éviter pour éviter mon déboîtement de genoux ... puis y a aussi eut celles dues à une non-acquisition du savoir de l'arrêt ! Et sans oublier, les fameuses dues à ma capacité non au point du virage !!! Je faisais des diagonales, et hop, je tombe et je repars dans l'autre sens ... Mais j'ai tout de même progressé tout au long de la descente, faut pas me prendre pour une gus non plus ! A la fin, je ne faisais toujours que des diagonales, mais je m'arrêtais debout, perpendiculaire à la piste avec de belles étincelles de poudreuse ! J'arrivais même à faire des petites marches arrières ... bref, j'ai tout à apprendre !!!
Mais ce que ca crève aussi de toute le temps se relever ... mettre ses skis comme ça et non comme ça ... j'en ai mangé de la neige, ca c'est sure ! Je me suis même roulée dedans ! D'ailleurs, quand ca rentre dans la salopette et les gants ca brûle le dos et les poignets !
En fait je crois que ce qui m'a bien bloqué dans cette histoire c'est la phobie de mon genoux, ca ne justifie peut-être pas tout, mais beaucoup je pense.
Et puis la fameuse règle "T'occupes pas de ce qui se passe derrière toi, c'est de ceux de devant qu'ils faut que tu t'occupes!" ... je veux bien, mais quand t'aperçois un gus qu'à l'air aussi doué que toi qu'arrive par derrière, tu attends qu'il passe ... !
Rho mais oui, de belles gamelles quand même ... mais des fous rires mémorables aussi, ca va de paire !!!
Arrivées en bas de la piste, nous attrapons le télésiège ... obligation de chanter "Etoile des neiges ..." (référence référence !)... Et quand on crois que c'est fini, eh bien non ! Faut encore faire quelques mètres par ci, puis par là pour aller récupérer les affaires ...
Bref, une de mes plus belles gamelles : le parpin ! Nous descendons du télésiège et là petite descente de 10m, puis carrefour, donc virage fortement conseillé !!! Je descend du télésiège, nikel! Là je me bloque sur le côté, découvrant qu'un virage m'attend ... 1,2,3 ... c'est parti, et BIM ! Dans le cube de béton surmonté de bout de fer ... enveloppé d'une grosse couche de neige, heureusement!!! Mais belle image tout de même !!! Obligée de déchausser ... je suis embourbée dans des cm de poudreuse à n'en plus finir ! En plus j'ai déjà retiré mes gants, alors les mains dans la neige, ca caille ... bref, faut que ca se termine maintenant !!! Je finis donc les quelques mètres les skis à la main ... des gens sourient ... j'avoue que le manteau rouge était étudié en cas de perte ... mais je n'avais pas pensé à sa faculté lui permettant de me rendre repérable par n'importe qui ... surtout après 2h de chutes !!! Donc des sourires compatissant et pleins de sympathie ! J'ai aussi compris beaucoup en me voyant dans une glace ... peu de gens avaient de la neige un peu partout sur soi !!! Cet art de vouloir me distinguer me perdra !
Rha puis j'y repense ...tous ces marmots tout petits minuscules qui vous doublent sur les pistes à un allure de flèche ... tsss !!!
Bref, nous rendons le tout ... je suis vannée, vidée, incapable de dire si ça m'a plus ! L'attente est longue avant d'atteindre le lift ... fin de journée oblige ! Splendide couché de soleil vu du lift d'ailleurs ... mais j'ai froid, je suis fatiguée et je suis trempée, alors le couché de soleil ...

Rentrée à l'appart : douche chaude, pyjoum et au lit !!! 1h de sieste, et un bon mangé ca requinque !!! Pas complètement, mais c'était nécessaire !!!
Puis malgré une flemme imposante, nous allons passer la soirée chez Marielle, comme prévu ... je suis rassurée : elle est aussi cassée que moi ! Mal partout, corps vanné !
Grandes discussion avec l'ami Emil, soirée Erasmus comme souvent, mais je crois qu'on les apprécie encore plus maintenant que ca sent la fin, non pas qu'on ai hâte que ca finisse, bien au contraire ... puis une fin de nuit à refaire le monde avec Marielle, avant de sombrer ! Eh oui, les deux novices des pistes n'auront pas eut le courage de suivre le reste de l'équipe dans les bars de Studentski !

Journée socialisation à la bulgare ...

Vendredi 11 janvier 2008

Une matinée peu agitée ... avec préparation de mon entretien de socio, pour l'après-midi même ! Oui bon, j'y avais déjà réfléchis, mais là c'était mettre les questions sur le papier !
Et donc 14h, je me rend chez Toni (Antoinetta), la bulgare chez qui nous avons fêté le 1er de l'an ! C'est donc elle que j'ai choisie "d'interviewer" pour mon entretien au sujet des jeunes bulgares et de l'identité commune. Une chose est sure, nous étions très contentes de nous retrouver, mais retrouver son appartement tout propre, tout vide m'a fait tout bizarre ! Et j'avoue que les retrouvailles avec son chat-violent ne furent pas une partie de rigolade !
Toni était marrante, toute touchée que je l'ai choisie pour l'entretien, elle me remerciait ... Alors que moi aussi je la remerciais d'avoir accepté, ce qui me semble plus logique d'ailleurs ... bref !
Après quelques minutes à refaire la soirée du 1er, à papoter, nous nous sommes mises à la tâche ! L'entretien a du duré 2h, et très peu de blancs ... c'est qu'elle est bavarde la Toni ! Discussion très intéressante, aussi bien pour la socio que pour ma connaissance personnelle de la Bulgarie ! Ambiance très détendue, ouf ! Une fois le dictaphone coupé, nous avons bien passé 2h supplémentaires à causer de tout et de rien, à faire connaissance finalement ... bé oui, on ne se connaissait pas du tout avant le 1er de l'an! Et il se trouve que les centres d'intérêts ne manquent pas ! Nous avons déjà prévu de nous faire un ciné ... oui bon, Jules et Jim, pas très bulgare comme film, mais bon ! Et elle compte également me conseiller sur des pièces à aller voire! Elle m'a également parlé d'un festival européen de cinéma qui se déroule à Sofia en mars, avec le bon plan d'y être volontaire ... déjà il semble tout à fait facile d'obtenir ce "statut" et la tâche n'est pas bien compliquée, elle l'a fait l'an dernier : 15 jours de sourire et de distribution de programmes de temps en temps, et le visionnage d'une quarantaine de films de partout en Europe, avec sous-titrage en anglais ! Que demande le peuple ?! Bref, une damoiselle bien sympathique! Ca y est j'ai une copine bulgare !
(Je pense mettre l'entretien que le blog une fois qu'il sera finit d'être retranscrit!)

Fin de journée très tranquille et ambiance sieste dans la chambre 201 du blok 55b !
Puis motivation, action! Ce soir Barbouze et moi retrouvons des bulgares rencontrés le soir du premier de l'an chez Toni. Ils nous ont invité à venir à une espèce de "répétition" de musique ! Après nous être un peu perdue dans la banlieue sofiote en plein brouillard ... on ne voit rien à 20m... nous arrivons dans un espèce de squat, salle de répète ! L'habitant des lieux joue de la basse, il a même construit la sienne lui-même ... un autre joue de la guitare et chante, et enfin le dernier joue de la flûte traversière ! L'endroit est rempli de matos à musique, de guitares ... les murs recouverts d'affiches de Metallica, The scorpions, Ozzy Osborn, des palettes d'oeufs ... toute une ambiance !!! Nous passons une excellente soirée à écouter ce trio improviser leur musique, et jouer des compositions déjà bien au point ! Ca fait du bien de retrouver une petite ambiance comme ça, avec des instruments et tout, un peu comme par chez nous finalement !
Et en plus ce sont des bulgares là encore !!!
Quelle journée de socialisation à la bulgare !

Nous finissons par rentrer dans nos pénates, en passant chez le voisins du dessous chez qui la lumière est allumée ! Eh ben il est beau le bordelais avec son bras en écharpe et son nez croûté ! Mais ca fait plaisir de retrouver tout ce petit monde, ainsi que d'en découvrir d'autre !

4h du mat' ... nous nous décidons enfin à éteindre la veilleuse!

1ère chute ...

Jeudi 10 janvier 2008


Après une matinée dans les bras de morphé ... j'ai travaillé un peu mon bulgare, oui oui, j'ai bien dis travaillé ! Et puis après j'ai été en cours de bulgare ... encore 3h de cours pour 2, c'est énorme ! On avance bien, tranquillement, c'est trop bien, la prof nous a ramené des bonbons à la vitamine C après la pause cette fois ! Elle nous a aussi appris des traditions orthodoxes et/ou bulgares ... le tout en bulgare dans le texte !
Après ca retour à la maison, le cerveau un peu vide, mais contente !
Puis petite soirée à la française avec les rennais et la bordelaise ! Et bla bla bla ... et belle chut en ce qui me concerne sur le retour pour la maison ! Disons que toute la neige n'a pas fondue, mais elle gèle ... donc le tout Studentski s'apparente à une patinoire géante !!! Et un petit moment d'inattention et vlan, à terre ! C'était ma première vraie chute, en beauté! Le tout est de ne pas tenté de se rattraper, tout faire pour atterrir sur les fesses, et rire un bon coup ! rien de bien compliqué !

Un journée, deux cours, deux échecs...

Mercredi 9 janvier 2008

Après une nuit mouvementée par les quintes de toux de ma colloc' (chacune son tour!), je me lève de très bonne heure et de très bonne humeur pour un cours qui a lieu à 8h30 ... c'est tôt ! Marielle et moi-même sommes tout en bêtise dans le bus, la journée s'annonce bien !
Nous allons au bureau de notre chère coordinatrice qui est censée nous donner cours ... 8h20, personne! Un petit chocolat chaud à la cafette pour patienter ... nous retournons toquer : toujours personne, et aucune idée de la salle dans laquelle le cours a lieu, s'il a bien lieu! Bel échec matinal !
Ce passage à la fac m'aura au moins permi de voir une splendide expo de photos dans le hall principal. C'est l'asso "Malki Tsigani" ... un projet de photos avec des enfants roms ... il y a des photos et de plus amples exlications sur le site, pour ceux que ca interresse !
http://www.malkitsigani.org/

Sur ce ... retour à la maison, une petite sieste s'impose !
Et c'est seule que je tente de me rendre au cours de socio de l'après-midi! Je n'ai jamais vu autant d'étudiants dans le bâtiment de philo ... auraient-ils pris de bonnes résolutions 2008 ?! Toujours est-il que ca ne m'aide pas à retrouver des têtes connues de mon cours ... Et hésitant entre le 3ème et le 4ème étage pour ce qui est de l'emplacement de notre salle, je passe 1/2h à vaguabonder entre les deux ... personne de connu.
Je commence à redescendre, et là je croise un type dont le visage me rappelle fortement une tête de mon lycée, oui oui en France! En plus il me sourit, je tente le tout pour le tout avec un "t'es français ?!", un peu gênée tout de même ... Réponse "Sorry?!" ... Hou la boulette, je trace ma route sans me retourner, attrape un bus direction Studentski! 20min après cet incident ... mon esprit réalise que c'était tout simplement un type de mon groupe de socio! N'importe quoi Julie! Completly on the moon même ! Bref ...
De retour à Studentski, j'en profite pour passer acheter des bricoles dans un de ces petits magasins "spécialisés" dans tout ce qui est savon, shampoing et compagnie! Mais attention, ce magasin n'est pas n'importe lequel, la vendeuse n'avait pas parlé français depuis 14 ans et ça l'amuse de le reparler, très bien! Bref. Ensuite je me rend dans un espèce d'équivalent de "Boulanger" de chez nous, et au moment de passer en caisse : plus de portefeuille !!! Je vide mon sac... rien ... olalala ... quelle journée !!! Je m'excuse, tchao tchao et je file! Hum, bé oui, elle avait déjà passé les articles à la caisse ... Je file directement au petit magasin d'où je venais, et là, je retrouve mon portefeuille exactement là ou je l'avait laissé, sur le comptoir ... la ptite dame n'a rien vu, il était caché par des articles ! Bref, tout est bien qui fini bien ... mais je ne sais pas où était ma tête aujourd'hui !!!
Pour en finir avec la pouasse, je file chez Marielle, un bon vieux film français, et je rentre à la maison ... en regardant bien où je met les pieds, ... bé oui, ca glisse comme y a pas et vu le mauvais oeil qui plane sur moi, on ne sait jamais !
De retour, ma colloc est toujours en mode marmotte ... je me fais discrète ...
Fin de journée très tranquile, empafement incontrôlé devant un dessin animé, avant de sortir boire un verre avec les revenant de France !
Petit verre sympatoche avec un rennais et une bordelaise... ca fait bien plaisir de les revoir, surtout dans un bar à - de 2min de mon lit, je le vois même de mon balcon ! Bref, des nouvelles de France qui complètent ce qu'on peut entendre aux infos ... rien de réjouissant ... je pense que je vais vite arrêter de blaguer sur le soi-disant "retard" de la Bulgarie, quand je vois dans quelle direction va notre doux pays...

Que de cours ...

Mardi 8 janvier 2008

Encore une journée remplie ... mais que nous arrive-t-il ?!
Eh oui, aujourd'hui c'était un peu ce qu'on appelle "notre rentrée" !
Bon ok, le réveil fut plus tardif qu'hier ... mais nous avons tout de même enchainé un cours d'anthropo de 2h, sur Pierre Bourdieu ... héhé, nous avons revus des notions de 1ère année, joie !
Et après ca, 3h de bulgare ... cours quasi-particulier, rien que pour ma colloc et moi-même ! Première partie du cours : plus jamais, j'arrête, je suis complètement larguée, ca ne me servira à rien, j'ai trop de retard ... Poutchivka (pause) ... Et hopelà, la motivation reprend ! Pourvu que ca dure ! Mais la prof est si gentille et surtout très patiente! On a même eut le droit à des gâteaux après la pause !
Nous ressortons de là vannées, le cerveau cuit ! Et sur qui avons-nous la joie de tomber dans le bus ??? James !!! Et quand James vous raconte tous ses malheurs, ca ne peut qu'aller mieux ! Il est allé attendre ses parents à l'aéroport aujourd'hui, ils n'arrivent en fait que demain. Il n'a plus un sous et n'a pas touché sa bourse anglaise car il a oublié de s'inscrire dans son université anglaise ... je lui ai donc fait prendre conscience que s'il n'agissait pas très vite, son semestre ne lui serait pas validé là-bas ! Il n'as plus de téléphone portable ... Bref, il est mal !!!
Petit tour au marché avant de rentrer ... Il n'y a plus qu'un marchand par jour, et le prix des légumes n'a plus rien à voir avec celui du début de l'année ... Donc on va rester aux patates, carottes, choux, poireaux!
Un petit visionnage des guignols ... ca faisait longtemps! Puis petit thé au "Chef d'oeuvre" avec les copains... grand débat philosophique sur l'existence de la philosophie elle-même, ainsi qu'au sujet de son importance ! C'était qui le borné ??? Gagné : James !
Un tour de balancoire, trop bien !!!
Fin de soirée bidouille !

Equipée je suis...

Lundi 7 janvier 2008


De l'action enfin !!! Action ... non, ca n'est pas le bon mot, mais des trucs à faire de ma journée !
Réveil 9h ... (ca faisait longtemps!) et en route pour aller payer mes loyers de retard , et en plus c'était ouvert ! Non que ca me fasse plaisir de leur donner des sous, mais au moins c'est fait, aves 25€ de charges pour 3 mois ... ca reste honnête !
Notre marathon continue au siège de Mania (le siège d'Internet), et hop Internet est payé pour toute l'année, avec une petite réduc'... la classe !
Nous mettons le cap sur le centre ville, par cette belle journée toute ensoleillée ... mission achat d'un équipement de ski, oui oui j'ai bien dis de ski ! Habitant au pied de la montagne, à 1/2h des pistes, ca serait tout de même trop bête de ne pas le tenter ! Et pous ce, un équipement s'impose, of course. Nous arpentons les rues de Sofia, visitons plusieurs fripperies, avant de se rendre à l'évidence ... nous achèterons des pantalons neuf! Le "Bronzés font du ski" style, très peu pour moi ! Nous tentons donc plusieurs magasins de vêtements de ski ... cher et toujours plus cher ! Bon... nous retournons dans notre premier magasin, celui dans lequel nous achèterons manteau et pantalon/salopette pour la maudique somme de moins de 50€, vive la Bulgarie ! Et en plus c'est la grande classe ... un manteau rouge, moumoute sur la capuche, s'il vous plaît ; et un splendide pantalon noir avec des bandes phosphorescentes ... tout pous avoir la classe et ne pas me perdre !!! Mais qu'est ce qu'on peut avoir l'air ridicule dans ces vêtements ... Et comme dit Marielle, qui n'a jamais skié non plus : Si jamais ça nous plaît pas, dans tout les cas on est prêtes pour résister aux pannes de chauffage de Studentski Grad ! haha !
Mission réussie, nous ne rentrons pas bredouilles au bercail !
Fin de journée tranquille ... glandouille, lectures, et petit resto avec le peu de revenants !
Et pour finir, film à la maison, avec la si bonne verveine du jardin de la rue Bigot !

... ca devient long...

Vendredi 4, Samedi 5, Dimanche 6 janvier 2008

RIEN à SIGNALER ...
quand je dis rien, c'est rien !!!
Juste un combat contre la maladie, de la glandouille, du repos, des nuits blanches à tousser ... passionant !!!

Ah et si, quelques anecdotes amusantes ... la pouasse sur la "team erasmus" !
Entre un hollandais en pleine rupture avec son amoureuse venue spécialement lui rendre visite, un français qui se brise l'éaule et le nez pendant ses vacances en France, un anglais qui est resté bloqué un moment à Sarajevo faute d'argent pour le retour, un française qui loupe son avion de retour ... héhé, belle performance! 2008 s'annonce bien !

Rien de plus que de la neige et un enfermement dans mon piti cocon!

Mais demain c'est la rentrée ... la blague !

Triste journée...

Jeudi 3 janvier 2008

Levées 4h du matin ... dur dur ... avec une angine naissante (joie!) ... après avoir résolu tous les problèmes de paquetage de Coralie ... en route à la recherche d'un taxi dans Studentski ...
J'avoue qu'à 5h30 du matin j'ai eut quelques doutes, donc pour optimiser les chances d'en croiser un, nous n'avons pas pris le chemin habituel, et hop en vla un qui passe, il est pour nous! Et en effet, je me rend compte après qu'à l'endroit habituel des taxis : rien, personne !
Puis après c'est comme à chaque fois à l'aéroport ... il faut attendre ... nous retrouvons un français rencontré au 1er de l'an. Nous attendons tous les 3. Je passe sur les aurevoirs ...

Puis, de retour dans ma petite demeure toute vide, je me recouche ... pas folle la guêpe !
Ensuite, fin de journée glandouille et grand ménage ... atomisation des cafards ... leur nid est sous la base de la bouilloire, les enfoirés, je les tiens ! Ils cherchent la chaleur ... tous dans le lavabos!!!

Petite soirée sympatique avec Barbara et ses amis .

La fatigue et la maladie m'achèvent !

Après-midi bonhomme ...

Mercredi 2 janvier 2008


Après cette folle excursion dans la poudreuse de Studentski ... nous rentrons nous réchauffer, avant de repartir affronter le froid pour nous restaurer !
Mais comment allons nous bien pouvoir occuper notre dernière après-midi ??? Dehors, il neige, il fait froid ... il fait nuit vers 16h30 / 17h ... soit dans moins d'1h ...
Il ne reste plus qu'une seule solution ... un partie de jungle speed à 2 ! Si si, ca se fait bien en fait !!!
Mais notre occupation principales de la fin de journée aura été ...
... la construction d'un bonhomme de neige !!! Mon premier bonhomme de neige !!!
Nous ne sommes pas allées trop loin pour ceci ... le balcon étant rempli de neige, c'est parfait !!!
Première phase plutôt caucasse ... celle de l'équipement ! Eh oui, nous sommes toutes deux munies de gants en laines ... pas top pour mettre les mains dans la neige, nous en tiendrons jamais assez longtemps! Et là, une idée de géni apparaît, Eureka ! Emballons nos mains de sacs plastiques, avant d'enfiler nos gants ... qui s'avèrent être des mitaines pour moi, donc hop, le tout recouvert de mes splendides chaussons en laines ... trop la classe !

ihihih !

Bon on n'a pas trouvé de cailloux avec
toute cette neige ... c'est la femme de
neige sans visage, ni nom !




















Puis c'est malin d'être à genoux dans la neige,
après on assume !

Jolie guirlande ...!

Rien de tel qu'un bon petit film pour se réchauffer ... puis un resto avec les autres frenchis et un belge ... dernière soirée... Couché 2h ... pour un réveil difficile 2h plus tard !

Neige et matin ...

Mercredi 2 janvier 2008


Levées de bonne heure ... nous ouvrons les rideaux de la chambre pour découvrire un épais rideau blanc qui recouvre tout le paysage ! Il y en a partout, et quelle épaisseur !!!
Noous avions prévu d'aller nous balader sur la montagne Vitosha ... mais il a beaucoup neigé cette nuit, et il neige encore ... est-il bien malin de s'aventurer à la montagne sans aucun équipement ?!
Dans le doute, nous allons nous balader dans Studentski ! Nous nous équipons comme nous pouvons ... gardant bien en tête que le ridicule ne tue pas!












































Ready to go ... en avant !!!

Studentski ...

Magie !

Notre carrefour principal ...

Trop le style !

















Un beau camion !

















Splendide tas de briques !
Tout est si beau sous la neige !

Un terrain vague très laid en temps normal !























Une allée de Studentski ...

Session nature ...

...Session verdure !

On t'as retrouvé Coralie !

Le sapin qui voulauit se faire
aussi grand que le blok...

Le grand air ca bouscule un peu les méninges !

Banc enneigé ...

Voiture à bières, enneigée ...

Studentski ...

Et on s'étonne que
la jeunesse boive ...

Stalagtite style !

Graf de Studentski ...

Fantastico, notre Supermarché ...























Graf ...























Nature un jour,
nature toujours...

Allée enneigée ...

Mais qui celà peut-il bien être ?!

Vue sur le frigo ...