Julie en Bulgarie

C'est fini ...

2008-06-30T22:44:00.002+03:00

Du 1er au 19 juin 2008

Tout un périple ...
Dans les grandes lignes : une traversée express de la Serbie, la merveilleuse traversée d'une Bosnie aux gorges et lacs splendides, une pause à Sarajevo la mignonne, une remontée de l'intégralité de la Croatie par la côte, de Dubrovnic à l'ile de Pag en passant par Split et surtout des endroits sauvages à vous couper le souffle ... une traversée expresse de la Slovénie by night, un retour à la civilisation de l'Ouest à Vienne, une après-midi à Bratislava la sympatique, une nuitée à Gyor la hongroise, une autre au bord du lac Balaton, avant de gagner notre dernière étape par la terre : Budapest. De là, un saut d'avion et me voilà rendue à Bruxelles, où Hanna, Pieter et même James, m'attendent avec ma coloc, une nuit à Anvers, et une autre à Maastricht où on retrouve Emile, avant de passer une formidable journée de 19 juin 2008 dans le train, jusqu'à Angers, étape finale, terminus, tout le monde descend ! La boucle est bouclée...
En très gros ca donne ca, camping sauvage pendant 12 jours d'affilés, à la Robinson Crusoé, nos seuls soucis du jours étant : se baigner, truover de l'eau potable et à manger, et du bois pour le barbecue, et un endroit où dormir ! 19 jours de voyages, 3 nuits payantes, on s'en est bien sortis ! Et puis c'était une bonne chose de s'offrir une longue transition comme celle-ci ...

Cette fois-ci la Bulgarie, c'est bel et bien terminé ... (juste un récit plus détaillé du dernier mois de vadrouille qui reste encore peut-être à venir !)

Excuses ...

2008-05-26T18:11:00.002+03:00

Bon comme ca doit déjà être visible, je n'ai plus trop de temps à consacrer au blog et aux récits de voyages ... j'ai donc décidé de faire des petits résumés quand l'occasion se présente, mais à partir de mercredi je n'aurais plus d'ordinateur, donc vu que mes passages au cybercafé risquent d'être limités ... en gros voici le programme de la suite :
Dans une semaine je quitte la Bulgarie définitivement, et pars en route pour 2 à 3 semaines de balade dans l'est avec Marielle, Romain, la voiture et la tente ! Ensuite nous retrouvons ma colloc et d'autres potos de Sofia nous rejoignent, à Budapest ... dernière découverte together ! Puis colloc et moi mettons les cap sur la Hollande faire des bonjours aux amis du 1ers semestre, et la boucle etant bouclée, je serais de retour dans mon doux pays fin juin/ début juillet!
Donc voilà, c'est la fin des nouvelles régulières et détaillées ... mais j'ai beaucoup à profiter en très peu de temps ... donc internet ... je retrouverais la France bien assez vite pour donner des nouvelles en vrai !!

résumons !

2008-05-26T18:00:00.002+03:00

Du vendredi 23 au dimanche 25 mai 2008

Malgré les bouchons sofiotes, j'ai fini par retrouver mes parents, on saute dans la voiture, et cap sur Veliko Tarnovo ! Ballade et petit tour de découverte en famille ... avant de retrouver la french team (Marielle, Nabil, Romain, Barbouze et Pierre) pour une sympatique soirée barbecue sur le toit de notre auberge favorite ! Et evidemment, un ultime tour au Dada bar ...l'ambiance est à la nostalgie et la fatigue ... notre dernier tout à Veliko ...
Samedi, 2 kollocs qui prennent la route en stop pour rejoindre la mer Noire, faute de place dans la voiture de Marielle ... C'est d'abord un gentil monsieur en Mercedes qui nous emmène jusqu'à Varna ... nous marchons 8km de périph en plein cagnard pour retrouver l'artère qui mène a Baltchik, notre destination finale ! Joie, le reste de la french team nous croise sur la route, Marielle nous dépose quelques km plus loin, à un endroit stratégique ! Une toyota fini par bien vouloir de nous ... nous y sommes, à la mer !
un plouf entre kolloks avant de retrouver les autres, ce fut laborieux mais on s'est retrouvés !
Ensuite coursettes, et recherche d'emplacement stratégique pour la soirée ... puis installation du "campement", et excellente soirée en bord de mer !
Dimanche, journée plage, bonheur !
Puis vers 00h nous sommes de retour à Sofia, après 6h de route !

encore très résumé ...

2008-05-26T17:58:00.002+03:00

Jeudi 22 mai 2008

Une folle journée de rédaction de dossier, l'ultime, le dernier ... un analyse comparative des presses bulgare et francaise ... très interressant ... 10h de boulot intense, mais ca se fait !
Puis petit resto avec les parents, et enfin verre dans le bar a poisson avec les amigos !

très très résumé ...

2008-05-26T17:55:00.002+03:00

Du dimanche 18 au mercredi 21 mai 2008

Une première journée de bus pour aller jusque dans le sud de la Macédoine, à Orhid, rejoindre mes parents, venus en voiture de France. Trois jours de ballade bien sympa, avec un soleil estival, Orhid, Bitola, Struga ... en bref, le quasi-tour du lac d'Orhid ... puis Bitola, charmante ville aux dimensions intemporelles et qu'on ne saurait situer dans l'espace, plus à l'est de la Macédoine.
Et un pot avec les copain en rentrant mercredi soir, histoire de se retrouver tout de même !

R.A.S...

2008-05-16T19:14:00.002+03:00

Jeudi 15 mai 2008

Pas de manifestations ici ... mais plutôt une journée de tentative d'avancement dans le travail, avec un abandon finalement, faute d'efficacité !
Une bonne balade dans Studentski, histoire de faire passer 2h et de s'aérer les neurones ...
Puis une soirée film, tranquillement .

What a busy day ...

2008-05-15T16:53:00.002+03:00

Mercredi 14 mai 2008

Levé d'un coup d'un seul sans souci à 7h du matin ... une grande journée commence !
Je commence par le cours sur le "projet", donné par notre chère et tendre Juliette ... nous ne sommes encore que 4 présents ce matin ! Ma colloc et moi demandons à la prof si elle a bien recu notre dossier de projet, envoyé 5 jours plus tôt ... "Ah bah non je n'ai rien reçu" ... Elle plane, encore et toujours ! Elle file donc vérifier ses mails, ce qui nous permet 1/4 d'h de causette avec une bulgare francophone du cours, bien sympathique cette demoiselle. Juliette revient, toute fière d'elle, notre devoir en main ... elle commence à le lire à voix haute ... hum non c'est bon, ca ira hin ! Nous abordons ensuite la question des crédits ... lui demandons si elles peut signer nos carnets étudiants ... et réponse : "ha mais non mais il faut que je me renseigne auprès de Georgi, le responsable du master ..." ... Allez Juliette, prend une initiative! Nous sommes étudiantes Erasmus et ne dépendons d'aucun UFR, alors tu le signes ces fichus carnets ??? "Je me renseigne et vous envoie un mail dans l'après-midi ... ou plutot, allez voir vos mails ce soir." ... Tout ca pour ca, merci Juliette !
Les 2h interminables de son cours finissent par arriver à leur fin. Une petite citation s'impose : pour conclure une étude de schéma, Juliette : "Bon, c'est assez schématique." Mais ceci n'était pas une blague ... c'est Juliette la blague en fait !
Une mission bureaux de l'administration se lance ... très bien, ca se passe sans soucis au presque! La moitié des documents est à récupérer en fin de journée, ils seront signés. Pour l'autre moitié nous devons d'abord les faire signer par le responsable de notre département ... mais puisqu'on ne dépend clairement d'aucun département ?! Bon ok, on va refiler ca à la directrice de sociologie, ca sera fait !
Séance narcolepsie dans le bus ...
De retour à l'appart, je poffine ma réflexion bourdieusienne, et hop c'est envoyé ! Plus que deux dossiers ... que d'efficacité !
La journée continue par une retranscription d'entretien réalisé avec un biélorusse...
Là une pause réelle s'impose : mini-sieste pour mieux repartir !
C'est ensuite une folle après-midi d'avancement dans notre dossier pour la France ...
Et hop, c'est l'heure de retourner à la fac chercher nos papiers!
Puis on file à la fac de journalisme pour notre cours sur la culture et les médias. Le cours commence un peu en retard : "On va attendre un petit peu, les étudiants vont être en retard à cause de la pluie..." dixit un prof. Elle dit qu'elle ne voit pas le rapport !
Aujourd'hui deux intervenants suisse sont là pour nous présenter leur pays et son système médiatique du 19ème siècle à aujourd'hui. La présentation et la discussion se font en anglais, joie ! Ca change, d'habitude ce cours est exclusivement en bulgare ...
J'apprends donc beaucoup sur la Suisse ... les gens posent des questions de tous ordres ... personne ne semble rien connaître au sujet de la Suisse ! Ca fait un peu "bête de foire". Et un truc marrant, les intervenants suisses ne savent pas qu'il y a deux françaises dans la salle ... héhé ... ils n'auraient peut-être pas fait ses petites remarques piquantes sur notre doux pays s'ils avaient su, ihih !
Le cours se termine, et hop : un des profs de ce cours que nous avions aussi en anthropo des médias au 1er semestre signe notre carnet. Il nous demande combien nous avions eut à son devoir ... nous répondons que nous n'avons jamais recu de note, et hop : il nous met 6/6 chacune ! Et il faut savoir que ceux qui avaient recus leurs notes avaient halluciné de la sévérité de son jugement, personne n'avait eut plus que 4/6 à ma connaissance, et c'était pourtant un cours que pour des étrangers! Bref, nous y gagnons à avoir attendu !
20h, nous sortons ... il ne pleut plus, c'est déjà ça, mais la fatigue commence vraiment à se faire sentir ! Un peu plus d'1h, nous sommes de retour dans notre antre ... une petite pause avant de repartir !
Et soirée de folie au blok 24 chez les tchèques ... du grand art !
"on reste pas tard!" ... belle parole de colloc !
...ellipse temporelle ...
24h après avoir quitté mon lit, c'est avec grand bonheur que je le retrouve!

dossier, paperasses, dossier ...

2008-05-13T23:35:00.002+03:00

Mardi 13 mai 2008

Ce coup-ci le réveil de bonne heure, de bonne humeur (ou pas d'ailleurs !), ne loupe pas !
Et hop, au boulot ... une matinée à bourdieuser ... histoire de faire avancer ce dossier là ! Puis place au remplissage de paperasses ... Jusqu'ici tout va bien, l'efficacité y est !
Mais dès qu'il s'agit d'attaquer des révisions de bulgare, la motivation n'y est plus ... Non pas que je ne vois plus d'interet à le travailler ... mais étant donné le départ qui approche à grands pas ... je l'avoue : la motivation n'est plus trop au bulgare.
Et le cours de cet après-midi ne fait qu'en témoigner ...
Fin de journée tranquille, en pleine planification du très prochain départ pour la Macédoine, héhé ... et bidouillages divers !

Dossier, dossier, dossier ...

2008-05-13T23:27:00.003+03:00

Lundi 12 mai 2008

"Demain on se lève tôt !" ... Cette belle promesse du soir qui donner généralement un bel échec le lendemain! En effet ... nous réveillant la matinée presque terminée, le programme est complètement décalé !
Mais le restant de la journée s'est toutefois vu utilisé de façon très efficace ! Une pure journée-dossier, que du bonheur ! En grosso modo, de 14h à 1h du matin ... nous avons commencé et terminé la moitié d'un dossier, soit une grande réflexion sur l'identité européenne ! Très intéressant tout celà ... mais avec un grand soleil dehors ... quelques pauses sur le balcon se sont tout de même imposées, on n'est pas des bêtes !
Puis un couché tardif et rempli de stress ... juste après la découverte de nouvelles paperasses à faire signer, la prise conscience de l'échéance qui arrive, la prise de conscience du "on va être très courtes niveau timing sur les rendus" ... Nous esquissons donc un planning parfait et bien chargé pour la semaine ... rien de plus stressant avant de s'endormir : un bon remède pour la quête de l'insomnie, surtout lorsqu'on imagine tout ce qui peut arriver et risque de faire foirer notre planning parfait ! Nous sommes toujours en Bulgarie ... !

rien ...

2008-05-13T23:25:00.001+03:00

Dimanche 11 mai 2008

Une journée de récupération ... avec un endormissement en beauté devant un film ...
Et fin de la trilogie chez le voisin pour passer une bonne soirée!

Un anniv à la lilloise ...

2008-05-12T22:21:00.002+03:00

Samedi 10 mai 2008

Oh joie, nous avons enfin recu un sujet de dossier à faire ... sur Bourdieu cette fois ... ca s'annonce bien moins rigolo que le précédent dossier ... hum ! Ceci est de la sociologie théorique pure et dure ... ils sont fous ces bulgares ! Et c'est une prof pour qui ce grand sociologue est en quelque sorte, le maître à penser ... le droit à l'erreur et au baratin est donc limité ! Je tente de m'ateler à la tâche, choisi un des deux sujets qu'elle nous propose généreusement de traîter ... puis, panne d'internet ! C'est un signe ! Et ca n'est pas la quantité de livres de sociologie qui enflait nos bagages qui va m'aider ... Eh oui j'ai besoin d'aide, ca fait bien un an que je n'en ai pas lu du Bourdieu, et en ce qui concerne la sociologie théorique d'une façon plus globale, ca fait presque un an tout pile que je n'y ai pas touché non plus ... bref, sans internet ni livres, ca ne va pas être possible ! Alors que certes, ce type de sujet sur la confrontation Weber/Marx/Bourdieu serait probablement traitable assez aisément dans un cursus de socio "normal" ... là c'est autre chose !
Le reste de l'après-midi est donc plutôt calme ... très "filles" ...
Puis soirée d'anniversaire de Pierre le lillois ... une entrée remarquable des deux collocs que nous sommes, ballons de baudruches et trucs qui font du bruit à l'appui ... de quoi se faire remarquer ! Après une éjection de l'appartement en 5min ... on commence à avoir l'habitude ... sous peine de se voir payer une amende de 500Leva ... nous nous mettons en route pour une espèce de boîte de la night ! Mais une troupe si nombreuse, ca fait du monde à attendre, de l'éparpillement incompréhensible dans Studentski Grad... il nous aura bien fallu 1h de transition, mais ca fait du bien de prendre l'air ! Et nous arrivons à "L'avenue", qui est remplie, et surtout remplie d'Erasmus ... nous nous greffons donc à cet autre groupe ... Tout ca au milieu d'une belle ellipse temporelle qui durera jusqu'au petit matin !

3 frenchies au théâtre ...

2008-05-12T22:00:00.003+03:00

Vendredi 9 may 2008

Encore une journée sans grand intêret ... un café de départ avec une Marielle qui part pour un allé-retour express en France, une théière de blabla avec une amie lilloise ... puis encore une soirée culturelle ! Ce soir c'est théâtre !
Nous avons un peu peiné à retrouver le théâtre où nous avions acheté les billets quelques jours auparavant ... nous arrivons donc 12 minutes après le début de la représentation de l'adaptation du "Petit prince" de St Exupery, à la bulgare. Ce retard nous vaut le droit à une petite réprimande des commères du hall ... et le droit aux places du fond du fond de la salle qui est bien remplie ... mais nous sommes surélevées, je pense même que nous avons les meilleures places, la classe ! Hier au concert de classique aussi nous étions plus que bien placées ... 3ème rang au milieu ... la classe !
L'adaptation est modeste et mignonne à souhait ... comme le livre, elle se veut probablement compréhensible par les enfants comme les adultes ! Il s'agit d'un petit théâtre, une petite troupe, et même d'un petit garçon qui incarne le Petit Prince à merveille ! Le tout est mêlé à un jeu de marionnettes pour représenter les planètes et leurs habitants ... Et le soucis de la langue n'en est pas un étant donné que nous connaissons bien l'histoire, et c'est même rassurant car je me rend compte que je comprend encore le bulgare ! Chouette, je n'ai pas tout perdu !
bref, nous ressortons de là le sourire aux lèvres et la joie au cœur !
Puis nous poursuivons la soirée avec une session Lord of ring ... 4 petits frenchis confortablement installés sur un matelas, avec couvertures et oreillers ... trop bien! Nous nous arrêtons à la moitié du 2nd épisode ... la fatigue est bien présente !

Un concert gratuit malgré lui ...

2008-05-12T21:54:00.003+03:00

Jeudi 8 mai 2008

Rien de bien spécial à signaler pour la journée !
Mais ce soir nous sortons ! Un concert de musique classique est donné gratuitement à l'institut je-sais-pas-trop-quoi philharmonique de Sofia. Un concert en deux temps, un orchestre assez complet et sympathique, le salut du chef d'orchestre qui fait sa dernière scène ... un défilé de fleur et de discours en fin de concert donc! Une salle loin d'être pleine ... que des personnes de plus de 50 ans, à vue d'oeil.
Nous retrouvons l'amie qui nous avait indiqué ce concert à la toute fin, devant le bâtiment ... nous nous rendons vite compte que nous n'avons pas été au même concert ... le concert gratuit était dans une autre salle, plus petite ... nous nous sommes donc infiltrées frauduleusement à un concert, et ce malgré nous ! Après coup, nous sommes d'autant plus satisfaites de ce concert ! ihih
Puis nous rentrons en bus ... je me prend une amende ... ca faisait longtemps !
Et bidouillages divers à la maison pour terminer la soirée.

7h / 19h, non stop ...

2008-05-08T16:15:00.002+03:00

Mercredi 7 mai 2008

Réveil 7h et on ne discute pas! Ce matin, nous avons cours ! Je ne suis pas au mieux de ma forme, mais un cours, ca ne se rate pas ... pas aujourd'hui !
Mais bon c'est le cours de Juliette, notre ex-coordinatrice, Juliette ... un personnage ... et son cours sur la notion de projet ... on tourne en rond ! J'ai l'impression qu'on n'avance pas depuis novembre dans ce cours !!! M'enfin bon ... rho puis j'ai froid, j'ai chaud, tsss ...
Le principal y est : elle nous donne un sujet à lui rendre pour valider notre second semestre avec elle ... vu que nous partons plus tôt que prévu. Elle nous demande de mettre en place un projet fictif, à plusieurs ... J'ai pourtant l'impression que c'est déjà ce que je lui avais rendu pour le 1er semestre ... mais qu'à celà ne tienne, rebelotte ! Et il y a pire comme devoir à faire ... ! En plus elle nous propose de le faire dans un domaine qui nous interresse, au choix ! Joie !
Après ca, comme prévu ... Barbouze et moi faisons la tournée des théâtre et opéra en quête d'une place d'opéra à offrir pour l'anniversaire de Marielle ... hum ... en fait c'est pas donné ! Certes ca reste moins cher qu'en France ... mais pour des budgets de fin d'année, ca fait quand même !
... Nous achetons nos places pour aller voire une mise en scène du "Petit Prince" vendredi, 2€ la place ... c'est déjà plus dans nos cordes !!!
Puis ballade dans la rue Maria-Louisa, une mission marché ... nous en ressortons avec une provision de poteries bulgares assez sympa ! Mais nous avons bien fait de les prendre en gros ... la gentille petite vendeuse nous a fait des prix, héhé !
Nous nous posons grignoter un truc, au soleil ... car oui, il refait beau !
Puis retour à la casa ... vers 15h ! Bonne matinée, bien remplie, et même que de prendre l'air semblerait m'avoir ôté le rhume !
Et hop, on continue ... ni une ni deux, nous nous lançons dans notre rédaction de projet, pour une fois qu'on a du boulot !!! Nous y passons plus de 4h non stop, mais dans la joie et très bonne humeur !!! Nous avons monté un projet d'association fictif ... nous avons donc créé une association fictive, avec une histoire, des noms, etc ... puis la mise en place et élaboration du projet en lui-même !!! Une après midi de grands fous rires ... mais un rendu final très satisfaisant ! J'avoue que la participation à des projets d'animation m'a aidé, surtout dans la structure de celui-ci ... mais quand même ! On s'est bien dépatouillé !!! Bref ... Ca c'est fait, et dans la bonne humeur !!!
Oh, mais il est déjà 19h30 !!!
Fin de journée entre hystérie et fatigue ... deux bons films sous la couette ... le rhume semblerait laisser place à l'angine, le traître !

Georgievden ...

2008-05-08T15:52:00.002+03:00

Mardi 6 mai 2008

Aujourd'hui, le 6 mai, c'est la St Georges locale ... en bulgare ca donne : Georgievden !
Un jour ferié de plus ...
Réveil vaseux, on entend la radio des voisins ... tiens, le son augmente le temps de quelques secondes, puis il revient à la normale ... pourquoi pas !
Nous nous mettons en route pour aller dans le centre, voir l'impressionant défilé militaire bulgare ! En passant devant chez les voisins ... nous tombons nez à nez avec un mouton mort, défait de sa peau qui pend à côté de lui ... iumi iumi ! Appréciable au réveil ... Mais ceci explique l'augmentation du son de la radio, certainement au moment même de l'assassinat du mouton ! Assassins !
Alors que le bus est en train d'arriver en ville ... nous croisons 3 ou 4 camions militaires qui vont dans le sens inverse du notre, un camion de pompier également ... bon ok, nous arrivons après la bataille apparemment ! En effet, dans le centre, la petite foule semble être à la dispersion ...ah mais non, nous avons le droit au défilé des divers "bataillons" de l'armée, qui posent les uns après les autres sur les marches de la cathédrale Nevski ! Quel honneur ... ! Nous sommes entourés d'étrangers ... en même temps, c'est bien un des derniers évènements auxquels je souhaiterais assister en France !
Mais nous pouvons tout de même constater que les quelques camions que nous avons croisé sur la route forment l'intégralité de l'armée bulgare ... alors d'accord, la Bulgarie est un petit pays à la population peu dense ... d'accord, ils ne risquent aucunement d'entrée en guerre étant donné qu'avant de donner leur avis lors de débats internationaux, ils attendent toujours de voire de quel côté le vent souffle et suive tout le temps l'avis d'un des "gros" ... d'accord, en cas de conflit mondial, l'UE le soutiendra ... mais bon ... quand même !!! Leur artillerie date du soviétisme dirait-on ! Et sans parler des avions ... ils en possèdent deux, voire trois, maximum ... parole de bulgare !
Je ne cautionne nullement tout ce qui est sur-équipage militaire, mais pour ce qui est du sous-sous-équipage ... une blague de plus en Bulgarie !
Après avoir assister à ce rassemblement mémorable, nous filons vers un café ... en route nous croisons les cars des patrouilles ... tous ces gars déguisés ... de beaux costumes, vraiment ! Forcément, certains spectateurs se font prendre en photo entouré de deux militaires (exclusivement des hommes d'ailleurs!) ... même les enfants, des petits gars ... l'arme du militaire en main ... image choquante.
Après un bon chocolat chaud ... un retour à la maison sans trop d'encombres, Sofia est au repos.
Journée fériée que nous prenons entant que telle ... lecture et bidouilles !

Puis comme la météo s'apparente à celle de la Bretagne ... une soirée crêpes chez les nantaises s'impose ! Des crêpes un peu spéciale faite avec de la farine de maïs ... mais bon, il faut qu'on commence à vider les placards ... le tout accompagné d'un mixe de légumes ... bref, trop bon !
Petite soirée sympa à la francaise ... avec l'élaboration d'un trajet de retour ... ou du dernier voyage, comme on veut ... ca s'annonce bien fameux, avec Romain et Marielle! héhé !!!
Mon gros rhume prend de l'ampleur ... je suis dans les vapes ... j'ai été trop optimiste en sortant mes tong si tôt ... !

Rien ...

2008-05-08T15:49:00.002+03:00

Lundi 5 mai 2008

Une journée bien calme ... dans un appartement tout propre !
Un coucou chez Marielle en fin de journée ...
Tambouille entre collocs et rien de plus à ajouter...

La guerre est déclarée ...

2008-05-05T18:59:00.002+03:00

Dimanche 4 mai 2008

Grande journée de lutte contre les cafards ... la surface de l'appartement n'est pas bien grande, mais 3h de ménage intense contre les cafards ne sont pas de trop. Nous retournons tout, nettoyons tout ... probablement l'ultime grand ménage de cette sorte ...
Nous trouvons de ces sales bestioles un peu partout, de toutes tailles ... nous exterminons tout un peuple à l'insecticide, et pas de prisonniers de guerre ... nous sommes tellement odieuses que même ceux qui ressortent après la bataille, avec un semblant de drapeau blanc ... même ceux-ci ont le droit de voire s'abattre une semelle de tong sur leur être tout entier ... gniark gniark !
Pas de pitié pour les cafards !
Nous en retrouvons même dans le placard à chaussures ... logique : on les écrase à coup de semelles, semelles que nous ne rincons pas automatiquement ... les œufs peuvent ainsi éclorent en toute tranquillité! Mais tout ca c'est fini ! Toute les chaussures sur le balcon, et moi avec, une éponge a la main ... j'ai rincé toutes les semelles ... on ne nous aura pas deux fois !
Nous commençons à en connaître un rayon sur la "théorie du cafard" ... certains sont même très malins : une lumière s'allume, il s'arrête en pleine course en pensant très fort "elle ne va pas me voire, elle ne va pas me voire", et lorsque l'ombre humaine s'abat sur lui, il recroqueville ses pattes et se laisse tombé ... si si , je l'ai vu une fois ca !!! Des bestioles impressionnantes et très joueuses !

Après une bonne petite tambouille maison, un petit thé avec des amis et retour dans notre entre plus que propre. Mais là encore, quelques épargnés ressurgissent ... ca devient une psychose ! Mais bon, après un tel chamboulement, c'est normal qu'on en recroise quelques uns ! Pas de pitié pour eux non plus !

Enfin, je ne sais pas si la lune était pleine cette nuit, mais l'ambiance n'était pas au sommeil dans la chambre 201 du block 55b ... deux colloc qui se retrouvent dans l'incapacité de fermer l'œil jusqu'au petit matin ... heureusement qu'il existe de bons livres pour s'occuper !
Il n'est pourtant écrit nulle part sur la bombe anti-cafard qu'elle peut provoquer des troubles du sommeil ... !

Promenade dans un endroit inhabituel ...

2008-05-05T18:41:00.002+03:00

Samedi 3 mai 2008

Encore une belle journée qui s'annonce ... quoique ! Quelques gouttes tombent d'un ciel bleu parsemé de quelques nuages d'un blanc grisâtre, du tonnerre au loin se fait entendre ... qu'à celà ne tienne, nous ne reviendront pas sur nos plans, pour une fois que nous en avons un ! Marielle et moi partons donc nous balader au cimetière de Sofia ... oui oui, au cimetière ! Non tout va bien, nous avons le moral, pas de problème ! Et cette balade est très agréable ... rien de glauque! Car ici, même le cimetière n'est pas entretenu ! Il est immense. De grandes allées interminables séparent des parcelles remplies de tombes. Pour passer d'une tombe à l'autre, on marche dans des herbes hautes, des ronces ... certaines sont pourtant récentes, mais le tout reste très sauvage et c'est ce qui fait le charme de l'endroit. Nous découvrons des tulipes aux multiples couleurs et d'autres fleurs inconnues au bataillon. On trouve souvent un banc ou une table de fortune posé devant la tombe, permettant à la famille de venir manger avec les défunts. Des restes de bouteilles témoignent d'ailleurs de la célébration de Pâques, la semaine dernière. La végétation envahie le cimetière, c'est assez magique. Et les pierres tombales sont bien plus joyeuses que par chez nous ... ca fait comme une grande jardinière en rectangle qui recouvre le cercueil. Certaines semblent à l'abandon. Nous révisons nos soustractions et constatons une mortalité assez jeune (entre 20 et 30 ans) plutôt fréquente ... mais également quelques plaques témoignent de durées de vies allant parfois jusqu'à plus de 100 ans. Toutes les pierres tombales comportent des photos, ou presque. Lorsque ce ne sont pas des photos, ce sont des gravures ... comme celle d'un jeune visiblement décédé dans un accident de moto, ou tout simplement motard, et donc représenté à côté d'une moto, en gravure. A côté d'une tombe, on trouve un obus, planté là.
Certaines tombes ne comportent pas la croix religieuse, mais la croix communiste ...
Au milieu de tout ce bazare végétale nous croisons des écureuils ! De grands arbres dont des châtaigners apportent de l'intimité aux carrés de tombes.
Nous croisons une parcelle regroupant les morts au combat de la dernière libération de la Bulgarie en 1877-1878, un champ fait office de cimetière juif et les écrits sont en hébreux, encore une parcelle close regroupe entre 50 et 100 tombes, que des décès de 2003 ... nous pensons à un accident de train ...
Il fait beau, les oiseaux chantent, les couleurs des fleurs resplendissent au soleil ... belle balade.
Toutefois, les rangs de boîtes de personnes incinérées qui font tout le tour du cimetière, rompent avec la gaieté des tombes! Je ne pensais pas dire celà un jour !
La prochaine fois que j'y vais, ca sera avec l'appareil photos.

Puis une fin de journée tranquille, un petit verre avec des amis et une soirée de retrouvailles entre colloc', retour à la vie à deux, dans notre petite maison.

Encore très productif ...

2008-05-03T17:44:00.002+03:00

Vendredi 2 mai 2008

"J'arrive dans 20min" ... voici le texto que Marielle m'a envoyé alors que j'étais encore au lit, dans son lit finalement ! ... Branle bas de combat, rangement, douche et tout ... nikelchrome, tout va bien à l'arrivée de Marielle !!!
Une petite salade en tête à tête histoire de se raconter la semaine qui vient de passer, puis un saut à l'appart pour ma part, puis retour chez Marielle pour bidouiller et regarder un film ...
Fin de journée, nous passons chez moi prendre l'apero avec les deux aux compères, puis resto, puis au lit !

Encore en vacances ?! ...

2008-05-03T17:37:00.002+03:00

Jeudi 1er mai 2008

Après une nuit passée chez Marielle du fait du retour de la colloc et son invité, en route pour la fac, cours de bulgare ... j'y vais seule, et quelle surprise, le bus est quasiment vide, la fac semble fermée. Pas loupé, la 1ère entrée, l'habituelle, est fermée ... je tente une autre entrée, la porte est ouverte, mais les deux "gardiens" me regardent en souriant ... rien à perdre, je le tente : je demande si ce sont encore les vacances, l'un des deux me répond que "da", et dis à son pote "encore une!"(en bulgare!) ... je ne devais donc pas être la première à faire erreur ... mais personne ne nous a clairement donné les dates des vacances ... puis le 1er mai, fête internationale, il faut le savoir !!!
Retour donc à Studentski et fin de journée avec ma colloc et son invité, dégustation de thé turc dans de jolies tasses du pays, dégustation de loukoums, ainsi que de photos !
Et bla et bla et bla ... ca fait bien plaisir de revoir des visages familiers !!!
Fin de journée à papoter donc ...
Puis le temps filant plus vite qu'il n'y paraît , nous nous activons trop tard pour trouver un restaurant qui accepterait de nous servir ... des pâtes à ce qu'on trouve, c'est bien aussi !!!
3h du matin, Yvan me raccompagne gentiment jusque chez Marielle, l'espèce canine est en forme ce soir !

...

2008-04-30T22:37:00.001+03:00

Mardi 29 et Mercredi 30 avril 2008

Deux journées plus ou moins semblables aux précédentes ... films, boulot, film, film, café chez le voisin, boulot, lessive, courses, ménage, film ... passionant, hein ?!
Bon j'avoue, ca commence à faire long là ... revenez les gens !

2008-04-29T15:27:00.002+03:00

Dimanche 27 et lundi 28 avril 2008

Rien de bien spécial : Repos !
Retour à l'appartement que j'ai pour moi toute seule durant quelques jours.
Donc je me remet doucement au travail, quelques films ... et un dimanche soir de départ ... eh oui, la saison des départs définitifs est relancée. Le premier à partir est Ruben, un ami portugais ... donc forcément dimanche soir un petit verre pour un gros aurevoir s'imposait.
Un temps étrange, entre grandes éclaircies et averses ...

La semaine de deux natives du 1er aout en Bulgarie ...

2008-04-27T17:04:00.004+03:00

Samedi 19 avril à Samedi 26 avril 2008

Une semaine éclaire qui vient de passer ...
A commencer par une soirée de retrouvailles plutôt tranquille samedi soir, un petit resto en tête à tête, puis une longue nuit dans ma petite maison.
Dimanche, on a bien pris le temps pour décoller ... ce sont les vacances ! Un bon brunch, et nous partons à la découverte de Sofia. C'est l'été en Bulgarie, il fait chaud, les parcs sont remplis, animés et joyeux. Tous les bancs sont occupés, arbres et fleurs verdoient et ont revêtus leurs plus belles couleurs, musiciens et enfants jouent sur des airs différents ... mais tout le monde avec le sourire! C'est donc un parcours de Sofia un peu différent de l'habituel que nous faisons ... privilégiant la fraîcheur des parcs au cagnard des grandes avenues du centre ! Le théâtre national ... le palais de justice ... le boulevard Vitosha est ombragé, joie ! Là encore, ca ne manque pas de vie ! Nous voilà enfin au NDK (palais de la culture) ... une pause sur l'esplanade s'impose, faute de banc libre ca sera par terre, même pas peur ! On se sent observées ... on ne se fond pas dans la masse bulgare ... peut-être le gilet rose de Lulu et ma jupe africaine y sont pour quelque chose ... peut-être est-ce l'assemblage des deux ! La ballade continue, cap sur le café "l'Appartement", il est déjà 19h ! L'endroit est toujours aussi paisible et désert à cette heure ... mais il semble avoir convaincu une nouvelle personne ! Le temps passe vite ... des falafels et en route pour la gare, pour récupérer Yvan (l'ami chez qui nous étions à Cluj). Son train a une heure de retard ... Vers 23h30, nous sommes enfin de retour à la maison où nous retrouvons Barbouze, un petit verre de retrouvailles, grandes discussions et au lit.
Lundi, après un rendez-vous plus que révoltant avec notre prof de philo sociale , suite et fin de la visite de Sofia ... en tong cette fois ! Et oui, je les ai ressorties ! L'itinéraire du jour n'est pas déplaisant non plus ... cathédrale Nevski et son marché de trésors et de pacotilles ... ruines et mosquée ... une pause nutritive aux halles ... trop bon, mais trop .... ! Puis nous reprenons notre marche le long de Maria Louisa ... le grand marché au top de sa forme ... trop de chaleur tue la chaleur, ca fait trop d'un coup ... nous luttons mais arrivons enfin dans le parc de la fac ... l'herbe est haute ... on s'étale dedans avec nos fraises et jus de fruit ! ... Nous sommes bien les seules à faire ca ... les enfants sont de sorties, ca grouille, de parents aussi ... quelques chiens ... des pigeons ... quatre mondes parallèles se côtoient et nous on dort ! Un réveil au son du grincement des balançoires ... puis une longue observation de "Lili" une petite fille métisse de 3/4 ans... un phénomène et une maman au bord du gouffre !
Puis migration vers Studentski ... Jeux et repas, avant de retrouver les gens ... on s'était mal compris, où allons nous ? Un toit fera l'affaire ... une ellipse temporelle s'abattant sur nous et l'annonciation d'une soirée de départ mardi soir, nous changeons nos projets, et décidons de partir pour le centre de la Bulgarie que mercredi ! Ce soir nous dormirons dans l'appartement de Marielle ...
Mardi ... journée très "studentski" ... il pleut, ca tonne dehors ... un film, puis de la glandouille, massages de pieds, échanges et découvertes culturelles... ca convient à tout le monde ! Super cuistot Yvan nous concocte de bonnes pâtes pour que nous motiver à sortir ... allez, on y va ! Soirée dans la fac de sport, la soirée d'ouverture de la semaine de soirée de départ de Ruben, un collègue portugais! Le monde ne manque pas ... ellipse temporelle ... deux natives du 1er aout en pleine fusion de bêtises ... comme une évidence, la soirée finie en boîte de la night ... il n'y a que nous... des discussion franco-portugo-allemande sur le retour ... un encas et atterrissage bien mérité dans un lit, au petit matin !
Mercredi ... tout bien réfléchi, nous prendrons le bus de 14h et non celui de 10h ... un programme sans changement n'en serait pas vraiment un ! Un peu courtes niveau timing, nous dégustons sur la route ... 3h plus tard, de grands blablas plus tard, tout pleins de beaux paysages verdoyants plus tard ... nous arrivons à Koprivchtitsa ! Il fait beau et chaud ... la nature bourgeonne, tout est vert ... bien heureuses que nous sommes de ne plus être à Sofia ... mais dans les vieilles montagnes de la vallée des roses ! Nous retrouvons sans encombres le petit hôtel où j'avais été avec Vinz lors de sa venue ... je découvre la femme cette fois, elle parle également français ... nous refaisons d'ailleurs le monde et la Bulgarie avec elle, entre filles, autour d'un café ... très chaleureuse cette dame, et elle sait pleins de choses ! J'apprends notamment qu'à la base, Koprivchtitsa était censé devenir la capitale bulgare ... il fut un temps où elle comptait 12 à 13000 habitants alors que Sofia n'en comptait que 2000 ... l'histoire à fait que Koprivchtitsa compte aujourd'hui 2000 habitants ... et c'est tant mieux ! Bref !
Nous arrivons à décoller pour aller nous balader un peu ... il fait encore bien doux ... ce village est pittoresque et encore en vie ... il est encore dépourvu de touristes à cette époque et c'est bien agréable ... des petites rues pavées, de vieilles bâtisses en bois ... l'allée centrale au milieu de laquelle coule une rivière ... un ville séparé en deux mais unis par de multiples petits ponts ... un resto, on a faim ! Nous suivons les conseils de notre hôtelière ... en effet, c'est bien bon ... mais on a vu trop grand ... on remporte nos restes, sur proposition du serveur ! Retour à l'hôtel, ce petit gîte tout en bois ... un peu de télévision, pour le côté sociologique de la chose ... extinction des feux avant 23h et sans ellipse !
Jeudi ... une bonne nuit bien reposante ... mais la première chose à faire ce matin : trouver un moyen pour rejoindre les autres à Veliko Tarnovo avant ce soir ... il n'y a pour cela plus qu'un seul moyen ... partir d'ici à 15h30 pour arriver vers 22h pour quelque chose comme 150km... en passant par 1 bus et trois trains ... faute de choix, c'est notre solution finale !
Nous nous baladons donc allègrement dans le village toute la matinée, nous visitons également les alentours, la vue est splendide et le village vraiment petit ... vraiment chouette, un coup de coeur que Koprivchtitsa ! Pil le temps de se faire un bon resto en longueur, avant de commencer notre périple ! 20min de minibus pour nous amener à la gare ... 1h de train jusqu'à Karlovo, dans un train à un wagon seulement... 1h d'attente et d'occupation comme on peu ... 1 bonne heure de train pour aller jusqu'à Dabovo ... mais problème de communication avec la femme cheminot de notre wagon ... nous avions compris 2 bonnes heures !!! Elle me réveille en catastrophe, sort Lucie de son bouquin en 2sec ... on éjecte du train, notre train suivant nous attend sur le quai d'en face pour se mettre en route ... heureusement que nous avions discuté vite fait avec cette femme en montant, histoire de signaler la présence de 2 étrangères dans son train! Et heureusement qu'elle est venu vérifier qu'on était descendue et que voyant que non, elle a retenu l'autre train ... que d'aventures !!! Enfin, 2h30 de train jusqu'à Veliko Tarnovo ... le train est quasiment vide ... nous amusons le contrôleur visiblement ... il faut dire que nous sommes habillées exactement pareil : verste rouge et capuche noire dépassant, et jean... ou c'est peut-être notre débit de parole et de fous rire à la minute qui le font rire ... ! Un homme nous préviens 2 stations avant la bonne que nous arrivons bientôt, histoire de ne pas nous faire avoir deux fois ... aaaaah, ca fait plaisir de retrouver cette charmante petite ville, pour la troisième fois! Après l'automne, l'hiver, voici le printemps et nous avons promis au gérant de revenir avant de partir en France, pour tester son fameux barbecue sur la terrasse !!! Lui aussi semble heureux de nous retrouver ! Nous retrouvons Nabil, Yvan et Barbouze, arrivés peu avant nous ... nous filons à la douche et filons au restaurant (gentiment réservé par le gérant de l'auberge!) ... Une serveuse aimable comme il n'y a pas ... un très très bon repas avec vue plongeante sur le vieux Veliko ... J'aime bien !!! Nous filons ensuite au traditionnel Dada-bar ... il n'y a pas grand monde, nous sommes en semaine ... mais l'ambiance se fait petit à petit ... nous finissons tous les 5 dans la cuisine de l'auberge à refaire le monde ... belle ellipse!
Vendredi ... Réveil douloureux et difficile après 6h de sommeil ... douche froide faute d'électricité ce matin ... watcha, ca réveille !!! Un bon petit déj ... et visite de Véliko ! Un tour à la gare tout d'abord pour avoir une idée de l'heure à laquelle nous repartons pour Sofia ... pas de choix, ca sera 16h45 ... ca va faire court! Mais Veliko j'ai l'impression que c'est toujours le même scénario : on arrive en fin de journée, on dadate au bar et le lendemain on visite la ville dans un état second ! Mais il fait beau, grand ciel bleu, donc ca motive tout le monde ... et on a une belle fusion de fou rire à nous 5, c'est parfait ! ... vieille ville ... toujours aussi splendide les vues et tout et tout ... et la forteresse ... avec Barbouze nous décrétons qu'on est déjà monté en haut 2 fois, nous les attendons donc au pied de la forteresse ... ihihih !!! Encore un pouêt de ballade, puis il est l'heure de partir ... 3h30 de bus interminables ... on s'est vue attribuer la banquette du fond ... le pire endroit !!! C'est très long, on ne sait pas comment se mettre, on est fatigué, il pleut dehors, y en a marre ... on arrive, enfin !!! Une bonne douche, du bon manger du supermarché et un début de film avant de sombrer !
Samedi ... Pas d'ellipse hier soir, mais un réveil bien tardif tout de même ... Journée tout en douceur ... le vent souffle ... Un sac a dépaqueter, un autre a refaire ... une ballade entre natives du 1er aout dans Studentski, en quête de beau grafitis à photographier ... ca ne manque pas ! ... 18h30, nous dégustons le délicieux goulash d'Yvan qui à mijoté toute l'après-midi, une tsuica pour la route ... puis il est l'heure de filer à l'aéroport ... 2h de grand n'importe quoi et de grands blablas, avant des aurevoirs rigolos !
Puis retour à Studentski, sans grande motivation ... et un élan de remotivation me prend ... me voilà rendue à faire la fête chez les lillois ... de grandes discussions, des rencontres étranges que l'on évite (dans 15m² c'est pas évident !)... l'appartement fini transformé en salle de boum ! Retour bien compliqué avec le compère Nabil qui titube encore ... 6h du matin, je dors, encore chez Marielle qui n'est toujours pas rentrée, mais j'ai un lit, je dors, le principal !

j'aime les transports en commun et les pigeons me le rendent bien ...

2008-04-19T20:11:00.004+03:00

Vendredi 18 avril 2008

Un lendemain de soirée latino ... forcément, la forme n'y est qu'à moitié!!!
Et pourtant ... journée de folie avec Marielle !!!
On a bien du passer la moitié de notre temps dans les bus et bouchons, voire plus de la moitié, j'suis sure !!! A commencer par un tour à la gare pour s'informer d'horaires ... je suis au radar et ne me renseigne pas pour la bonne destination, un pigeon se fait plaisir sur ma tête ... belle journée ensoleillée sinon !!!
Puis mission Monsieur bricolage ... nous demandons à un taxi car ne savons pas comment y aller ... c'est automatique : dès que c'est moi qui demande poliment si c'est possible, le chauffeur est grognon voir pas aimable, je me fais même engueuler à un moment !!! Marielle, a ton tour !!!
Pourquoi monsieur bricolage ...???!!! Parce que j'ai décidé que j'en avais mare de me doucher dans le noir ou la porte ouverte depuis 3 jours ... mais ce n'est pas faute d'avoir tenter de changer l'ampoule ... On a même prévenu notre gardien, mais on peut attendre ... et Marielle s'y connaissant en électricité, on a joué à mc Gyver !!!
De retour à la maison, à peine le temps de se poser qu'on repart en amoureuses avec Marielle pour un petit resto, vu que tous nos amis sont occupés ou pas là !!! Là encore, on tente bien 4 restos avant d'être acceptées ... entre temps nous croisons un feu d'artifice, tiré au milieu de studentski ... ils ont mis des banderoles en plastique quand même ... et une dame sans doute occupée de la sécurité, nous a même conseillé de traversé de l'autre côté ...
Splendide ce feux d'artifice, tous les gens du resto voisin sortent sur la terrasse ... ha on dirait qu'ils ont le resto pour eux tout seul, ca doit donc être "leur" feu d'artifice ... c'est sur que ca coute surement moins cher de louer un resto à Studentski que dans le centre ...
Il est beau leur feu d'artifice, mais il est très prêt, trop prêt ... j'en sursaute et rentre la tête dans mes épaules ... ces bruits, je ne m'y fait pas ... puis c'est pas bien rassurant côté sécurité, quand on voit des bout de trucs enflammés atterrir à 10m de soi ...
Donc ensuite petit resto, puis bricolage en électricité, puis DODO !!!

Soirée latino qu'ils disaient ...

2008-04-19T20:08:00.002+03:00

Jeudi 17 avril 2008

Une matinée dévouée à ma rédaction de bulgare portant sur notre vadrouille ... dure dure de se remettre dans le bain !!!
Puis après-midi d'échec : une prof qui nous donne rendez-vous pour des signatures de papiers et qui n'est pas là, une autre qui est tout simplement censée nous donner un cours et qui n'est pas là non plus ...
Fin de journée à gérer de la paperasse administrative du coup ... Erasmus c'est plus de papiers que de cours ...

Puis soirée latino, devant son nom au fait qu'elle soit organisée par des portugais, espagnols et italiens et qu'on y boive de la sangria !!! Tout pleins de gens de partout ...
Ellipse temporelle ...
Fin de soirée fort sympathique sur un toit de blok de studentski, à regarder le soleil se lever entre copains ! J'aime bien !!!
7h du matin ... au lit!

2008-04-19T20:06:00.002+03:00

Mercredi 16 avril 2008

Ca continue dans les journées palpitante ...
Boulot boulot ... et glandouille glandouille !
Puis un petit verre avec des gens et Pierre le lillois qui recoit sa soeurette, il faut la sortir! Mais bon ... courte apparition en ce qui me concerne !

Retour à la vie sofiote ...

2008-04-19T20:05:00.002+03:00

Mardi 15 avril 2008

Encore une journée repos ... c'est qu'en 12 jours de vadrouille on n'aura pas vraiment dormi !!!
Donc glandouille, et boulot ... eh oui, il faut bien !
Et le soir, rebelotte, soirée avec Marielle et sa troupe ... leur ultime soirée ici ! Donc on a fait ca bien : le bar appartement, resto, puis le bar caché l'Ambara ! héhé !!!
C'est pas encore ce soir que je me coucherai tot ...

On est là ...!

2008-04-19T20:01:00.002+03:00

Lundi 14 avril 2008

6h30, nous sommes sur le pas de notre porte ... le soucis : des gens dorment chez nous !!! Nous avions prété la clé à Marielle qui recevait du monde pendant notre absence, histoire de leur éviter de payer une auberge ... mais ils étaient censés rester que deux ou trois nuits et partir silloner la Bulgarie ... et nous étions censée rentrer 5 jours plus tard !!! Bref, on nous ouvre finalement ... on pose nos carapaces et on part boire un café. 1h plus tard, envie de nos lits, d'une douche, d'être chez soi ... comme prévu avec les gars, on revient !!! Puis petit café tous ensemble, on fait connaissance à 7h30 du matin, sympa !
S'en suit ensuite une journée très posée pour ma part ... !!!
Jusqu'au soir ou je suis aller boire un verre avec Marielle, sa soeur et ses amis ... ambiance bien sympa, et pluvieuse !

De Cluj à Sofia ...

2008-04-19T19:51:00.002+03:00

Dimanche 13 avril 2008

Au petit matin, surtout après une petite nuit de 2h, en route pour la gare de Cluj, la dernière fois ce coup-ci ... des adieux déchirants, presque ... attente du train longue et pesante ... quelques blaqgues sur la faune du quai pour égayer l'ambiance. Le train est là ! En route pour 9h de tr in ... Nous sommes 4 dans la cabine jusqu'à Bucarest, donc un gentil roumain qui nous aide à grimper nos carapaces dans l'endroit prévu à cet effet ... tout se déroule bien, entre sommeil et observation des paysages !
19h, nous arrivons à Bucarest, nous avons une heure de battement pour changer de train, le temps parfait !
De là nous embarquons dans le train pour Sofia a 19h50, un train couchette ... avec un trop gentil groom, une fois de plus !!! Le supplément couchette est à payer dans le train ... il accepte que nous payions en 3 monnaies différentes : Euros, Lei roumain et Leva bulgare !!! Personne ne veut de nos Lei moldave restant ... tsss !!!
Les couchettes sont bien confortables, les toilettes comporteraient une douche que celà ne m'étonnerait même pas tellement c'est la classe!
De bonnes phases de sommeil ! Pas trop de contrôles dérengeant ... Mais la blague de la porte bloquée au réveil ... c'est moyen !!! donc nous voilà partie à frapper la cloison et toquer ... notre gérant de wagon finit par arriver... désolée m'sieur !
Et voilà, 6h du matin, nous sommes en gare de Sofia ... attrapons un taxi pour rentrer dans notre petit chez nous !

2008-04-17T19:35:00.002+03:00

Jeudi 10 avril 2008
Qui dit couché tardif, dit levé tardif ... très tardif ...
Papi nous offre un beau bouquet de tulipes et un gros père noël en chocolat ... Yvan nous certifie qu'il nous aime beaucoup !
Mission courses et soirée jeux.

Vendredi 11 avril 2008
Ballade dans le centre de Cluj.
Découverte d'un jardin botanique très sympathique, plus sauvage que nos jardins des plantes, mais avec tout de même des étiquettes devant chaque fleur ou plante, ca fait plus sérieux! Il fait beau, il fait bon, c'est joli et une balade agréable.
Mission marché, achat de la panoplie de cadeaux pour Don Patron (héhé, à notre tour !).
Soirée mots-croisés, ambiance studieuse, jeux
Confection d'un tarte des colloc, délicieux !

Samedi 12 avril 2008
Ballade jusqu'à la gare pour achat de nos billets.
Découverte de la périphérie de Cluj et d'une église qui n'en est pas une mais y ressemble, avec un toit qui descend jusqu'au sol, tout en bois ... très beau !
Retour en bus... de vieux bus aux banquettes en cuir !
Session musique et chansons françaises de toutes époques ...
Puis délicieux restaurant traditionnel roumain, un plat avec de la polenta et des feuilles de choux farcies, bien bon !!! Et enfin, soirée anniversaire d'une amie d'Yvan ... que des roumains et un espagnol. Les gens sont assez froids de manière générale, mais celà ne m'empêche pas de passer une bonne soirée, la dernière en Roumanie!

De Iasi à Cluj ...

2008-04-17T19:24:00.002+03:00

Mercredi 9 avril 2008

Nous sommes à bord du train, à nos places histoire de ne pas jouer les navettes entre les cabines. Diantre, un couple et deux jeunes enfants arrivent ... Mais heureusement, nous avons le gentil contrôleur en poche !!! Dès qu'on est montées il est venu nous voir, à compris qu'on n'avait pas dormi de la nuit et tout gentiment à éteint la lumière et tout, il nous a même présenté sa femme pour pas qu'on s'imagine rien du tout!!! Et quand le couple et les enfants sont arrivés, il les a installé ailleurs pour qu'on soit au calme !!! Nous n'aurons donc qu'un compagnon de voyage, un roumain. 8 longues heures de train à comater, tenter de résister et de tenir les yeux ouverts pour voire la beauté des paysages ... mais le sommeil est plus fort, il gagne à maintes reprises ! 2h avant d'arriver à Cluj, notre compagnon de cabine lance la conversation ... c'est très intéressant, il s'agit d'un riche et jeune roumain, issu d'un milieu aisé dirons-nous ... on parle de pas mal de chose, son point de vue peut être assez choquant, mais il n'a aucun complexe ! "La Roumanie c'est comme un corps humain en pleine santé, avec un genou qui va mal : elle a des gitans." ...Toujours cette question des gitans ... nous on écoute, on ne juge pas, quoique déjà plus qu'en début d'année maintenant qu'on a un peu vu et qu'on en connaît plus sur le contexte ... mais on ne bondit pas quoi !
Très intéressant, mais c'est qu'il nous tient la jambe ... une discussion terminée, nous tentons de nous échapper en regardant par la fenêtre, et hop il enchaîne ... On veut Dormir !!!
Y a un moment où la politesse se fait manger par la fatigue et on s'endort d'un coup, toutes les deux !
Dur réveil avant l'arrivée en gare de Cluj ! Yvan est là à nous attendre ... on file chez lui, on retrouve Don Patron !
Mission douchette et sieste ...
Puis une soirée sympathique tous les 3, nous allons au Janis, un bar très sympa, un peu ambiance taverne, nous rencontrons des gens ...

Longue nuit ...

2008-04-17T18:21:00.004+03:00

Nuit du mardi 8 au mercredi 9 avril 2008

(rédigé durant cette fameuse nuit! )

Nous voici à la gare de Iasi, la même qu'il y a 2 jours ... je n'aime pas cette ville, c'est définitif ! La ville de l'entre deux trains, la ville de l'attente, la ville où on est toute pouassouse, la ville où on n'a nulle part où aller ... joie et bonheur !
Il est 22h30 ... le début d'une longue nuit, notre train est à 6h12 ... les 12min de trop peut-être! Mais on a l'air parties pour se faire des copains ! La salle d'attente est froide, sent mauvais, on y trouve des banquettes en plastiques où siègent de vieilles personnes. On ne sait pas ce qu'ils attendent, mais à prime abord, ca ne donne pas envie de passer 8h en ces lieux ! Un jeune vient nous faire la causette, en roumain ... et il parle, et il parle ... Au début c'est marrant, puis ca devient fatiguant, puis c'est très drôle, puis ras le bol ! Un deuxième arrive, son copain, il dit parler anglais mais le dialogue est très limité "I speak english", "I don't know" ... Merci le copain! Deux autres hommes à côté suivent notre discussion de sourds avec de grands sourires, mais dès qu'on les regarde genre "à l'aide!", plus personne! Qu'une solution, la fuite !
La nuit va être longue ...
Nous nous réfugions à boire un thé bien chaud dans un fast-food dont je tairais le nom, personne n'est parfait ... mais il faut reconnaître qu'il est certaines situations où des toilettes dignes de ce nom sont agréables à trouver, or celle de ce fameux fast-food sont une garantie! Oui, j'ai bu un thé à Mc Do et je l'assume parfaitement, voilà !
23h30 ... nous nou résignong à nous installer dans la salle d'attente, avec les gens. Une petite dame vient faire amie-amie avec Barbouze, elles ne se comprennent pas, mais qu'à celà ne tienne : échange de numéros ! Les banquettes sont positionnées dans l'espace de telle façon que nous sommes face à des banquettes d'hommes.
Il y a celui à l'espèce de toque turque et la petite moustache qui dort et s'affaisse peu à peu ; il y a monsieur calinettes au béret ... il nous a offert des calinettes pour nous débarbouiller (on doit vraiment avoir de sales têtes!). Il a l'air tout gentil mais un peu picolo, je l'ai grillé avec sa petite fiole ! Lui il somnole et nous observe. Comme tous, on l'intrigue, avec nos sacs ... évident qu'on est pas du coin! Et cette petite étrangère à la veste rouge qui écrit depuis 2h ... mais qu'écrit-elle ? Voilà ce qu'il se demande en me regardant! Il me demande si je suis reporter ... je tente de lui expliquer que j'écris ce qui me passe en tête (vive les talents de mime!) ... La copine de Barbouze s'emmêle ... j'ai semé la pagaille entre les vieux. Enjeu de pouvoir ou je ne sais quoi, ca ne plait pas à papi calinettes que la copine de Barbouze intervienne. Il est saoul et elle n'a pas l'air bien nette non plus. On finit d'ailleurs par apprendre qu'elle est rom ... ce qui explique peut-être les allures méprisantes de papi calinettes à son égard.
On a aussi les deux rigolos, eux c'est mes copains, on ne se parle pas, mais des regards complices suffisent à bien rigoler! Ils n'ont pas l'air ivre en plus. Ils sont marrants. On se moque gentiment de l'homme émeraude ensemble.
L'homme émeraude ... un personnage ! Il s'agit d'un grand monsieur au costume émeraude bien repassé, une chemise à carreaux verts et jaunes, et une cravate à motifs dans les même tons, sans oublier les espèces de Santiags à ses pieds. Bien rasé, bien coiffé, propre sur lui. Il fait contraste avec tous ces gens de noir ou couleurs foncées vêtus. Mais il agace. Il se la pète. Il fait les 100 pas avec ses talons qui résonnent sur le carrelage, il gueule dans son téléphone, il joue les justiciers et éjecte un jeune homme qui s'approche de nous pour nous demander de l'argent ... Peut-être ce monsieur émeraude joue-t-il un rôle ? Peut-être n'est-il pas un voyageur. Peut-être n'a-t-il lui non plus, comme la plupart des gens ici visiblement, nulle part ailleurs où aller? Peut-être joue-t-il pour exister ? (il est 3h du matin j'ai bien le droit de divaguer!) ... S'il n'était que de passage, il ne connaîtrait pas tous ces gens si bien, ni le balayeur ou encore les agents de police qui font des rondes régulières.
Dans cette panoplie de personnages, nous avons aussi le marie de la copine de Barbouze, un homme à chapeau au regard triste et qui s'ennuie ; la dame assez imposante qui dort juste derrière moi étalée de tout son long sur les sièges ; le vieux à casquette à ma droite, il ronfle ; le rustre, un bonhomme qui en impose de sa corpulence et de sa stoïcité. Le rustre ne parle pas, le rustre ne bouge pas et sa toque en peau de mouton non plus, le regard vide. En face de lui, deux femmes visiblement assez pauvres, dorment sur les banquettes.
Chacun a sa position pour dormir : assis et cassé en deux la tête sur les genoux, allongé, la tête dans les mains, assis la tête en arrière, la tête en bas ...
Et à côté de tout ce beau monde, la télévision super high tech est allumée, les mêmes pubs passent en boucle, que des pubs, les mêmes musiques de générique qui reviennent constamment. Dehors les chiens aboient, dedans ca sent fort.
Monsieur émeraude vient de manquer de tomber, mes deux copains et moi nous regardons, on rigole ! Barbouze tente de dessiner Monsieur à la toque, mes copains la grillent ... grand moment lorsque Monsieur à la toque s'affale ... c'est fichu pour le portrait. On rit!
Atmosphère à la fois étrange, repoussante et plaisante.
Les deux policiers font leur ronde.
Dehors le balayeur balaie.

Un petit encas, petit dèj histoire de passer le temps, nous confions nos sacs à nos nouveaux amis ... On revient, je sens que papi à casquette va me causer, j'en ai mare qu'il me regarde, je commence à fatiguer là ... Je demande à Barbouze si elle n'aurait pas une occupation à me proposer pour que papi ne vienne pas me parler ... Elle me sort le rubiscube (cube aux faces colorées !) ... belle idée ... 2min après qu'il est aterri dans mes mains, papi me fait signe ... j'ai tout gagné, je me retrouve assise à côté de lui ... il se bat avec le rubiscube, tente de m'apprendre des mots d'espagnols (il est roumain!) ... et il est patient avec le rubiscube l'enfoiré !!! Il manque plusieurs fois de le démonter ... En face de nous, il y a mes deux copains, ils se marrent !!! Puis ils deviennent tous jaloux et veulent tous essayer, papi me parle à 5cm, il pue l'alcool ... aaaaah, c'était drôle au début, mais ca serait bien que ca s'arrête! Puis il est pas drole, il me dit un mot en roumain, je ne comprend pas, il le sort en espagnol ... le mot en question est "porque", donc je le sors en francais pour sa culture ... et là il croit que j'ai tenté de le dire en espagnol mais que j'ai trop de mal ... hey ho ca va hin !
Bon ... j'arrive à m'échapper, 5h30, le train est en gare, salut les copains, on y va !

Journée à Chisinau puis de Chisinau à Iasi ...

2008-04-16T12:00:00.009+03:00

Mardi 8 avril 2008

(rédigé lors de la longue nuit à Iasi !)

8h30, le réveil sonne, toujours content et moqueur, quelque soit l'heure! Comme toujours, ma colloc se lève d'un bon et court sous la douche ... comme d'habitude, je prend quelques minutes pour émerger ! Les douches sont prises, les sacs faits, la chambre prête à être rendue, nous voilà parties pour notre ultime journée moldave! Et joie, c'est le printemps, le ciel est bleu, le soleil tappe ... nous n'avons donc pas la pouasse météorologique en continu !
Pour bien commencer, il faut jouer stratégique, tout est toujours question de stratégie : le cybercafé du centre commercial ... certes, le dernier endroit dans lequel j'aurais été m'enfermer dans des conditions pareilles, mais le visionnage de mail allait nous en dire plus sur la prochaine destination ... Pas d'erratum, nous devons toujours être de retour à Sofia le 14. Nous activons donc le plan B : retour à Cluj... On garde l'Ukraine sous le coude pour la fin mai !
Un thé, un jus ... théine et vitamines ingurgitées, en route pour la gare! On en viendrait presque à se plaindre de la chaleur tellement on a perdu l'habitude ... jamais contents ces français ! Toujours est-il que mon idée de base d'emmener mes tongs n'était pas si folle et mes pieds m'en veulent de les avoir abandonner dans un placards à l'appart ! Bref, passons ...
Nous ne mettons pas le cap directement sur la gare, ca serait trop facile... il nous faut réitérer notre quête d'argent, on avait mal calculé notre coup : la traque du bankomat, 2ème épisode ! Cette fois nous connaissons la ville et empruntons la grande avenue ... des distributeurs, ca ne manque pas, mais pas plus qu'hier ils n'acceptent de nous donner de l'argent ... c'est problématique, je dirais même plus, c'est fatiguant et pénible !
Le boulevard est animé, le moldave est de sortie, ca grouille, mais tout juste comme il faut, il y a de la vie !
Note d'une différence à la Bulgarie : le moldave n'est pas un drogué des lunettes de soleil! A Sofia, même lorsqu'il pleut, vente ou neige, beaucoup de personnes en portent ... alors de ce temps là, tout le monde en porte! Ici, personne ! C'est tout de même plus sympa de voir les regards des gens ... bien qu'ils nous zieutent toujours comme des étrangères, l'air étonnés de notre présence à Chisinau! Ah ca non, on ne se fond pas dans le décor ... l'Europe de l'Est a beau être l'Europe, elle reste l'Est! Et puis avec ma veste rouge, j'ai tout faux !
Au bout de l'avenue, nous tombons sur un spectacle étonnant : un grand panneau de fleurs champêtres, devant lequel sont disposés un ours empaillé ainsi qu'un espèce de cerf, également empaillé ... les deux étant exposés sur un par-terre d'herbe synthétique envahi de nains de jardin! ... Deux sérieux bonshommes semblent garder "l'exposition" ... nous n'avons pas de bankomat, mais nous avons le sourire !
Après moult distributeurs, nous abandonnons et nous résignons à retourner au même guichet qu'hier ! Ca, c'est fait ! Etape suivant : la gare ! Mais ne rêvons pas trop, bien sur que non, nous n'y arriverons pas directement, mais sans encombres cette fois, voire même avec un peu de chance cette fois. En effet, nous atterrissons malgré nous au beau milieu du marché de Chisinau... Nous comptions bien y faire un tour vu que nous sommes passés devant hier, seul jour de fermeture, mais probablement à cause de la pluie, il ne nous semblait pas si gigantesque ! Oui oui, gigantesque est le bon mot ... Et nous voilà parties à nous faufiler dans les méandres interminables de ce marché... des couleurs, des odeurs, de la vie, des voies, des rires ... Ca change de l'avenue principale! On est a deux pas du centre et pourtant les visages sont bien différents... D'un coup d'un seul, tous les "milieux" se mélangent, c'est le marché! On y vend de tout, car ici tout se vend ! On commence par les étales de quincailleries en tout genre, gadgets, réveils, friseurs, cosmétiques... Puis arrive le tour des étales de ceintures, vestes et sacs de cuir, mais toujours cet espèce de cuir vernis moche et des sacs très "fantaisie" dirons-nous!
Puis nous atterrissons enfin dans les étales de légumes, épices, poissons (surtout des trucs gens saumon et truite d'ailleurs au passage!), viandes et aliments en tout genre, car dans ce domaine aussi : tout se vend ! Les étales sont installées sous une espèce de halle verte semi-ouverte ... choux, patates, carottes et oignons (de toutes tailles) sont les plus nombreux, suivis des radis, salades, tomates ou encore concombres pour ne citer qu'eux! Les épices, herbes et graines sont également bien représentées, dans leurs grands sacs en toile de jute ... Et la surprise, ou le paradis de l'étudiant : des stands de nouilles en vrac ... toutes les formes y sont, dans des grandes poches également ! Des petites dames vendent des sortes de pâtisseries/viennoiseries, on teste, c'est local ... ni plus ni moins un hot-dog finalement ... non, pardon : une saucisse de cervelas dans un petit pain au lait, le tout chauffé au micro-ondes !!! Mais c'est pas mauvais ! Oh et nous avons également vécu une agression à la carotte râpée, grand moment !!! Des stands réfrigérés, un peu en hauteur, dans lesquels sont exposés des chou-fleur jaune fluo, vert fluo (vive les épices!), et des carottes râpées ... et là, quatre bonnes femmes nous menacent d'un bi-dents du haut de leur estrade ... au bout de la fourche : des carottes râpées ... ok, on goute! Mmmmh, y a bon ! elles nous font regouter, avant de nous proposer la barquette ... le moment de fuire lâchement ! Quant à ceux qui n'ont pas de stand car pas assez de marchandise peut-être ... qu'à cela ne tienne, ils occupent "l'allée principale" du marché (celle où on peut se croiser à plus de ... celle ou on peut se croiser en fait!) : la vendeuse de chapeaux m'a donné le sourire à un de ses plus hauts stades ... elle porte toute sa marchandise empilée sur sa tête! Pour les autres, le cou, les mains... tout sert de présentoir !
Bon... pour en finir avec le marché, comme bien des marchés et d'autant plus à l'étranger, j'ai plus qu'apprécier de m'y rendre, des fois que ca ne serrait pas clair! On ressent vraiment une ambiance, même si ca semble bateau de dire ca! Et quand on dit que la Moldavie est moitié orientale ... je comprend un peu mieux maintenant ... !

Vers 13h30, nous arrivons enfin à la gare, la béatitude du marché retombe, je suis fatiguée des jambes, j'ai soif, et il n'y a qu'un train pour Bucarest (passant par Iasi, notre première destination) à 17h10... Nous comptions sur un train de nuit, c'est râpé! De plus, ca nous fait arriver à Iasi à 23h ... et le train pour Cluj n'est qu'au petit matin, donc la guichetière nous "déconseille" ce train (dans un français plutôt pas mal!). Personnellement ca n'est pas l'attente de nuit dans la gare qui m'inquiète, mais partir si tôt de Chisinau qui m'embête ... J'ai peur de ne pas avoir tout vu et d'avoir raté des choses, peur d'avoir passé plus de temps à chercher qu'à visiter et observer! Mais réflexion faite, en cherchant, on en a vu des choses mine de rien. Ce qui reste le plus frustrant est de ne connaître aucun habitant de ce pays qui aurait pu nous conseiller, nous guider, nous faire découvrir cette ville en vrai! Bref, jamais contente et fatiguée ... Nous prenons ces billets, telles des têtes brûlées, et partons en mission Poste qui est juste à côté!
C'est pire qu'en France, il ne faut vraiment pas être pressé! En 1/2h, nos quelques cartes sont postées... Arriveront-elles à destination?! Le doute règne !
Nous filons ensuite découvrir le monastère bleu ... une église que nous avons apercue sur le chemin! ... Oui, n'ayant trouvé masse d'info sur Chisinau et que sur internet, le pifomètre reste notre meilleur guide malgré tout! Mais petit détail sympathique, avant de nous rendre au monastère, nous faisons quelques courses-cadeaux pour Yvan et Don Patron ... que des bouteilles! (Détail d'importance pour la suite ...!)
Arrivées à l'église ... nous laissons nos sacs qui font gling gling (pas très orthodoxe tout ca) dans l'entrée de la cour, à côté d'un concierge souriant. Les clochers et toits sont bleu ciel, tout est blanc et bleu... c'est splendide, apaisant, beau et rebeau, surtout avec le ciel bleu ...
Posées sur un petit banc, une des "vieilles femmes en noir" qui entretien l'église, nettoie ... s'assied à côté de moi et me questionne sur mes martenitza (bracelets du 1er mars en Bulgarie)... la communication se fait, je lui explique dans une langue entre bulgare et russe-roumain ou le peu que j'ai appris ces derniers jours. Elle comprend. Elle sourit. Elle est belle.
Nous finissons par rentrer dans l'église... le "prêtre" fait brûler de l'encens, on dirait une cérémonie privée, une seule femme est là, l'écoute et fait des signes de croix... une pile de pains les sépare. Nous ferons le tour de l'église discrètement. L'intérieur est aussi splendide que l'extérieur. Les églises de l'Est sont bien moins "glauques" à mon gout, elles sont encore en vie et ca se sent. (Il y a même des plantes vertes!) Certaines sont peut-être trop garnies de dorures et couleurs, mais celle-ci est parfaite! La teinte dominante est un bleu-gris, des icônes mi-peintes mi-dorures sont encadrées ... dure dure à décrire, mais magnifique et touchant à voire!
Nous ressortons de là apaisées, touchées par la grâce de Dieu ! Nos sacs de bouteilles en main, nous tentons d'ailer un taxi. Mais ici, ils ne sont pas jaunes et ne portent pas tous la plaque habituelle, et pourtant ils en sont! Une Lada crème s'arrête, un chauffeur chicos, c'est un taxi ! La crte sur la boite à gants en témoigne. Il ne semble pas comprendre pourquoi nous trouvons sa voiture belle, la Lada n'étant pas signe de grande richesse dans le coin...
Nous voici à l'hôtel, le linge est propre, les chaussettes par paires (les 4 dépareillées sont attachées à 4 !) ... On refait les sacs, c'est lourd! Et on retourne à la gare. Il nous reste 1h que nous préférons consacrer à la dure tâche de profiter du temps et de l'ambiance joviale et conviviale de parc situé en face de la gare! Nous goutons même des espèces de pâtisseries locales, décevant, elles feront le bonheur des chiens et moineaux, pigeons et corbeaux! ... Oui, longue observation de la faune!

16h50, en route... énième levé de sac, énième "mais qu'est ce que j'ai mis dedans ?!" ... nous finissons par comprendre qu'ici pour accéder au train on ne traverse pas la gare, on ressort, on la contourne et on ne cherche pas le passage sous-terrain, y en a pas ! Si le train est ligne 3, on traverse les deux premières et puis c'est tout! C'est pas dans nos habitudes, mais quand on y pense, pourquoi s'embêter et se compliquer la vie à creuser alors que deux planches entre les rails c'est plus pratique ... et pas de marches à descendre et remonter pour les plus âgés, les plus chargés, et les faignants...!
Nous embarquons à bord d'un beau train moldave ... bleu nuit, trop beau! "Il ressemble aux trains des circuits de quand on était petits!" dixit Barbouze... Tu crois pas si bien dire ... !
L'intérieur est cosy, de longs tapis ornent le sol, de jolis petits rideaux saumonnés agayent les fenêtres, et c'est un train-couchette, joie ! Les couchettes semblent toute neuves en plus, et les futons à poser dessus pour plus de confort sont rose et oranges, que de joie dans la cabine ! Désenchantement lorsque nous voyons les affaires d'une troisième personne dans notre cabine, réenchantement quand nous découvrons qu'il s'agit d'une toute gentille jeune ruomaine (très utile pour la traduction avec le groom du train !). On papotte un peu au sujet Roumanie/Moldavie, mais pour elle ca reste un même pays, seuls les passeports diffèrent. Elle nous explique également pourquoi ici les gens parlent tous russe et presque tous roumain ... enrichissement culturelohistoriquogéographique !
Lors du départ du train, Barbouze et moi sommes dans le couloir à regarder par la fenêtre ... le train fait de la fumée, étrange ... mais l'ombre c'est ... mais oui !!! C'est une locomotive à vapeur !!! Nous quittons la Moldavie en locomotive à vapeur, c'est pas la classe ca???!!!
Je tiens éveillée le temps de la sortie de Chisinau... des gens sont assis sur le bord des rails, d'autres passent à 5m du train ... des images impensables le long de nos voies ferrées SNCF ! Puis de retour sur ma banquette, je sombre peu à peu en observant et buvant du regard ces paysages, un lac, des champs, des chèvres ... Morphée me kidnappe !
Réveil en sursaut, le train bouge, nous sommes à l'arrêt... Changement de pays, changement de roues car changement de rails ! Impensable mais vrai ! La Moldavie (comme l'Ukraine) ont des rails plus larges que "les nôtres", ils ont conservés les rails coco. C'est assez fou quand on sait que le réseau ferroviaire dans la région est surdéveloppé ... ca doit être un trait d'identité nationale imperturbable! On monte les wagons un par un, ca prend du temps! On avance, on recule, on repart ! Petit contrôle douanier dans le train ... La route reprend son cours, deuxième contrôle, roumain cette fois-ci, et hop nous voici à Nicolina (3min de taxi de la gare de Iasi) ... on dit aurevoir à notre copine de trajet, à notre gentil groom de train et nous sommes les deux seules à descendre dans cette gare glauque et déserte, il fait nuit ... surement glauque parce que déserte et de nuit, mais glauque et déserte tout de même! Et là, comme de par hasard, un taxi au gentil chauffeur nous attend, c'est parfait!

Une journée à Chisinau ...

2008-04-16T10:46:00.002+03:00

Lundi 7 avril 2008

Après une grasse matinée bien méritée, nous partons nous balader dans Chisinau, toutes seules, comme des grandes, sans guide, avec pour seul plan un bout de papier imprimé d'internet et notre intuition ! Bonne intuition, nous voilà à traverser un parc et à atterrir devant l'église de la nativité ... on se fait alpaguer par un petit gitan qui est posé avec des femmes sur le parvis de l'église ... cet endroit est stratégique universellement dirait-on ! Forcément, nous ne sommes pas couleurs locales ... il nous arrive dessus, on ne comprend rien, enfin si on comprend bien le principe de la requête ... Barbouze finit par lui donner un billet (y a que ca ici des billets !) ... Sauf que comment lui expliquer que nous avons une bourse pour deux et que je n'ai rien a lui donner ... bref! Nous nous réfugions dans l'église ... de toute beauté ! Sans doute un peu trop de dorure à mon goût, mais l'ambiance y est à la fois apaisante et vite embarrassante... "Hum, Barbouze, t'as remarqué que toutes les femmes qui rentraient étaient plus ou moins voilées ?!" ... Demi-tour, marche !

Nous voilà devant Sun city ... un Sky city, sans tout son luxe ... le principe du centre commercial sur plusieurs étages, mais ici ce ne sont pas des parois de verres brillantes partout, mais des cloisons et un sol bétonné. Nous cherchons un plan de la ville digne de ce nom, en vain! Allez, un petit thé, avant de se lancer ! Il pleut.
En effet, comme souvent quand on arrive dans une ville, on cherche la gare, ferovière cette fois ! Par où partir ? Mon intuition dit à droite, et comme d'un fait exprès, celle de Barbouze dit à gauche ! On décortique notre bout de plan, et je ne mens pas ... j'avais bon ! haha ! Nous marchons pendant un petit moment ... il a plu, il s'agit d'éviter des mares ... je n'appelle plus ca des flaques ! Et question traversées de rues ... elles sont assez larges, et les carrefours c'est le bazar ... suivre l'autochtone reste une fois de plus la meilleure solution ... nous suivons donc le moldave ! Cette grande rue que nous ne quittons pas n'a rien d'extraordinaire et est agréable du fait de sa simplicité justement ... une rue pleine de vie, de voitures en mouvement, ou pas ... des joueurs de cartes, des petites étales de fruits et légumes par ci par là, des façades pittoresques, et surtout, ce qui m'a bien marqué dès cette première approche de Chisinau : des arbres ! Il y en a le long des trottoirs des deux côtés, et je ne parle pas de petits arbres de la mairie tout jeunot ... des beau gros arbres, saules pleureurs et autres ... ca donne tout de suite du charme au lieu ! Nous atterrissons sur une grosse artère de la ville visiblement ... probablement celle qui sépare le "centre" de la "périphérie" ... disons qu'on sentait bien que nous n'allions pas dans le sens du centre ... mais en face de nous se trouvent maintenant des bloks similaires à ceux de notre cher Studentski Grad ! La gare doit être par là ... on traverse, toujours en imitant les habitants ... les trottoirs sont des mares de boues, surtout de ce côté de la route ... nous croisons des hôtels, des compagnies de tourisme ... soit nous nous sommes trop éloignées et arrivons à l'aéroport, soit la gare approche à grands pas! La deuxième solution est la bonne, ouf !
Le bâtiment de la gare est un réel monument, situé juste en face d'un parc en plus ... Et l'intérieur de la gare reste fidèle à l'extérieur, quel luxe ! Du marbre partout ... Toutefois, nous arrivons dans une gare déserte ... C'est amusant de voir sur les panneaux de départs/arrivées, des destinations comme Moscou ou St Pétersbourg ! Nous sommes intéressées par Kiev ... très bien, il y a un train de nuit qui part demain soir, ca sonne parfait !
La mission suivante est donc celle du retirage d'argent ... alors là une heure très longue et agaçante ... aucune distributeur n'accepte de nous donner le moindre billet ... et on en a essayé un paquet ... nous nous sommes d'ailleurs éloignées de la gare, et finissons par nous résigner à aller retirer dans un bureau de change, il y en a partout, au moins autant que des casinos ... Ceci reste d'ailleurs un mystère : tous ces casinos, qui les fréquente ? La ville croule sous les casinos, mais pas sous les touristes et visiblement pas sous l'argent non plus ... Mystère !
Nous avons notre argent, la gare attendra demain dorénavant ... on se ballade en quête de rien du tout, c'est tout de même agréable! Nous trouvons même un plan touristique de Chisinau ! Un petit verre pour fêter ca, et c'est reparti pour la découverte moldave ... nous atterrissons sur "les Champs Elyses moldave" ...ou la plus grande avenue, LE boulevard chic de Chisinau ... de larges trottoirs pleins de vie, de splendides façades d'autant plus belles que plus ou moins cachées derrière les arbres qui sont toujours présents ! Nous croisons les monuments administratifs, le théâtre national et l'opéra ... tout ca dans un style très meringué encore! Ici les couleurs dominantes des bâtisses sont le pourpre et le jaune ... beau mélange ! Puis un coup de folie, nous bifurquons dans une rue perpendiculaire à l'avenue. Nous y découvrons des quartiers sympatiques, simples, de belles maisons, toujours des arbres, l'ambassade roumaine avec ses gardes, une église mignonnette, une petite fille revenant probablement de l'école s'arrête devant quelques secondes, fait son signe de croix et continue son chemin ... Tiens, une place animée devant un collège ... on se pose un peu pour "tâter" l'ambiance. Un loup est en cours de jeu ... ca aussi ca doit être assez universel finalement ! Et c'est amusant, certains enfants sont habillés "normalement", d'autres garçons sont en costard très classieux mais joue comme des enfants ... et les filles sont vêtues comme leur aînées, sauf que le porte de la micro-jupe à 13 ans c'est assez choquant ... mais tant que les bottes et le sac sont assortis, c'est le principal !
Nous croisons ensuite un gros bâtiment bien moche bien carré bien communiste, le palais de la culture ou un équivalent ... avant de réatterrir au bout de l'avenue. Nous voyons "l'arc de triomphe moldave" ... sans commentaires ! Et là nous réalisons que nous sommes juste à côté de l'église de la nativité ... nous avons donc fait le tour du centre de Chisinau, qui est assez petite comm ville finalement, mais une taille humaine et une atmosphère agréable. J'aime bien ! Et j'aime d'autant plus que j'arrive à comprendre le tour que nous avons fait et la façon dont est fait le centre ... !
Petite session internet pour finir la journée ... nous apprenons que nous devrons être de retour à Sofia pour le 14 et non le 19 finalement ... ca chamboule un peu complètement nos plans.
Vient ensuite le moment de manger ... ou plutôt de chercher un restaurant, car si on s'est sentie un peu les touristes exclusives de la ville aujourd'hui, on le ressent aussi dans l'absence totale de restaurants ... un Mc Do, une pizzeria ... mouai ... non ! Ou les restaurants ferment à 21h, et donc c'est trop tard ... nous faisons le tour du centre en accéléré et atterrissons finalement dans un resto aux allures japonisantes (la table et les sets !), deux écrans de télés branchés sur MTV ... mais heureusement, la nourriture y est très bonne ! Et la bière de Chisinau aussi !
Puis après avoir bien mangé et décidé de la suite de notre itinéraire, nous rentrons tranquillement nous coucher.
Demain nous remettons le cap sur Cluj, faute de temps d'aller jusqu'en Ukraine et d'en profiter. Nous risquerions effectivement de passer plus de temps dans le train qu'à se balader et ca n'est pas le but! Nous retournons donc à Cluj, et comptons bien nous balader dans ce coin !

De Cluj à Chisinau ...

2008-04-14T21:23:00.001+03:00

Dimanche 6 avril 2008

C'est reparti pour une longue journée de train ... surtout après une nuit blanche! Là on s'en veut de ne pas avoir pris le train de nuit, ce qui est bien plus futé ... mais tanpis, on est là ! On trouve une cabine vide, on s'y installe, chacune sa banquette de trois sièges, on commence à avoir l'habitude de dormir là-dessus et le confort est meilleur que médiocre, non franchement, on y est bien ! Après une nuit blanche on serait bien partout, certes! Les soucis commencent, on se fait dégager une première fois par des gens ayant ces places là. Le contrôleur passe, il nous installe dans une autre cabine ... on se rendort ... le même scénario se reproduit ! Le truc c'est que les gens ne disent même pas bonjour, c'est vraiment de l'ordre du "c'est nos places, dégagés" ! On retente une dernière cabine ... rebelotte ! Cette fois y en a marre, nos places sont prises en plus ... sauf que nous ne sommes pas du genre à pester ! Nous nous asseyons de manière civilisée dans une cabine où il y a déjà un couple. Le voyage se termine, dure dure ... on récupère nos sacs situés dans deux cabines différentes ... histoire d'embêter le peuple jusqu'au bout !
Nous sommes à Iasi ... nous tournons un moment avant de parvenir à trouver des bureaux ... le soucis : nous ne parlons ni roumain, ni russe ... si on comprend bien, il faut prendre un taxi pour aller dans une autre gare pour attraper un train pour Chisinau, sans avoir la certitude qu'il y en ait un ce soir ... ! Cette solution ne nous attrait pas trop ... nous tentons la gare routière, située juste en face de la gare ... 2 bureaux sur 6 sont ouverts ... personne ne propose des trajets pour Chisinau ... ok! On nous dit d'aller voire un peu plus loin dans la rue puis a droite puis à gauche ... des indications floues qui ne nous mènent nulle part. Nous demandons conseils à des gens, soit ils ne parlent pas anglais, soit ils ne savent pas comment se rendre à Chisinau ... ! Nous demandons même conseil à un chauffeur de taxi ... encore mieux : il propose de nous y emmener ... c'est celà oui! Dejà que l'option bus ne nous convient qu'à moitié vu l'état des routes et le nombre de morts par accident dans le coin ... c'est niet ! Nous demandons conseil à deux policiers ... ils nous orientent vers le bout de la rue a droite puis à gauche eux aussi ... mais de facon plus précise ! On y va ... en commençant déjà à loucher sur les différents hotels, au cas où ... On se retrouve donc en face du Billa, un supermarché donc les policiers nous ont parlés ... ils nous ont aussi parlé de minibus ... on cherche, pas d'agence ouverte ... ca doit bien faire une heure qu'on cherche, on commence à désespérer ! Et là , comme tombé du ciel, on bonhomme nous regarde passer sur le trottoir avec nos sacs et nous lance un "Chisinau, Moldovia ?" ... heu oui... comment il sait ???! Et puis oui, mais non d'abord ... on ne va pas monter dans ton minibus aux vitre noires, on sait pas qui t'es, t'as pas d'étiquette, même si tes prix sont interressants ... ah, une carte ? Aaaaah Et là tout devient clair : c'est un point de départ spécial pour Chisinau, et ce sont les fameux minibus, voire microbus dont on nous a parlé ... ok, on fait des courses et ca marche! Dans le supermarché, on tente d'appeler Yvan histoire d'avoir un avis ... le téléphone ne marche pas ... tanpis, c'est parti ! Nous sommes 4 passagers et un chauffeur, dans un petit van 8 places, tout moderne !
Le chauffeur conduit calmement et on se sent en sécurité, chose assez rare en véhicule dans le coin ... !
Nous arrivons très vite à la frontière ... de vrais cow-boys, surtout la femme! La frontière ressemble pourtant plus à un parc qu'à une frontière, c'est tout petit ... elle examine un très long moment mon passeport ... pose les questions de rigueur : "beaucoup d'argent sur vous?", "but de visite?" ... et encore, le plus amusant est qu'en temps normal les douanier commencent par poser la question simple de "Que venez vous faire ici?" ou alors directement "Vous venez pour faire du tourisme?" ... là elle a commencé par "Vous venez pour faire du business?" ... Welcome to Moldovia !!! Et notre chauffeur de faire le pitre dès qu'elle a le dos tourné, il est marrant lui, dommage qu'il ne parle pas anglais ca pourrait aidé ... mais heureusement, la militaire parle français !
On finit par passer !
Les joies des routes moldaves ... ca fait mal au derrière didonc, ca secoue !!!
La route est déserte et le paysage également ... ca donne une impression de chaos et de misère surtout. Les quelques maisons et hameaux qui bordent la route sont très colorées, mais leurs toits sont de tôle. Il y a aussi les maison grises couleurs bétons qui ne sont pas terminées ... Le tout au milieu de grandes étendues, plates de chez plates ... avec la fin d'après-midi brumeuse, c'est assez froid ... beau, mais triste. On sent assez vite qu'on se trouve dans le pays le plus pauvre d'Europe. Mais tout cela n'enlève rien à notre excitation, nous sommes en Moldavie, ca sonne tout drôle !
On arrive dans une ville, un quartier ressemblant de très près à notre Studentski grad ... les deux autres passagers nous quittent ici. Notre chauffeur a un colis à porter ou je ne sais pas quoi, il s'excuse mille fois ... trop gentil !
La nuit est tombée sur les paysages moldave ... on distingue à peine les maisons des champs ... très peu de lumières sont allumées ...
Puis arrive le moment où notre chauffeur s'inquiète de savoir si on a un hotel, s'il est bien et surtout où il se trouve dans Chisinau ... on est bien encore à 1h de route! La communication étant assez dure, il fini par appeler une amie francophone qui permet de faire le lien ... de nombreux appels sont nécessaires ... elle nous fait comprendre que l'auberge de jeunesse qu'on a trouvé sur internet n'existerait pas ... bref ... elle fait ses recherches de son côté ... trop gentils ces gens là didonc ! Ils se plient en 4 pour trouver un hôtel dans nos tarifs : moins de 10€ ! Hey, quand on sait que le Lei moldave de multiplie par 16 pour la conversion en euro, on a le droit d'espérer trouver un hôtel pour pas cher sans passer pour exigeantes !
C'est parfait, on finit par y arriver ... le centre de Chisinau by night fait un peu penser à Sofia, en moins grouillant toutefois ... nous arrivons à l'hôtel, situé à 2min du boulevard principal ... la classe ! Notre gentil chauffeur nous accompagne jusqu'à la réception ... là encore il ne parlent ni anglais ni français ! On a du mal à se faire comprendre quant à la question de la machine à laver ... le chauffeur rappelle sa copine francophone, un véritable ange gardien ce monsieur !!!
L'hôtel semble immense et plutôt grand standing pour la région ... un groom nous guide jusqu'à notre chambre ... rien de bien palpitant, deux lits, le principal y est ! Les sanitaires sont sur le couloirs, à partager à 4 chambres.
Il est 22h ou quelque chose comme ca ... on est vannées, on se sent toute pouassouses ... encore un dernier effort : aller chercher à manger ! Une mission rapide et efficace ... les billets moldaves sont relativement petits, et là aussi ils n'aiment pas les piécettes ! On va dans une petite supérette, tout est à la coupe ou il faut demander ... pratique pour nous! C'est ainsi que nous nous retrouvons avec 20cm de cervelas coupé en tranchettes alors qu'on ne voulait que 4 petits bouts... tanpis, c'est pas cher! Puis on prend au pif, on verra bien !
Une bonne douche bien méritée, un bon repas/pic-nique (des carottes râpées surprenantes mais délicieuses au passage!) devant la télé moldave ... les film sont doublés en russe et sous-titrés en roumain, c'est curieux ... la langue officiel est le roumain, mais le russe reste couramment parlé ... j'ai d'ailleurs déjà constaté que tous les panneaux sont écris dans les deux langues !
00H ... en quelques secondes me voilà partie pour une longue nuit d'un sommeil profond et nécessaire!

Cluj-Napoca en images ...

2008-04-14T19:40:00.045+03:00

Petit marché aux fleurs de quartier ...

Petite vendeuse ...

Une gitane, en jupe de gitane typique ...

Mihail Viteazul, le héros national ...

Centre de Cluj ... Place Mihail Viteazul

Bazare de fil éléctrique sur fond
de maison rose bonbon ...

Centre de Cluj...

Vue sur le Somesul Mic ... cour d'eau de Cluj

Centre de Cluj ...

Une autre vue sur le Somesul Mic

Panneau publicitaire à mon goût ...

Vue plongeante sur Cluj depuis le Belvedere

Toujours vue sur Cluj du Belvedere

On n'a pas monté toutes ces marches pour rien ...

Bâtisse colorée et originale ...

Toujours dans la série des bâtisses originales,
mais moins colorée cette fois ...

Cluj, ville aux toits rouge et prune ...

Centre de Cluj ...

Autre pub à mon goût ...

Eglise Sfânt Mihai = St Michel ...

Pylône publicitaire ...

Cabane/boutique comme on en voit
beaucoup... Kiosque finalement!

Rue piétonne constamment ensoleillée...

Suite de maisons colorées, et bazare de fil,
inévitable...

Statue en rénovation de Matei Corvin,
hongrois d'importance et natif de Cluj...

Cluj...

Suite de fenêtre style "meringué" ...

Seconde suite de fenêtre style "meringué",
mais cannellée cette fois...

Eglise mitoyenne à l'université...

Bâtiment original mais sympathique ...

Suite de fenêtres de l'université...

Vue sur le clocher de l'Eglise depuis
l'intérieur de la cours de l'université ...

Cours intérieur de l'université...

Restes de remparts...

Eglise en construction, ou une abération
pour des français ...

Cluj...

Théâtre de Cluj ...

En face du théâtre ...

Façade...

Façades...

Immeuble en angle de rue ...

Cluj...

Eglise de quartier, toute récente ...

Echec sur échec ...

2008-04-14T11:38:00.003+03:00

Samedi 5 avril 2008

Après un levé tardif, nous nous lançons dans une mission billets de train pour Chisinau ... forcément, l'agence du centre est fermée, c'est samedi ... nous allons donc jusqu'à la gare à pieds, ca nous permet de visiter d'autres quartiers!
Forcément, il existe un train direct pour Chisinau, il affiche complet ! Nous prenons donc des billes pour Iasi, une ville roumaine près de la frontière, d'où nous trouverons bien un train pour Chisinau, à quelle heure, on ne sait pas, mais on verra bien! Nous avons nos billets pour Iasi, le train part à 21h30 ... parfait !
Ensuite, nous attrapons un tramway (les mêmes qu'à Sofia ... Et les bus de ville sont les anciens de la commune de Paris! amusant!) direction Iris, le quartier gitan de la ville. Car en Roumanie, il y a les gitans des campagnes et ceux des villes les "gobores"... la provenance des femmes se distinguerait à la couleur de leurs jupes, de beaux jupons fleuris ... et les hommes gobores se repèrent très facilement, ils sont tout droit sortis de films : chapeau, moustache, pantalon à pinces et chaussures de ville, et le teint mat ... trop la classe ils ont ! Donc Yvan qui veut découvrire le quartier gitan en profite de notre présence pour qu'on le découvre ensemble! Nous descendons à un arrêt un peu au pif ... bé non, si il savait clairement où il nous emmène ca ne serait pas drôle ! Et de là, on marche on marche ... il commence à pleuvoir ... nous sommes dans une espèce de zone industrielle ... un chien très menaçant (y a pas que moi qui le pensait!) nous agrèce violemment montrant les crocs et tout alors qu'on ne fait que passer devant "sa propriété" ... heureusement qu'il est attaché mais il se démène l'enfoiré! Et derrière, un autre nous arrive droit dessus ... il n'est pas attaché lui! Nous nous éloignons l'air de rien, il s'arrête vite de nous suivre, ca n'est plus son territoire ... tout de même bien sous le choc la Julie, le jambes qui en flagellent ! tsss ... c'est agaçant !
Nous nous réfugions dans un café de fortune sur le bord de la route ... il pleut comme vache qui pisse ... Yvan se renseigne auprès des hommes du café quant à l'emplacement précis du quartier gitan ... ca question étonne mais il y trouve une réponse. Pendant ce temps là, Barbouze et moi faisons un état des lieux rapide : il pleut, donc le quartier gitans ne sera certainement pas très animé ... personne ne sera dehors, à part quelques chiens peut-être ... on est trempées ...
La décision semble aller d'elle-même : on rentre!
Fin de journée glandouille au chaud, pacage des sacs ... Papi nous donne une casserole de chorba maison aux carottes ... un vrai délice !
Nous bougons un peu en catastrophe, persuadés que le radio-réveil d'Yvan avance de 10min ... bref, en fait il est a l'heure, nous filons donc en speedou ... notre taxi arrive à la gare : nous voyons notre train s'éloigner ... super!
Nous changeons donc nos billets pour le train de 1h du matin ... nous passons une soirée tellement agréable et n'avons pas très très envie de partir dirait-on ... nous le loupons volontairement, sachant qu'il y a un train à 6h30 du matin!
5h30, nous arrivons à la gare, après une nuit blanche de rigolade ... le premier train est en fait à 9h !!! Tanpis, on reste ici et on attend ... des fous rires mémorables et monumentaux ... la fatigue ! L'attente commence à se faire longue ... ouf, le train est là ! Des aurevoirs avec sourires, on repasse par Cluj à la fin de notre périple ... ca c'est une décision prise le soir du traquenard de papi !

Balade à Sigi Saora ...

2008-04-14T11:22:00.006+03:00

Vendredi 4 avril 2008

Réveil très difficile et relativement tanguant ... mais tant bien que mal nous réussissons à avoir le train correspondant à nos billets ... le train pour Sigi Soara ... une petite ville située à 4h de train ... une excursion d'une journée, censée suivre une soirée calme ... je ne fais pas la maline dans le train et m'endors, c'est la meilleure solution, la meilleure chose à faire!
Arrivés à Sigi Saora, nous nous baladons dans la vieille ville ... c'est ici qu'est la maison natale de Dracula ... donc forcément bien que nous soyons en "hors saison", nous ne pouvons pas louper les boutiques souvenirs aux 1001 bibelots autours de Dracula ... La citadelle est charmante, dommage que le temps soit au gris. Balade sympathique ... mais très vite les estomacs ont faim ... un arrêt resto s'impose ... un resto italien, voilà tout ce que nous trouvons! Ou qu'on aille, dans n'importe quel pays, si on ne trouve pas de resto, on en trouve au moins et c'est un italien, c'est fou ca!
Les penses bien remplies, nous reprenons notre déambulation ... nous voulons visiter le clocher qui est semble-t-il splendide ... il ferme juste à notre arrivée! Nous montons un nombre impressionnant de marches pour arriver au cimetière, lui aussi magnifique à ce qu'il paraît ... verrouillé, cadenassé, impénétrable ! Quelles pouasse, joli ! Donc nous continuons de marcher dans la vieille ville ... des maisons très colorées essayent de nous faire oublier le temps maussade ... De gros fous rires de fatigues, ou des vapeurs de tsuica qui remontent ... mais une journée fortement sympathique ... jusqu'à ce qu'il pleuve! Là c'est pas drôle par contre ... on avait pourtant vérifié sur 5 sites différents hier : il ne devait pas pleuvoir! Puis ca passe de petite fouine gentille à belle averse ... nous nous réfugions donc dans un café ... où nous passerons la fin de journée, à boire des chocolats et jouer aux cartes, c'est sympa aussi! Et puis apparemment on avait fini le tour de la vieille ville ... nous voilà rassurer !
Vers 20h30, nous retournons à la gare, et effectuons nos 4h de train dans l'autre sens ... une belle sieste en ce qui me concerne !
De retour à la maison, Yvan nous cuisine un excellent plat à base ... de pâtes ! Mais une sauce aux légumes maison qui n'a rien d'italienne !
Nous passons encore une soirée sympathique, petit bac cette fois ... !
Morphée m'attrape assez rapidement ...

Le traquenard de papi...

2008-04-14T11:01:00.004+03:00

Jeudi 3 avril 2008

Une journée toute tranquille et agréable de ballade dans Cluj. Cette ville aux dimensions humaine est charmante! En déambulant je ne peux m'empêcher de penser que c'est ici que je voulais venir à la base et que c'est ici que j'aurais du passer mon année ... je ne regrette en rien d'être à Sofia, mais je pense que c'aurait été un Erasmus bien différent ici. Déjà, rien qu'au niveau de la langue ... après 7 mois ici, à vivre chez un roumain et à fréquenter des roumains, Yvan est bilingue, vraiment! Son anglais n'a pas progressé par contre! Mais le roumain semble clairement plus évident à ingurgiter que le bulgare ! Et il semblerait que niveau grammaire il y ait pas mal de similitudes avec celle du français ... ce qui explique en partie pourquoi tant de roumain choisissent le français plutôt que l'anglais!
Nous faisons donc le tour "classique" de Cluj ... les maisons et bâtiments sont très colorés, et la dimension de la ville est vraiment agréable! On retrouve quelques bâtiments très communistes, mais ici ils semblent avoir d'avantages conservé le style "meringué" ... Nous passons devant des églises, l'université, le théâtre, la citadelle ... les classiques quoi!
Notre balade se termine tranquilement par un petit tour au marché du quartier d'Yvan, ici il n'y a visiblement pas de "grand marché", mais pleins de petits ou moyens ... Celui-ci est tout en long, plus ou moins situé dans une halle ... c'est la fin de la journée, on ne peut pas vraiment palper une "ambiance de marché" bien spécifique ! Un petit tour au supérmarché du coin, et retour à la maison. Oui, car ici ils ont bien plus de supermarchés qu'en Bulgarie ... par un Géant-casino non plus, un petit Super U quand même ... !

De retour à la maison, le programme du soir est le suivant : on boit un petit verre avec Don Patron qui y tient tant, et ensuite on va au restaurant avec les autres ...
Mais là, nous sommes tombés dans le traquenard de papi ... joliment ! Il nous avait carrément préparé des fromages et charcuteries à manger avec la tsuica ... et la tsuica, qu'est ce que c'est fort! Nous avons appris tout le vocabulaire nécessaire pour trinquer ! Et qu'est ce qu'on a trinqué ... Le verre est vide, papi est à l'affut et te le rempli de suite ... et vu que ca se boit généralement cul sec ... ellipse temporelle de toute beauté! Et c'est qu'il est têtu papi, il faut boire et manger, ou au moins un des deux ! Sauf que nous on est vite bien rassasié dans tous les sens du terme! Mais non ... ca continue ! Il est 22h ... Yvan recoit un appel d'un ami demandant visiblement vers quelle heure nous serons prêt pour le resto ... et j'entends Yvan lui répondre : vers 23h30 ... Hum ... dans 1h30 ... soit le temps de nous sortir du traquenard! Barbouze nous abandonne pour rejoindre son lit ... j'aurais du la suivre! Mais je le trouve marrant le papi et gentil comme tout! Et bien qu'il ne parle ni anglais ni français, je comprend le gros de ce qu'il dit ... question de contexte ! Ah et j'apprends qu'en 1974 il était chauffeur pour l'ambassade roumaine à Sofia ... il n'a retenu que deux mots de bulgares : Santé et Bonne nuit ! Mais vraiment, respect niveau tenue de l'alcool! Il semble à peine éméché et ne pique même pas dans le saucisson et le fromage ... saucisson et fromage qui nous aident à tenir et à faire passer! Et quand la bouteille est finie, pas de problème "nitcho problema" comme on dit ici, il va la reremplir un peu dans sa cachette à tsuica ... quelle descente ! "Noroc", "Fute noroc", "Sanataté" ... ils en ont des expressions pour trinquer! Sur les coups d'1h, nous finissons par réussir à monter, pas frais du tout du tout, prétextant que nous allons voire d'où en est Barbouze ... nous oublions de redescendre!! Et bla et bla ... on papote jusqu'à 5h du matin! C'est que cet alcool rend bavard et joyeux, plutôt bien finalement !

De Bucarest à Cluj-Napoca...

2008-04-14T10:34:00.005+03:00

Mercredi 2 avril 2008

Nous voilà donc lâchées dans la gare de Bucarest. Nous commençons par la mission évaluation du court du Lei roumain, retirage de sousous, puis direction le point informations où nous arrivons à demander un train pour Cluj, tant bien que mal! Nous passons donc en case suivante : la caisse. C'est parfait, le train démarre à 7h30, pour arriver à 16h! On a même le temps de boire un thé, tout en observant les billets locaux ... d'énormes billets de toutes les couleurs et indéchirables ... ils ne semblent pas trop aimer les pièces!
Puis vient le moment d'embarquer, nous montons donc dans le premier wagon qui se présente à nous ... un couloir de 60cm, deux françaises avec deux gros sacs à dos, et un groupe de jeunes indisciplinés (une colo ou un truc comme ca!) ... bouchon! Nos places sont prises, tant pis, on va ailleurs!
Contrôle des billets dès que le train est lancé ... normal que nos places soient prises, nous sommes en wagon 10 au lieu du 2! Nous traversons donc tout le train par l'intérieur car il ne fait que des arrêtes de 1min en gare ... alors que pas mal de personnes sont posées dans le couloir à regarder par la fenêtre, nous les faisons fuir en cabine le temps de notre passage ... bé oui, à deux ca ne passe pas! Nous traversons donc 8 wagons, soit 16 porte battantes et 16 "coulissantes" pour les 8 "entre-wagons" ... rien de bien rassurant! Nos places sont prises! Demi-tour ... c'est compliqué, le port du sac handicape légèrement le demi-tour! Deux bonshommes à casquette de cheminots passent, ils nous installent dans une autre cabine, nous sommes trois pour 6 places, ouf ! En route pour pleins d'heure de train ... on a arrêter de compter!
A première vue, la Roumanie semble mystique, intrigante, mystérieuse... le ciel blanc et brumeux contribue surtout à cette atmosphère ... avec de grandes forêts de conifères, des baraques en bois faites de bric et de broc, des chiens, chevaux, poules, moutons ... de quoi confirmer des clichés, on nage dedans!
Toutefois, la sortie de Bucarest ressemble de près à celle de Sofia ... des champs de sacs plastiques, des sortes de décharges ou entrepôts de détritus, camps de gitans ...
Mais ici, les paysages semblent plus variés, nous sommes passées de grandes étendues de champs assez plats, à de grandes collines de forêts ...
De plus, les habitations semblent plus nombreuses qu'en Bulgarie ... une population plus nombreuse ?
J'aperçois mes premières cigognes ... mais je n'ai pas d'arbres à portée de main pour accrocher mes martenitza (bracelets bulgares ...).
J'ai soif et n'ai pas d'eau ... heureusement, la cabine "restauration" est là ... 5 bonshommes et des glacières dans une cabine ... je paye bien chère ma petite bouteille, surement un tarif préférentiel réservé aux non-roumanophone! En revenant m'assoir, le train passe sous un tunnel ... je me "perd" dans le couloir ... no coment!
Certaines cabines sont pleines, d'autres sont vides ...
Nous nous installons comme nous pouvons pour dormir ...

16h ... Welcome to Cluj-Napoca, en pleine Transylvanie !
Notre ami nantais erasmus, Yvan, vient nous accueillir à la gare, comme prévu ! 5min de taxi et nous voilà parachutés dans son univers roumain! Il vit chez un monsieur de 75 ans, "Don patron" ou "papi" pour les intimes! Papi vit au rez-de-chaussée et Yvan habite l'étage, il est complètement indépendant, mais les liens qui se sont créés entre lui et Don Patron sont épatants! Ce petit monsieur semble bien sympathique et pas farouche! Et il a un côté très paternel avec Yvan, et très vite avec nous aussi !
On s'installe tranquillement, heureuses d'être enfin arrivées !

Puis vient l'heure de l'apéro ... des amis d'Yvan nous rejoignent chez lui ... un autre nantais, un auxerrois et deux roumaines ... C'est la première fois que les 4 nantais à avoir fait la demande pour Cluj se rencontrent dans la même pièce, amusant !
Nous découvrons vite fait la tsuica maison ... puis la sangria et le chili con carne d'Yvan ... tu parles d'un dépaysement, où sommes nous ??!!
Dans la soirée nous nous rendons au "Fire" un bar dans les sous-sol de Cluj, ambiance bien sympathique, rien à voire avec nos bar-club-boite-superbranchés sofiotes!
Excellente soirée!
Puis Barbouze et moi dormons dans le grand lit d'Yvan, un lit de 3 places, alors que lui se retrouve sur un lit qui grince, héhé !

Jusqu'à Bucarest ...

2008-04-14T10:14:00.009+03:00

Mardi 1er avril 2008 ... suite !

Le cours de bulgare enfin fini, direction la gare par taxi ... deux frenchies avec des gros sacs à dos, "on dirait que je n'aurais plus de monnaie, gniark gniark !"...voilà ce qu'a du se dire le chauffeur pour nous faire payer le double !
Puis la machine du voyage est lancée, achat des billets sans soucis ... on est même large dans le temps !
19h, nous décidons d'aller nous installer ... dans le soucis de nous installer directement au bon endroit, nous demandons confirmation à un bonhomme bleu du quai, un russe à priori (notre train va jusqu'à Moscou !). Nous nous dirigeons donc dans la direction indiquée. Un couple nous propose son aide, percevant probablement notre hésitation. Nous ne parlons pas la même langue, ni anglais, ni français, ni même bulgare, mais russe ... pas évident ! Incompréhension, il prend nos billets, veut les garder même semblerait-il ... nous on n'est pas d'accord par contre, mais pas du tout! La femme rigole gentiement ... serait-ce une blague ? Elle est où la caméra ?! Ou bien une arnaque ? Il a nos billets en main et me fait signe de le suivre, nous montons dans le fameux wagon, il nous mène à notre compartiement, je force la main pour récupérer les billets. C'est chose faite. Mais c'est qui ce bonhomme ?!
On a une petite chambrette de 4 lits (deux en hauts, deux en bas) pour nous toutes seules, bonheur ! Installation ...
Le bonhomme revient ... et là, comme une évidence, je comprend que d'est le "gérant" du wagon et qu'il veut prendre nos billets pour que l'on ne soit pas réveillées par le contrôleur dans la nuit ... bref, un monsieur qui ne fait que son boulot finalement! Mais pourquoi n'as-tu pas enfilé ta jolie veste bleue, comme les copains ?!
Vers 19h30, le train démarre, nous quittons Sofia, observant la beauté des paysages bulgares par la fenêtre aux radieux rideaux, installées sur nos banquettes en cuir, les pierds sur un splendide tapis, accoudées à la tablette recouverte d'un charmant napperon!
J'ai l'impression que seulement deux compartiments du wagon sont occupés ... très bien, nous ne serons pas dérangées par les voisins!
A force de blablater, la nuit est tombée et la fatigue se fait sentir ... il est à peine 22h! Mission pyjoum (autant être à l'aise!) et estinction des feux. Durant cette première heure de sommeil on a du venir nous embêter deux fois trois secondes, juste des coups d'oeil furtif de bonshommes en uniforme.
Et c'est qu'on dormirait plutôt bien mine de rien, bercée par le rythme du train...
On est d'ailleurs bien loin du TGV question vitesse, mais lorsqu'on accélère l'intensité de la lumière augmente et la température du chauffage également ... tout est lié !
Sans oublier les coups de frein secs grâce auxquels j'ai manqué de tomber à plusieurs reprises, étant dans le sens de la route ... ils n'ont pas mis de sécurité, c'est malin !
2h du matin, la douane passe contrôler, loin des cow-boys bulgares, ceux-ci sont mêmes contents de parler français et s'amusent à observer le palmarès des visas sur nos passeports! L'arrêt dure bien une heure, mais ils se font tout discrets dans le couloirs ... Welcome to Romania !
La nuit reprend son cours ... 5h30, réveil ... débarbouillage inenvisageable car certes il y a du savon en pierre et même su savon liquide (vaste choix!) aux toilettes, mais pas d'eau ... bref, passons!
Tout se déroule parfaitement, il est 6h10 et comme prévu nous sommes à Bucarest!

En route !...

2008-04-01T12:14:00.003+03:00

Mardi 1er avril 2008

8h30, debout ! C'est le grand jour !
Petite nuit pleine de rêves étranges ... tanpis, on dormira dans le train !!!
Mission impression de documents ... laborieux ... derniers achats ... refesage de sac en ce qui me concerne ... grand ménage de la maison ... rhaaa ... ca sent le départ !
Les prévisions du reste de la journée sont petit café avec Marielle, cours de bulgare et à 19h30, on embarque dans le train, si tout va bien ... mais nous ne sommes jamais à l'abri de petites surprises ! Et si tout se déroule comme prévu, après une dizaine d'heure de train et à peu près autant de bus entre Bucarest et Cluj-Napoca, demain en fin d'après-midi nous sommes à Cluj !
Le blog risque donc de rester en suspend pendant 15 jours ... !

Une veille de départ ...

2008-04-01T12:06:00.002+03:00

Lundi 31 mars 2008

Que de motivation en cette belle journée !!!
Action préparation ... et ce qu'il y a du boulot !
Lessives, liste des dernières coursettes, les cadeaux pour nos hebergeurs ... ACTION !!!
En route pour une mission centre ville ... l'heure de bus à bien ramollie les deux collocs que nous sommes ... j'ai toujours ce soucis de narcoléptie bussiale! Mais on retrouve la motivation !Grande ballade au marché ... en quête de chaussures, l'une comme l'autre! Le tout est de trouver une paire pas chère, confortable et pour ce qui est de l'esthétique on fermera les yeux ... on finit par trouver, sans commentaires, ni photos d'ailleurs! Mais à 10€ la paire, on ne fait pas les difficiles !
On achète de jolies poteries poteries pour les amis qui nous accueillent, ainsi que de la rakkia (alcool local) ...
Ensuite, bidouillages diverses à l'appart ...
Petit "pot d'adieu pour mieux revenir" ... tous les prétextes sont bons! Mais nous ne restons pas tard car nous constatons qu'il nous reste encore du boulot ...
Nous consacrons donc la fin de soirée à des recherches internet sur les auberges de Kiev,Odessa et Chisinau ... quelques infos générale sur la Moldavie également , bé oui, il n'existe apparemment pas de guide ... !
On se lance même dans le fesage des sacs ...
Enfin, nous nous octroyons une nuit de sommeil bien mérité !

2008-03-31T20:57:00.001+03:00

Dimanche 30 mars 2008

Une matinée à somnoler, dormir ...
Et un reste de journée dans la même lignée ... avec film et glandouille en prime ...
"Vous venez faie un foot?!" ... heu non merci les copains, pas aujourd'hui !
Un petit resto pour achever cette journée de loque-attitude ... et au lit!

2008-03-31T20:52:00.002+03:00

Samedi 29 mars 2008

Une belle journée ensoleillée, une de plus !!!
Donc une longue balade dans Studentski Grad entre collocs, un petit jus en terrasse ... tout studentski est de sortie, c'est agréable comme tout !
Puis préparation pour une longue et folle soirée, là aussi : une de plus ...
Nous commencons par rendre visite à des inconnus, des amis d'amis ... bref, petite soirée bien sympatique chez des SVE (service volontaire international) donc avec des étrangers SVE, et des erasmus et des bulgares, que de beau monde !!!
Puis quand la soirée se termine, Marielle, Barbouze, Nabil et moi filons au 4km pour une soirée drum'n bass ... sacrée soirée !
Ellipse temporelle ...
8h du matin, nous rentrons tranquilement dans nos murs ... au lit !

Plus jamais ca ...

2008-03-29T17:30:00.002+02:00

Vendredi 28 mars 2008

9h30, impossible de me rendormir ... dommage !!! Bon eh bien mission ménage, courses, la folie !
Puis après-midi sans grand évènement ... Ah si, l'ampoule de la salle de bain qui a lâché !!! Ca peut sembler ridicule, mais ici tout petit incident du genre relève de la mission !!! Quand j'en ai eut mare de me servir de ma lampe de chevet pour faire la vaisselle ... je me suis décidée à dévisser le bocal qui sert d'abat jour, puis l'ampoule ... une vague impression que l'installation éléctrique va me rester entre les mains !!! Ensuite, vient la mission : trouver une ampoule 100W qui se visse ... dans Studentski Grad ! Me voilà donc en route, mon ampoule en poche, vers le gros magasin équivalent de Boulanger ... y a pas de raison : ils vendent de l'électrique et tout, des ampoules, ca devrait se trouver ! Très bien, parfait, bien vu, je trouve !
De retour à la maison, il s'agit de revisser le tout, là encore, sans faire tomber l'installation, et sans s'électrocuter... parfait, ca finit par fonctionner ! En France ca ne m'a jamais semblé bien sorcier, mais ici on a l'impression de venir de risquer sa vie !!!

Puis soirée échec ... d'abord un petit manger en ville avec Marielle et Marie, avant d'aller à un "concert" d'amis bulgares de l'école de Marie .. dans une auberge de jeunesse ! Pourquoi pas ?!
Le concert commence 2h plus tard que prévu, nous en profitons pour discuter avec quelques personnes ... le concert commence ! La salle est toute petite et le public se compose des copains du groupe ... un bassiste, un guitariste et une chanteuse, et vive la technique pour ce qui est de la batterie sur K7 ! ...Bref ... pas tiptop moumoute ... mais comme dit Marie "on sent qu'il se font plaisir à jouer, ils jouent pour se faire plaisir, ils s'en foutent de la qualité!" ... No comment !
Ah, c'est fini ... bon bah on va y aller !
Non mais les gens étaient sympa, faut pas trop en demander d'un coup !
Nous filons ensuite rejoindre tous les erasmus pour LA soirée erasmus ... soit-disant la plus grande depuis le début d'année ... il s'agit juste de parvenir à trouver le "club Enigma" en question ... On a bien du marcher 1h dans Sofia by night, à chantonner, c'était sympatique en même temps ! On finit par arriver ... 2 molosses gèrent les entrée ... 3Leva, ca va ! Il n'y a pas grand monde d'arrivé ... on retrouve des têtes du week-end dernier ... mais c'es typiquement le genre d'endroit que je hais, et je ne suis pas la seule !!! C'est de la torture ... avec notre troupe de 15 du 1er septembre et en ellipse temporelle, je ne dis pas, tout est drole, même ca ... mais alors là !!!! Fuyons !!!! En plus si l'entrée ne coutait presque rien, les conso étaient hors de prix ... Bon, ca se rempli ... ah le tremoussage de la serveuse sur le bar ... ON S'EN VA !!!
Donc petit papotage sur les marches d'un église ... avant de gentiement se rentrer ...
Bel échec, belle déception ... on l'a attendue pourtant cette soirée ... mais bon une boite de la night où tout est fait pour empêcher les gens de communiquer, ya mieux pour sympathiser avec des gens ... bref !
De retour à l'appart, retrouvailles entre collocs, et bla et bla et ... oups, 5h du mat' ... Bonne nuit !

Qui a dit que les erasmus étaient des glandouilleurs ?!...

2008-03-29T17:24:00.003+02:00

Jeudi 27 mars 2008

...Encore une folle journée des plus palpitantes !!! Entre le tri de photos et la rédaction de lettres ... un petit film ... la préparation d'itinéraires de voyages très prochain et prochain ...
Et le soir un petit apéro chez Marie avec Marielle dans le centre, avant de retrouver du monde chez des gens à Studentski Grad ... Marie a tenté de concurrencer Marielle en terme de gateau ... ya du boulot ! ihih ! Mais bon, elle fait de splendides croquis que Marielle serait incapable de faire! Et moi au milieu de tout ca, je mange des gateaux et je regarde de beaux croquis, sans rien faire !
Bonne soirée, ptite ellipse temporelle toutefois!

Vidin en images ...

2008-03-27T18:39:00.029+02:00

Voici quelques photos de Vidin ... là encore, je vais tenter d'en récupérer vu comment tout le monde à mitraillé sur le week-end !

Rempart de Baba Vida ...

Un art universel ...

Une jolie statue au milieu d'un parc ...

Le Danube ... à droite : la Roumanie ; à gauche : la Bulgarie.

Vue sur un parc, d'en haut de la citadelle ...

Autre vue d'en haut de la citadelle ...

Encore une ...

...

Une autre dame statue ...

Un bout du parc qui longe
le Danube jusqu'à la citadelle...

Une péniche remorquant une péniche ...

Une péniche que j'aimais bien !

Un dimanche matin au bord du Danube ...

...il n'y a pas foule et c'est tant mieux !

Un bout de parc ...

Y en a qui restent de pierre tellement ils s'ennuient ...
C'est sur tu tournes le dos au Danube abruti !
Où serait-ce le penseur bulgare ?!

Une rue du centre de Vidin ...

Un grand immeuble très moche, mais très grand...

Rue de Vidin ...

Rue de Vidin (non non, c'est pas la même !)

Rue "carrefour" de Vidin ...

Une porte ...

La place principale de Vidin et son monument ...

La gare de Vidin ...

Ambiance ...

Pas si différent de Sofia finalement !

Poste, télégraphe, téléphone ... pratique!

...

Des cabanes de vendeurs de tout et rien ...

Serions-nous à Rome ?!

Belogradtchik en images ...

2008-03-27T18:16:00.008+02:00

Voici les photos de Belogradtchik ... peu nombreuses, pas splendides et peut-être pas bien représentatives, mais encore une fois, c'est à voire et à vivre, plutôt qu'à lire!
Une petite définition "guide du routard" ...
Il s'agit des vestiges de la citadelle ottomane construite et occupée au XIVe et XVe siècle ... des massifs de grés rouge qui s'étendent sur plusieurs kilomètres ... décor naturel inoubliable ... voilà!

Journée chiens et cafards ...

2008-03-27T16:50:00.003+02:00

Mercredi 26 mars 2008

7h du matin ... comme prévu, Marielle m'appelle ... bé oui ma colloc n'étant plus là j'ai quelques soucis technique avec un réveil qui ne marche qu'une fois sur deux ... bref, Marielle m'appelle !!!
Outch ca fait tôt là quand même ... allez, soyons courageuse ! Rho puis ca floconne, ca caille ... oulalalala ! En plus je passe le trajet du bus à côté d'un monsieur à l'haleine pas fraîche du tout ... j'adore, surtout au réveil! Passons ...
Arrivées à la fac, nous nous retrouvons devant le bureau de Juliette (coordinatrice & prof) ... l'étiquette de la porte à changer, et ils indiquent un autre numéro ... nous nous rendons donc dans cet autre bureau ... nous y trouvons la petite collègue francophone de Juliette, mais pas de Juliette ! C'est avec elle que nous avons cours, mais nous ne savons pas où ... je demande à la collègue ... réponse "Juliette ne fait plus parti de ce département, mais si je peux vous aider pour quoique ce soit ?!" ... Comment ca ??? Hein ??? Nous ne comprenons rien ...
Enfin nous trouvons Juliette au bout du couloir, elle est venue nous chercher nous avons cours dans une de ces salles introuvables de l'université, et salles accessibles par l'emprunt de labyrinthes sinueux ! ...Juliette nous explique qu'elle a démissionné ... elle n'est plus aux affaires internationales ... C'était quand même notre coordinatrice, certes peu efficace, mais un repère, connu de la fac de nantes ... et elle nous sort tout simplement comme ca qu'elle a démissionné (en plein milieu d'année!) pour travailler dans le domaine du droit ou je ne sais trop quoi ... "Mais ne vous inquiétez pas, j'ai laissé vos dossiers dans le bureau."... manquerait plus que tu les aies embarqué en plus ! Et à la question "Comment se nomme votre successeur ?", elle nous répond toute détendue, qu'il n'y a pas encore de reprise du poste ... mais que l'on peut s'adresser à sa petite collègue francophone ... Cette femme est une blague, sacrée Juliette, jusqu'au bout tu nous épateras !!!
Aujourd'hui son cours porte sur le développement durable, c'est même interresssant et construit ! Oh et quant au devoir que nous lui avions renvoyé une semaine auparavant, elle nous dit qu'ils sont tous très bien, sauf qu'elle n'a pas pu ouvrir le mien, mais elle ne doute pas de blablabla ... et elle ne me dit ca que maintenant ! Tsssss !!!
Après ca, retour à Studentski, ciel dégagé, température agréable ... allez comprendre! Je suis devenue une narcoléptique du bus ... Je ne peux pas m'empêcher de dormir tout le long du trajet, et profondément en plus ... curieux phénomène !
Je file ensuite payer ma chambre ... puis en revenant des bureaux, je me fais aboyer dessus par deux chiens différents en 5min ... ok je vais me rallonger et prendre la "grand route"! Saleté de chiens ... Le premier faisait vraiment peur, je devais traverser "sa zone" et il approchait en grognant et aboyant ... ok! Et le second ... bé disons que j'ai tenté de prendre un raccourcit et je passe un angle d'immeuble et j'arrive devant un tapis de chiens allongés à la sieste ... forcément l'un me voit, 2 se lèvent et le 1er vient vers moi en aboyant ... pas l'air méchant, mais bon, je ne prendrais pas la peine de traverser le tapis pour autant, alors que franchement ils ne se seraient pas levés, je l'aurais fait ! tsss ... !!!
Bref ... retour à l'appart ... petite sieste ... petit film ...
Et c'est reparti pour le centre ... cours de socio/culture/médias ... j'arrive 20min en retard, après une sieste intense dans l'intensité des bouchons de l'entre 5 et 6h sofiote ... joie, on regarde un documentaire en anglais ... mais la question est : quel est le thème du jour ??? Rapport à l'informatique ... au réseau internet ... ca semble bien abstrait pour moi ... les profs nous passent plusieurs vidéos issues de youtubes ... puis 1h de débat captivant en bulgare ... mais bon, c'est un bon exercice pour moi d'entendre du bulgare, je comprend quelques idées, mais vu que je n'ai pas idée de la "problématique" du départ ... bref, je suis là, je fais acte de présence, c'est toujours ca !
Puis retour des moins agréable dans un bus bondé, avec pas mal de supporters du foot en plus (c'est pas des calmes et silencieux dirons-nous) ... 21h30, enfin, je suis chez moi !
Soirée bidouille et glandouille et film ...
... film pendant lequel j'ai du réaliser une pause "fighting cafards" ... et oui, ils reviennent ... disons que j'en ai vu quelques un sortir de sous la bouilloire, comme à Noël ... donc mieux vallait s'y prendre maintenant que d'attendre le lendemain ... ca faisait bien longtemps que je n'avait pas fait un carnage de cafards ... j'ai perdu de la rapidité ...tsss !!! Mais non mais on ne sera jamais tranquille, ces derniers temps nous avions régulièrement tout pleins de fourmis dans le lavabos ... mais elles restaient dans le lavabos elles ! Les cafards restent dans la cuisine/salle de bain ... mais de temps à autre c'est le "cafard surprise" dans la chambre ! Ils doivent être de retour à l'intérieur à cause du froid ... les pauvres chéris ! Rha puis une fois un coup de cleanage terminé, je me remet à mon film et hop j'en croise un sur mon mur ... tssss ... fatiguant ces bestioles !

Journée bulle ...

2008-03-27T16:45:00.002+02:00

Mardi 25 mars 2008

Alors que ma colloc est partie pour quelques jours en vadrouille bulgare en famille ... je compte bien me reposer et glandouiller dans les jours à venir ... Donc une journée très posée ... avec bouinages, film, courses et marché, rien de bien palpitant, mais ca fait du bien !
Puis le soir, petite soirée à la française chez Marie (notre nouvelle copine bretonne) qui habite dans le centre, avec Marielle, Romain et Nabil. Très en retard, mais nous finissons par y arriver ... Soirée gentiment posée et sympathique, mais soirée qui s'est tout de même finie bien tard ...
3h du matin, je ne suis pas mécontente de trouver mon lit !

Dure dure ...

2008-03-27T16:27:00.003+02:00

Lundi 24 mars 2008

Après ce week-end fort fatiguant ... une grasse matinée s'impose !
Puis mission révision et et exercices dans un parc entre colloc ... ensuite nous retrouvons la prof de bulgare dans son bureau, comme prévu ... le cours aura lieu ici aujourd'hui, la radio allumée, posées sur un canapé ! La concentration est difficile, nous sommes de véritables pâtés, l'une comme l'autre ... la pros nous lâche au bout de deux heures ... piouf !
Bon évidemment, alors que je vais pour prendre le bus, je vois 20min d'attente à l'affichage ... et c'est chose très rare ce temps d'attente ici, surtout pour le bus centre/studentski! Et comme un échec ne vient pas seul : il pleut averse ! Quand je vois qu'il ne reste plus que 4min d'attente, je me rapproche de l'arrêt, quite à ne pas être abritée ... mais il y a foule et c'est que le meilleur gagne dans ces cas là, et j'ai très envie de rentrer chez moi ! Un gentil bulgare m'accueille sous son parapluie, encore une belle preuve de savoir vivre-ensemble qui n'est pas toujours évident dans d'autres pays ... Le laps de temps écoulé, ce n'est pas un bus, pas deux bus qui arrivent ... mais 3 bus ! C'était une évidence, donc dans ces cas là, on regarde tranquillement les gens qui s'entassent dans le premier bus ... avant de choisir sa place assise calmement dans le 3ème bus !
De retour à la maison ... rien de bien spécial... il est déjà 19h30 bien tassé ... donc bouinage, mangage ...
Puis petit "café préparatif de voyage" à l'appart avec la colloc, et deux autres copains ...
Oui car depuis un petit moment nous avons en tête de partir la 1ère quinzaine d'avril, à la conquête de l'Est ! Après plusieurs rêveries d'itinéraires sur un éventail de choix bien large, ma colloc et moi-même sommes d'avis d'aller en Roumanie, Ukraine et Moldavie ... bé oui, je connais quelqu'un en Roumanie, elle connait des gens en Ukraine, et pourquoi pas la Moldavie ?! Ca sonne peut-être ridicule, mais si on n'y va pas maintenant, on ne sait pas quand l'occasion d'y aller se représentera ! Puis Belgrade, j'y suis allée et surtout en ce moment on se dit que si on peut l'éviter on l'évite ... Budapest, ca semblait beau, mais je me dis que de France ca ne semble pas si loin ... ca sonne plus "ouest" ! Bref ... voilà !
Mais, car sans Mais ca serait trop simple et quand c'est trop simple c'est pas drôle ... L'un des deux ne pense plus nous suivre finalement, et surtout l'autre souhaite que nous voyagions en voiture, et l'Ukraine et la Moldavie ne l'attirent pas du tout ... bref ... long débat, ambiance froide, une contre-argumentation mais pas de propositions ...
Après le départ des deux zigotos, Barbouze et moi continuons de baver devant la carte d'Europe ... voici notre trajet idéal pour ces 15 jours : Sofia/Bucarest en train de nuit, le matin on attrape un bus pour Cluj où ke connais quelqu'un. On y reste quelques jours. Il est d'ailleurs complètement heureux de nous accueillir et nous a déjà fait un excellent programme sur 2/3 jours ! Ensuite, cap sur Lviv, puis Kiev, un petit tour à Odessa, avant d'aborder Chisinau et de finir à Sofia directement, ou de repasser à Bucarest sur une journée, malgré tout le mal qu'on en a entendu ! Piouf ... trop hâte !
Donc finalement peut-être que nous ne partirons qu'à 2, mais sur la même longueur d'onde du voyage ! ... affaire à suivre !

3ème journée d'excursion ...

2008-03-25T18:15:00.002+02:00

Dimanche 23 mars 2008

Un réveil comme une fleur à 9h30 ... occasionné par un appel sur le portable de Marielle ! Qu'à celà ne tienne, je suis réveillée, il fait beau, j'ai la patate et une envie de me balader et de faire des photos ... parce que ca c'est pareil, quand on se ballade à une vingtaine, on se dit que rien ne sert de prendre des photos, nous aurons tous les mêmes! Et puis quand on voit les gros appareils avec objectif et compagnie de certains ... on se dit autant récupérer leurs photos après! Mais bon, ce matin j'ai envie de prendre des photos, d'avoir Mes photos, alors en route !
Ayant appris que c'est Pâques (grâce à l'appel téléphonique que Marielle a recu !), je vais faire un tour vers la cathédrale. J'hésite ... bon je me lance! Je demande à une petite dame à quelle heure à lieu la prochaine messe ! Dans 2h, me répond-elle, toute souriante ... dommage nous ne serons plus là ... un messe orthodoxe ca aurait pu être sympa pourtant ! Un peu plus tard dans la journée nous apprenons que Pâques chez les orthodoxes c'est une semaine plus tard, ca tombe bien ! Bref ...
Je me balade ... Marielle me rejoins, un petit café au soleil, un petit dèj' improvisé ... et il est l'heure de rejoindre le groupe! Bon là encore ... l'heure de départ annoncée se décale dans le temps ... tiens, en mettant mon sac dans la soute je discute 5min avec notre super chauffeur : il parle français, aussi bien que je parle bulgare je pense , mais on se comprend !

En route !
Nous filons à travers les routes sinueuses jusqu'à Belogradtchik ... et là, nous découvrons le Grand Canyon !!! On se croirait dans Lucky Luke ... Sérieusement !!! En gros, il s'agit d'un site naturel, au milieu de nul part ... la citadelle de Kaleto ca s'appelle ... bon ok, il y a la petite bourgade de Belogradtchik juste à côté, mais elle-même est au milieu de nul part!
Bref, c'est assez indescriptible ... il faut le voir, c'est tout ! On a crapahuté là-dedans pendant un bon bout de temps ... à escalader, emprunter les marches sculptées dans la roche, le tout sécurisé par des rembardes bien sur !!! M'enfin des rambardes peintes en vert qui ne font pas tâches dans le décor ... et puis pas partout ... le site reste malgré tout très très naturel, et surement très dangereux pour les inconscient ! On peut aller partout .. .là encore nous étions les seuls, c'était magique ! Y a pas de mot ! Des grosses, que dis-je ... immenses pierres rougâtres, un sable violassé ... et encore tout pleins de figures et animaux divers à découvrir dans la roche ... c'est encore mieux que les nuages ! ... bref des photos j'en ai quelques unes, mais sinon : il faut y aller !
Après ca, nous redescendons de ce petit bout de paradis, ... l'heure est à la faim ! Nous envahissons une sorte de baraque à frites ... une saucisse, un bout de pain, des frites (soit la seule possibilité!) : 0,65 centimes d'€ ... ils ont le monopoles, ils pourraient se permettre de faire grimper les prix tout de même !!!
Là encore, ce festin achevé, je m'échappe du groupe pour rejoindre la nature avec Marielle ... nous grimpons en haut d'un autre gros cailloux duquel nous pouvons voir la citadelle et la forêt et tout et tout ... oui certes, ce week-end était censé être un temps de socialisation ... c'est pas complètement le cas, mais en pleine nature comme ca, dans un endroit si beau, rien de tel que l'isolement ! Le retour au vert ca doit rendre sauvage !
Bon puis le temps que nous redescendions c'était moins une ... à deux doigts de louper le bus! Surtout quand on s'appelle Julie et qu'on se fait une dernière mission pipi alors que tout le monde n'attend plus que vous ! Pous ma peine je me retrouve assise au premier rang, à côté de l'organisateur ... nous savez, la place dédiée aux turbulents pendant les trajet de car avec l'école, juste à côté de l'instit ! Mais bon, là je ne me pleins pas, je vois la route, je tatasse avec Géorgi, notre gérant du week-end ! Bon le soucis c'est que je suis également aux premières loges niveau "sono" ... de la musique espagnole plein les oreilles sur tout le retour ... joie et bonheur ! Ca ne m'empêche pas de somnoler ! Je suis vidée, vannée, cassée !
Quelques petites pauses pipi sur demande ... d'où l'intérêt d'avoir notre propre bus !
20h30, nous arrivons devant la cathédrale Nevski, à Sofia ... tous les zombis se rentrent dans leurs pénattes ... le passage à la supérette de Studentski est un passage obligé ... une petite leçon sur la féta, bon cette fois c'est bon, je rentre chez moi !
A la douche!
Ma colloc arrive peu de temps après moi ... on se raconte nos week-ends et bla et bla (oui elle n'est pas venue car ses parents viennent d'arriver à Sofia) ... 1h du matin, je sombre de belles images pleins la tête...

2ème journée d'excursion ...

2008-03-25T16:59:00.003+02:00

Samedi 22 mars 2008

9h30/10h ... j'entends ma colloc d'un week-end qui se lève ... je fais la technique de la morte! Oh bah oui ca fait tôt quand même là ... bon, elle s'en va, j'abandonne l'essai de rendormissement, il fait beau et en plus je n'ai aucune idée de l'heure de "rendez-vous" d'aujourd'hui ...
Je rejoins donc Marielle pour un petit déjeuner sur la place principales de Vidin ... et nous nous baladons à la découverte de Vidin ! Charmante ville, son centre n'est pas immense, du moins pas assez pour que je m'y perde ! Il est fait de grandes rues piétonnes pavées, agréables à arpenter. On sent tout de même une fois de plus le passé communiste du coin ... la place principale est un immense espace (comparé à la proportion de la ville), au milieu duquel trône une statut/monument gigantesque ... quelques jardinières et c'est tout ! Les autochtones se promènent, je constate qu'il y a pas mal d'enfants ... là encore c'est peut-être une impression due à la concentration du centre! Mais le nombre de magasins de jouets ou d'alimentation pour bébés est également surprenant! Les terrasses exposées au soleil sont occupées ... les gens se retrouvent pour un café, café qui leur tient plusieurs heures généralement. Ils se promènent également le long du Danube qui est très agréable, lui aussi. Nous visitons également la cathédrale de Vidin ... surement ici depuis un moment, étant donné que Vidin était au 13e et 14e siècles la capitale du royaume bulgare de Vidin.
Nous croisons quelques membres de notre "groupe", nous apprenons donc que l'heure de rendez-vous était 12h à la base, mais que nous nous retrouvons finalement à 13h! Marielle et moi allons donc nous poser tranquillement, dans le calme, sur les bords du Danube ... un peu de calme avant d'affronter une journée à 25 ! Raté pour la tranquillité ... nous nous faisons vite retrouver ... nous sommes finalement un quinzaine posés sur ces marches, à contempler le Danube et la rive opposée ... sauf qu'avec 15 personnes, le silence est une chose inconcevable ! Tanpis !
Vers 13h, nous partons tous visiter la citadelle de Baba Vida, située au bord du Danube, elle aussi ... posés en haut des "tours", la vue est imprenable et apaisante ... nous sommes tous éparpillés en ces lieux ... nous sommes les seuls visiteurs. De grandes étendues d'herbes appellent à la sieste ...
Sur le chemin du retour, ce long parc qui longe le Danube, nous croisons les vestiges d'une synagogue ... les tentatives de rénovations au béton gris tout moche laissent à désirer !
Vient ensuite un des instants inévitables de la vie en groupe : la question du "qui veut manger où" ! Un grande partie s'installe sur une péniche qui fait des plats de poissons, donc assez cher, et en plein vent ... nous formons une deuxième équipe sandwich ! Puis une sieste s'impose ...
Nous nous retrouvons vers 20/21h ... tout le monde semble cassé ! Nous envahissons une pizzeria, avant de rentrer à l'hôtel ... je fais parti d'un petit groupe de trois qui décide d'aller profiter du calme des bords du Danube by night, avant de rejoindre la troupe ... les étoiles, le Danube et le silence, bonheur !
Nous retrouvons donc le reste du groupe, encore à prendre l'apero dans un des halls d'étage de l'hôtel ... ce soir c'est Sangria maison ! Le gérant de l'hôte ne semble pas aussi patient que la veille, nous ne sommes pas les bienvenus ... nous exposons donc l'idée : apéro au bord du Danube! Tout le monde ne semble pas enchanté ... nous désertons les lieux, pour que certains "grands malins" aillent s'installer sur la terrasse de l'hôtel ... grande idée ... tout le monde se poste, et pas loupé : le gérant revient à la charge et nous demande de vraiment aller plus loin, normal ! Tout le monde se résigne donc à suivre notre merveilleuse idée !
...les sceaux de Sangria défilent ...
Le froid commence à se faire sentir ... certains se plaignent et veulent à tout prix se rendre en boite de la night ... Impossible de contenter 25 personnes d'un coup !
La grande majorité migre donc dans le 2ème club de Vidin, je rentre et ressors aussi tôt ... pas deux soirs de suite, n'exagérons rien ! Alors que quelques réticents à l'idée du club se sont rentrer pour dormir, je monte sur le "balcon de l'hôtel" avec 2 autres personnes ... disons plutôt que nous empruntons les escaliers de sécurités le long de l'immeuble ... faits dans un espèce de grillage modelable, rien de bien rassurant! Nous nous retrouvons au niveau du toit de l'hôtel, calme et vue sur une grande étendue, j'aime bien !
Après une grande discussion sur les rêves, nous filons rêver dans les bras de Morphée, il est déjà 4h !

1ère journée d'excursion ...

2008-03-25T16:10:00.002+02:00

Vendredi 21 mars 2008

7h du matin ... mon portable sonne et résonne ... Comme prévu, Marielle et Romain tentent de m'appeler pour me réveiller !!! Je finis par émerger ... point très fraîche du tout, je l'avoue ! Le plus drôle, c'est de faire son sac si tôt et dans cet état vaseux ... La colloc dort à point fermé, imperturbable !
Tiens ca sent pas bon et ils fait chaud dans la chambre ... ha bé mes chaussures sont sèches et le radiateur est brulant ! Ah il neige encore dehors, je prends mon bonnet ! Quelle lucidité !
...Enfin prête, je m'élance dans la folle tempête, arrivée la dernière au bus, 1/4 d'h en retard ... je suis angevine après tout, ca vous colle à la peau ! Marielle n'étant pas sortir la veille, elle est relativement fraîche, mais Romain et Nabil semblent être dans le même état de souffrance que moi ! ... 8h, un jour de semaine ... le bus est rempli, et nous n'avons pas bien gérer sur la stratégie d'abordage de celui-ci : un délicat trajet d'1h debout, au milieu de tous ces gens ... j'adore !
Là on se dit tous ... mais pourquoi ne nous sommes nous pas couchés plus tôt et plus frais ... ou aussi : mais quelle idée de partir en excursion de ce temps là ... dans quoi nous nous sommes nous embarqués ?!
Arrivés au point de rendez-vous, nous retrouvons le reste du groupe ... Nous partons à 25 dans un petit bus super moderne ... 2 étoiles s'il vous plaît ! 2 espagnols, 5 bulgares, 1 germano-bulgare, un allemand, un autrichien, une turque, un israélien, 3 polonaises, 2 hongroises, 2 belges ... et 6 frenchis ... en masse pour changer ! Un beau mixe tout ca !
L'ambiance est au sommeil durant le trajet ... jusqu'à ce que les espagnols se mettent à chanter ... Routes de montagnes ... arrêt. C'est splendide, tout est blanc ... nous aussi !
Nous visitons une grotte ... car en effet le terme "caves" en anglais signifie grotte ... bravo les français ! En même temps une visite de cave ne serait probablement pas bien passée ...
Donc nous voilà embarqués dans une visite de grotte, nous rentrons sous-terre alors que dehors le ciel est tout bleu, allez comprendre ! Cette grotte est immense et très spacieuse, stalactites et stalagmites à gogo, des statues de glaces (en train de fondre, mais bon ...), et d'étrange forme de pierres ... et là notre guide se met à nous raconter ce que l'on voit ... des champignons, jésus, un crocodile, une déesse ... je trouve dommage qu'il force notre cerveau à voir dans la pierre ce que le sien à décidé d'y voir ... laisser nous rêver que diable ! Nous nous enfonçons dans la grotte qui contient moult "salles" ... des grands halls, des plus petits coins, nous nous faufilons entre les pierres ... nous montons des escaliers/échelles, redescendons, passons sur une passerelle ... La sécurité bulgare est moindre ce qui créé à la fois un sentiment de crainte, mais en même temps on se sent plus libre ! Attention certaines marches sont verglassées ... tenez vous à la rampe qui glisse !
Nous ressortons de là heureux, mais les pantalons tout boueux ! Une petite bataille de boules de neige, un petit trajet de bus et nous voilà dans ******, une charmante petite ville sans grand intérêt ... mais pour les 25 estomacs l'intérêt est tout trouvé! Une grande tablée s'organise sur la terrasse d'un resto ... forcément 3 français quelques peu sauvages, ainsi qu'un allemand et une bulgare qui visent la stratégies, continuent jusqu'à un autre petit bouiboui, nous sommes servis en 10min, nous ! ihih !
Ensuite je m'en vais me promener dans les rues piétonnes de cette agréable petite ville, le soleil est en forme, ca fait plaisir ! Je ne sais pas si c'est du à la petitesse de la ville et au peu de temps que j'y suis restée, mais ca faisait longtemps que je n'avais pas vu autant de chien "domestiques" ... ! Un petit kawa tous ensemble et c'est reparti !
Les paysages ont beau être magnifiques, naturels et montagnards ... le sommeil me prend !

Vers 19h, nous voilà à Vidin ... bon notre arrivée était prévue à 16h, mais bon nous sommes toujours en Bulgarie ! Nous envahissons donc l'hôtel qui avait été réservé ... par chambre de deux! Puis nous avons 1h30 avant de nous retrouver pour manger ...
Je me met en "colloc" avec Marielle ! Nous sommes épuisées, mais surexcitées ... ca rigole, ca fait n'importe quoi ... paf, je m'endors ... délicieux ce lit !
20h30 ... bon ok .. .21h, tout le monde est dans le hall de l'hôtel ... nous filons dans un restaurant traditionnel pourvu de grandes tablées ... Nous en occupons 3 des tables ! Le tout c'est de se mélanger ... je me retrouve à la table "hispanophone" ! Parce qu'il faut savoir que Antonio et Rabièr ne parlent quasiment pas anglais ... mais que 3 ou 4 des bulgares présents reviennent d'une année erasmus en Espagne ... youpiya ! Bon je me rend compte que l'espagnol si je veux le comprendre, je le peux, dans les très très grandes lignes ... ca reste latin quoi !

Je commande un espèce de ragout bulgare porc/poivron avec du pain "plat", je récupère une bollée de boeuf/tomates avec un pain rond ... ils croyaient m'avoir les malins ! Tanpis, j'ai faim, je mange ! Le temps du repas prend un certains temps ... nous sommes 25, il y a d'autres clients, et il ne sont que deux en cuisines et le serveur est tout seul !

Bref !
Les penses remplies, le programme est d'aller apéroter à l'hôtel, une petite pause au bord du Danube s'impose avant tout ... en effet, Vidin est situé en bordure du Danube, et de l'autre côté c'est la Roumanie, magie !
Ensuite, nous nous retrouvons donc tous dans un hall d'étage de l'hôtel ... ca papote, ca chante même ... bon nous semblons déranger : en route pour une disco-boite-de-la-night-club !
L'animation dans le centre de Vidin laisse à désirer ... il n'y a pas un chat semble même bien adapter comme expression là ... Mais qu'à celà ne tienne, nous mettons l'animation ... surtout notre binôme Bordeaux/Rennes qui fait un splendide Jukebox !
L'ambiance au "siluette club" est aussi folle que celle de la rue ... nous nous chargeons encore de l'animation ... nous remplissons la piste de danse... c'est marrant !
Ellipse temporelle ...
Retour en solo, oui j'avais envie de rentrer alors je suis rentrer, voilà !
5h au lit ... encore une belle performance !

folle soirée au blok 24...

2008-03-25T16:00:00.002+02:00

Jeudi 20 mars 2008

Une matinée palpitante de révision de bulgare, en vue d'un test l'après-midi même ...
Bon, on étouffe dans cet appart, je m'en vais donc faire un petit tour dans le centre, avec l'objectif : trouver un cadeau pour l'un des lillois que nous avons rencontré, et dont nous fêtons l'anniversaire ce soir ... Une tasse très moche fera l'affaire ... à croire que ca deviendrait ma spécialité de cadeau depuis que je suis ici ! Puis je me pose dans un parc à côté de l'université afin de finir mes "révisions" ... sauf que je me trouve dans le parc au joueur de cornemuse et de cloches ... l'attention se porte donc plus vers les oiseaux et les passants que sur les tableaux de grammaire ... le vent souffle, ca commence à cailler quand même là !
Je retrouve ma colloc à la cafèt" de la fac, un petit kawa histoire de se réchauffer ... la prof finit par arriver, elle s'assied avec nous et nous explique qu'elle est vraiment malade et qu'elle ne se sent pas de nous faire cours ... nous remettons donc le cours à lundi! C'est vrai qu'elle n'a pas l'air bien ... et toutes ses absences ... on se demande ce qu'elle a comme maladie ...
De là, retour à la maison, au chaud ... bouinages divers ...
Puis le soir, nous nous rendons donc à l'anniversaire du lillois en question ... nous sommes les premiers arrivés ... étrange pour des français généralement en retard! Mais l'appartement se rempli bien vite ... Tout plein de nationalités se mélangent ... Des bulgares qui fêtent également un anniversaire dans un appartement voisin se joignent à nous ... ca devient serré ! Rencontre de tout pleins de gens différents, des conversations en tout genre ... une excellente soirée ... ellipse temporelle!
4h30 du matin, je me rentre dans mon chez moi, sous la neige fondue, c'est la gadoue, nous sommes trempés ... joie ! Peu de temps après mon arrivée, ma colloc arrive à son tour ... et nous voilà parties à refaire le monde, est-ce bien raisonnable, sachant que je me lève à 7h pour partir en week-end "excursion" ?!
5h30, Barbouze "heu Julie ... faudrait ptêtre que tu dormes, tu te lèves dans 1h30 !" ...

Re-neige ... !

2008-03-20T13:03:00.003+02:00

Mercredi 19 mars 2008

Un levé tardif s'impose ... et à l'ouverture des rideau, grosse surprise : tempête de neige ... alors qu'hier c'était encore le printemps !!! Bon d'accord, le vent était assez glacial lors de notre retour la nuit dernière, mais de là à ce qu'il neige ... Encore heureux, les routes et "trottoirs" ne sont pas assez froid pour que la neige tienne, mais les arbres et pelouses et voitures ... retour à la blancheur hivernale !
Donc une journée cloisonnement à la maison, avec un allez-retour en vain à la poste ... depuis quand réclament-ils un passeport pour récupérer un colis ?! Un petit tour chez l'imprimeur ... la tête complètement à l'ouest, j'ai quand même réussi à partir avant la fin de l'impression de la totalité de mes pages ! Mais le gentil imprimeur m'a coursé pour me rendre la fin !!
Rien de plus ... de la fatigue, de la lecture, de la glandouille ...
Avec un petit film pour clôturer le tout, suivi d'une récapitulation de tous les films vus depuis que nous sommes ici, entre colloc ... la liste est longue, l'hiver fut rude en même temps !

de nouvelles têtes...

2008-03-20T12:55:00.003+02:00

Mardi 18 mars 2008

Une folle matinée à terminer un rendu ... avant de filer en cours de bulgare! Ca faisait longtemps ... le cerveau a pris cher, mais finalement le tiroir "bulgare" était encore bien rempli, nous voilà rassurés ! Bon le coup du test jeudi prochain, on s'en serait bien passé ... mais bon !!!
Et le soir ... alors qu'une soirée film était en vue, voilà le voisin qui nous propose d'aller à une soirée où se trouvent des inconnus ... sautons sur l'occasion !
Nous y avons rencontré tout pleins de gens fort sympathique ... encore une majorité de frenchis, m'enfin ! 3 lillois en éco, 2 toulousains dont un qui étudie les épinards ... un allemand, un brésilien, et d'autres ... ! Que de la bonne humeur et une complicité vite mise en place, joie !
Bon j'avoue que rencontrer un brésilien de Sao Paolo à Sofia ca fait un peu bizare ... surtout quand on sait qu'il apprend le français ! En gros, il fait un service volontaire ici, histoire d'avoir "un premier pied dans l'Europe" comme il dit. Mais d'ici 15 jours, monsieur passe un entretien téléphonique pour un poste en Belgique ... bé oui, il estime que travailler en Europe est plus rentable qu'au Brésil ... Donc depuis un mois il apprend le français ici, et il était tout heureux de rencontrer une tripotée de frenchis... c'est bien un des seuls ! Et donc, il veut que nous discutions avec lui en français, c'est assez délicat, mais c'est marant ! Et commela toulousaine n'est là que depuis un mois et qu'elle rame un peu en anglais, notre conversation à 3 était assez comique, je me suis retrouvée à jouer les dictionnaires de français et d'anglais ... ihih !
Enfin voilà ... une bonne soirée, de chouettes rencontres ... Julie contente.

Cette prof est hallucinante ...

2008-03-18T14:10:00.002+02:00

Lundi 17 mars 2008

Aujourd'hui, comme prévu, je me rend à mon rendez-vous avec une prof de socio qui donne un cours sur Pierre Bourdieu ... rendez-vous 13h, là encore, elle n'arrive qu'à 13h15 !
Nous nous installons dans son bureau, et le moulin à paroles est lancé !!!
Elle me parle du film qu'elle a vu hier, de son fils étudiant à Lyon, de tellement de choses ... elle parle et parle ... sociologie, culture, tout y passe!!! Et impossible de caser la moindre parole !!!
Elle tient absolument à ce que nous suivions un cours de sociologie de la Nouvelle Université Bulgare francophone, et acceptera de le valider, étant donné que la fac de Nantes n'est pas jumelée à cette université ... mais elle ne comprend pas que 2h de route allé, et 2h de route retour, ca fait vaguement loin pour nous ! Elle me donne une autre version de la validation de nos crédits : vous n'aurez qu'à lire les textes que je vous envoie, et puis en venant discuter comme ça de temps en temps, avec un petit essai de 2/3 pages à la clé, ca ira !
Le tout est de comprendre quelle version est la vraie ???
Elle est toute brouillon en plus de ca ... elle m'a écrit des adresses de sites, des endroits où me rendre et tout ... illisible son bon de papier !!!
Elle m'a aussi présenté à son assistant, elle m'a aussi raconté combien elle appréciait les travaux d'un de nos profs de Nantes ... un prof que j'ai eut l'an dernier, avec tout un travail sur l'immigration ... bref!
Elle me dit que depuis que nous sommes là nous n'avons rien vu dans le domaine de la socio, et qu'il ne faut pas perdre de temps, tout va vite de nos jours et bla et bla ... c'est gentil de vous inquiéter de mon futur madame, mais bon ... je ne suis pas venue ici pour passer mon temps dans les conférences francophones sur la France au centre culturel français ... ni même pour voir et revoir la sociologie française !
Bref ... elle est bien ambitieuse cette femme, et n'a pas tout compris à ce qu'on voulait, en même temps si on prend en compte le fait qu'il est impossible de caser une phrase au milieu de son blabla, et même quand j'y arrive elle ne m'écoute pas ... elle s'écoute parler !
Mais bon ... après 1h dans son bureau, j'ai tout de même réussi à dégoter son adresse mail ... il ne me reste plus qu'à espérer qu'elle répondra CLAIREMENT aux questions que je vais lui envoyer par mail ...
Je ressors de là hallucinée et avec une grosse envie de rire !

La journée se poursuit tranquillement avec la rédaction d'un texte pour notre chère prof et coordinatrice ... le sujet étant "le projet" ... je me permet quelques libertés, et me voilà parti à parler du projet associatif, avec exemple à l'appui ... puis même si c'est hors sujet, je me suis enfin fait plaisir dans la rédaction et la connaissant elle sera intéressée et de toute façon nous donnera les crédits, donc bon!

Fin de journée orageuse niveau météo, et très tranquille niveau personnel !
Un petit coucou au voisin qui revient d'un week-end à Belgrade et puis voilà !

Ce coup ci c'est vraiment fini ...

2008-03-17T10:57:00.003+02:00

Dimanche 16 mars 2008

Bon,c 'est dimanche ... alors le coup du levé 9h, pas ce matin hin !
Il fait beau, c'est dimanche, j'ai finis mes chapitre ... mais je n'ai pas fini de bosser !
Allez, je m'autorise un petit tour au réveil, le marché, tout ca !
Et maintenant il est l'heure de s'y mettre ... 4h de lobotomisation d'ordinateur ...
CA Y EST !!!
Tappé et envoyé, le tour est joué !!!
Tout ce temps pour 20 malheureuse pages de résumé de ce non de non de livre qui en fait 200, des pages ! ... Mais bon maintenant je peux me dire que j'ai réussi à lire tout ca, piouf !
Bref ... Fin de journée à plus ou moins rien faire du coup, j'ai le droit !
Et enfin petite bouffe à l'appart "entre filles" ... avec Marielle quoi, vu que Romain n'est pas là, ca fait entre filles, c'est tout! Puis un film, puis voilà !

Baumanisation un jour, baumanisation toujours...

2008-03-17T10:52:00.002+02:00

Samedi 15 mars 2008

Formidable journée très productive : une journée, un chapitre, le dernier !!! Wouhouuuuu !!!
Bon le tout sera réellement finit une fois tapé, poffiné et envoyé surtout !
Donc rien de plus à dire de cette folle journée de 8h de d'épluchage and cie ...

Une soirée commençant tranquillement chez nous, avant de filer au Stroeja (bar studentskien) pour y retrouver Constantin, un de ses amis juristes, et Nabil, un nouvel Erasmus. Heureusement que le baby-foot est là ... pas évident de communiquer dans ce genre d'endroit : la musique serait plus fort qu'il ne servirait même plus à rien de tirer sur ses cordes vocales, mais il suffirait simplement de lire sur les lèvres directement !
Rien de plus ...

L'inondation...

2008-03-17T10:28:00.003+02:00

Vendredi 14 mars 2008

Pour commencer une journée, rien de tel que la mission : quête d'un nouveau cours !

En effet, il paraît qu'il y a un cours en socio sur P. Bourdieu, cours en bulgare ... mais bon la prof parlerait français donc on aurait certainement moyen de s'arranger avec des lectures de textes et des essais à rendre pas mail ... bref, c'est justement pour en savoir plus que nous nous rendons à la fac à 11h ce matin ! ...la salle est fermée ... personne ... ah si, une de nos nouvelles connaissances d'étudiants de socio! Elle va au même cours que nous et nous explique qu'ici quand on dit "cours à 11h", c'est 11h15 ... c'est pas la première fois qu'on me dit ca, mais ca ne rentre pas ! Pourtant le 1/4 d'h de retard c'est pas trop dépaysant ...
La prof finit par arriver, un pouêt fofolle ! Nous nous présentons et bla et bla ... bon ok, elle veut bien nous accorder 5min, mais bon "j'ai un cours à et quart moi! ... hum, justement on vient à ce sujet! Bon alors Lubo et un autre (deux bulgares) nous avaient prévenus que cette prof était un véritable moulin à paroles ... bien vu, c'est valable en français également!!! Non de non ... elle à tout de même réussi à nous parler d'un séminaire au Québec auquel elle a participer il y a 20 ans, il n'y avait que des francophones, des africains, des gens de partout ... , et que vive la multiculturalité, l'ouverture ... ouahou !
Nous tentons de lui faire passer notre message, elle ne nous entend pas, ne nous écoute pas! Elle veut nous envoyer à des cours francophones de la nouvelle université de Sofia (non jumelée à la fac de Nantes et située à 1h30 de chez nous!) ... alors on lui dit et répète qu'on a besoin de son cours, besoin de crédits ... blabla ... mais elle veut tout de même que nous allions là-bas, à des conférences francophones sur la France ... pour notre culture ! Très bien, mais elle semble avoir du mal à comprendre qu'on n'est pas venu ici pour étudier la France ... AAAAh !!! Ca ne va pas être évident !
Bref, elle nous présente son assistant roumain qui commence à donner un cours sur la Macédoine dès la semaine prochaine ... histoire, sociologie et tout sur la Macédoine, d'ailleurs les filles si ca vous dit, c'est un très bon cours ...
Voilà comment d'un cours sur Bourdieu nous allons peut-être nous retrouver dans un cours sur la Macédoine !!! Et pourquoi pas ?!
Bref ... notre petite dame semble débordée et régler une question en 5-10min ne semble pas être son truc ... "Revenez lundi à 13h, j'aurais du temps pour vous !" ...oki ... donc ceci n'est pas un véritable échec, enfin nous le saurons lundi ...
Donc sur ce, retour en nos contrées ...
Et on se remet au boulot ... ou du moins on essaie ... ah non, j'y arrive pas là, le chapitre 5, le dernier ... il me résiste ! Bon restons efficace ... une agréable après-midi à taper une partie de mes résumés à l'ordi ... bé oui, ca ne m'aura pas avancé mon chapitre 5 mais il fallait bien le faire à un moment ca aussi !
...Fin de journée tranquille ... jusqu'à ce que l'inondation se produise !!!
Oui oui, j'ai bien dis inondation ... !!!!!!
Début de soirée, ma coloc est sous la douche, moi assise à mon bureau ... je pose les pieds à terre ... drôle de sensation ... mais, mais ... mais c'est trempé... y en a partout ma parole !!! Les tapis sont trempés ... on se retrouve avec entre 2 et 5mm d'eau dans la chambre ... elle doit être légèrement en cuvette ... les murs des lits ne sont pas touchés, mais on trouve tout de même de l'eau jusqu'à la fenêtre, soit le mur situé à l'opposé de la salle de bain !!!
Bref ... mission essorage, épongeage, serviettage, serpillage ... l'eau passe sous notre superbe lino (pas collé au béton en dessous), donc de la terre ressort ... un vrai bonheur !!! On en rit!
2 bassines (ptêtre 30L) plus tard ... c'est finit !!!
Les dégâts ... un fil d'alimentation d'ordinateur qui a pris l'eau et refuse de fonctionner à nouveau ...
La grande question : mais comment celà a-t-il pu se produire ?!!!
Disons que les canalisations bulgares ne sont pas ce qu'on fait de mieux en la matière, et qu'en plus de ca nous n'avions jamais débouché le siffon de la douche ... ! Donc je m'y suis joyeusement collée après l'incident ... les outils nécessaires : la fourchette, le pic à cocktail et surtout : la ptite pince à glaçons ... comme quoi notre cleptomanie des bars nous aura bien été utile ! Sans la pince c'était fichu ! Bon puis effectivement, on ne s'imagine même pas que tout ca peut d'arrêter dans un si p'tit tuyau ... !!!!!
Bref ... ca c'est fait !!!
Puis bon du coup il ne nous reste plus qu'à regarder un film, dans notre chambre bien fade sans tous ses tapis !

...nous Baumanisons, vous Baumanisez, ils Baumanisent ...

2008-03-14T14:54:00.003+02:00

Jeudi 13 mars 2008

Bauman rebelotte ...
Un chapitre en une journée ... 8h penchée sur ces satanées feuilles à colorier, pardon, à fluotter et bla et bla ... n'empêche que je n'ai pas vue la journée passer et que j'ai fait le chapitre 4 en entier !!!
Puis le soir, une aération neuronale s'impose, donc une petite bouffe avec Marielle et Constantin ... grande discussion sur la France et la Bulgarie ... Ici le smic est de 220Leva, soit 110€ ... soit pas assez du tout pour vivre. Ici il y a de l'offre d'emploi à foison, mais question offre de "bons emplois", c'est déjà bien plus limité, d'où la fuite des cerveaux qui estiment valoir plus que ce qu'on leur donne (par rapport à leur niveau d'étude). Ici, les personnes les plus pauvres ne payent qu'une cotisation symbolique à la Sécurité Sociale : 7,50Leva ... et ils sont aussi bien couverts que "les riches" en cas de pépin. Ici l'impôt sur le revenu est 5 fois inférieur à celui de la France. Ici, si tu es propriétaire de ton logement, tu payes une taxe de propriétaire, et une taxe d'habitation en plus si tu l'habites! "A quand la taxe de respiration de l'air public?", dixit Constantin ! Ici tu peux payer le parcmètre par SMS, juste en envoyant ton numéro de plaque d'immatriculation à un certain numéro. Ici, tout ce qui "high-tech" est complètement à la pointe, mais le paradoxe règne quand on voit toutes ces échoppes qui vendent 3 boîtes de conserves et un bouquet de menthe ... Ici la centralisation se fait peu à peu et les petites supérettes de quartier s'éteignent peu à peu dans certains quartier... "La France est un pays socialiste! Au moins ils t'aident quand t'es dans la merde! Ici ... t'as pas d'argent pour manger, tu ne manges pas." ... no comment!
Bon puis cette très interressante discussion à virer à un affront d"idée ... un avocat bulgare de formation universitaire française et une fille d'avocats bordelais, contre deux filles aux mères fonctionnaires ... Et c'est parti dans le cliché du fonctionnaire qui n'en fou pas une, et du libérale qui merite bien plus l'argent qu'il gagne, le libéral qui n'a pas d'horaires et bla et bla et les fonctionnaires et leurs RTT à n'en plus finir ...
Allez, on se dit qu'il faut de tout pour faire un monde et on garde le sourire !!!

Ma colloc et moi filons ensuite en ville, pointer notre nez à une soirée Erasmus ... mais là encore, je me rends compte qu'une journée de philo ca fatigue, et qu'un bar dansant (non pas boite de la night !) n'est pas le meilleur endroit pour rencontrer les erasmus qu'on ne connait pas ... puis soit il y a les nouveaux qui de part ler nouveauté ont formé une ptite troupe, soit il y a ceux qui n'ont pas été trop éclaté avec la fin du 1er semestre ... ca va pas être coton de s'intégrer !!! Mais bon, on y va petit a petit ... puis de toute façon c'est bien évident qu'on ne retrouvera pas de liens égaux à ceux des 6 premiers mois ! Maintenant on a plus d'amis bulgares qu'erasmus d'ailleurs !
De retour dans notre chez nous, pas bien bien tard ... surprise : notre coordinatrice et prof nous a envoyé un gentil mail ... nous avons un essai à rendre pour mardi ! aaaaaaaaaaah ... mais ca ne finira donc jamais ! Ils nous ont tous laissés tranquilles pendant 6 mois, et d'un coup ils s'acharnent !

Vous avez dit Coca-Cola et Bulgarie ?! ...

2008-03-14T14:40:00.002+02:00

Mercredi 12 mars 2008

Allez... c'est reparti pour une folle journée de baumanisation !
Joie, j'achève le troisième chapitre ...
Une pause nécessaire et pratique ce midi ... mission courses au "grand Fantastico" ! Complètement à l'ouest je me perd dans les quelques rayons pourtant pas bien nombreux ...
Et folle après-midi de lobotomisation à taper une partie de mes fameux résumés à l'ordinateur ... j'adore!
Puis de 18 à 20h, nous découvrons un nouveau cours : socio, culture et média ... un cours tenu par 3 profs, dont 2 que nous connaissons déjà. C'est une "master-class" qui se déroule dans la fac de journalisme, il n'y a pas grand monde, on doit être 15 ou un peu plus, les profs et la réalisatrice compris. ... Oui oui, j'ai bien dit réalisatrice ! Car nous avons visionné un documentaire d'une heure sur Coca-Cola et la guerre froide en Bulgarie ... ca sonne peut-être comme une blague, mais il n'empêche que c'était très très très interessant ! La Bulgarie : 1er pays socialiste à être entrer dans le marché Coca-Cola, en 1965 ! Bref ... j'ai appris tout plein de choses et historiquement et culturellement ce fut très enrichissant! (dès que je retrouve le titre, je le donne !) ...Après c'est vrai que le débat sociologique, je vois pas bien comment ils comptaient le lancer à partir de ce documentaire ! Mais bon ... une étudiante à visiblement donné son point de vu, mais c'est tout. Ici apparemment, quand il y a débat, c'est entre les profs et l'intervenant que ca se passe ... donc une heure de débat plus ou moins animé entre la réalisatrice et les profs, en bulgare dans le texte ... là c'est plus délicat de trouver des sous-titres anglais ! Mais heureusement, une de nos prof nous avait présenté à une étudiante francophone qui nous a donc traduit les grandes idées du débat ... une fille sympa, mais un peu trop peut-être ... a voir !
Bon de là ... le temps de se rentrer et tout, 21h, déjà !
Donc à peine le temps de se poser et c'est reparti, un petit tour au Chef d'Oeuvre (bar où nous allons souvent et où une amie bulgare travaille) ... personnellement la motivation retombe d'un coup, comme ca, sans prévenir, j'ai le cerveau en bouillie et pas le courage de parler aux gens ... je me rentre dans mon lit assez rapidement !

Je Bauman, tu Baumans, il Bauman...

2008-03-14T14:38:00.001+02:00

Mardi 11 mars 2008

Bon eh bien encore une belle et grande journée consacrée à la "cuisine" socio-philosophique ... avec un petit espoir de pouvoir respirer hors des fourneaux dans l'après-midi, en allant s'aérer les neurones en cours de bulgares ... mais non, même ca on n'y aura pas la droit, et la prof nous prévient en plus maintenant, un petit texto pour prévenir qu'elle est toujours malade ... pour une fois j'aurais bien été me casser le nez à la fac, rien que pour faire une pause digne de ce nom !!!
Mais quelque part c'est arrangeant ... c'est que le tout final n'est pas près d'être terminé, alors une après-midi cuisine de plus ne sera pas de trop !
Il est 19h ... deux collocs aux neurones en surchauffe ... STOP! Il est temps de s'arrêter, j'y suis depuis 10h ce matin après tout, alors zut ! S'en suit donc une mission aération et balade dans Studentski ... air pollué, déchets par-terre, trottoirs casse-goule et route bitumée ou presque ... mais ca fait de bien de prendre l'air! Petite balade dans notre ville étudiante une heure durant, dans la cohue de l'entre 7 et 8 !
Puis petite soirée tranquille ... c'est que ca fatigue mine de rien le travail intellectuel !

Que de nouvelles têtes ...

2008-03-14T14:13:00.002+02:00

Lundi 10 mars 2008

Un réveil ensoleillé : la journée sera forcément bonne !!!
Nous avons été convié à nous rendre à la réunion de présentation du programme Erasmus pour les bulgares qui voudraient partir ... nous nous y rendons ! Une fois encore, nous constatons que les étudiants bulgares sont bien plus débrouillards que nous! Certes, la prof est présente, mais ce sont les étudiants eux-mêmes qui présentent tous les aspects du programme, à l'appui de splendides présentation power-point dont ils sont si friands ! Ils sont trois à se succéder, une première qui n'est jamais partie explique tous les points administratifs et compagnie, puis les deux suivants présentent leurs années Erasmus respective ! Nous sommes ensuite sollicitées avec Barbouze pour répondre à quelques questions ... on nous demande ce qui nous a causer le plus de difficultés ... hum, donc on parle du soucis administratif, du fait que ca a été "un peu" la mission pour trouver des profs et des cours ... nous n'avons pas jeté un froid, mais pas loin ! On nous pose des questions concernant Erasmus en France (Nantes ou ParisV), et la première question est : y-a-t-il moyen de travailler à côté des études? Est-ce difficile à trouver? ... la question de l'argent qui prime. Une fois la présentation terminée, les 3 "présentateurs" se présentent à nous, et nous explique qu'ils ont monté une association (ONG ici) pour "s'occuper" des Erasmus qui viennent dans le département de sociologie ... ils sont tous gentils, veulent nous aider pour pleins de choses, mais on leur fait vite comprendre qu'on est déjà là depuis 6 mois, mais que oui, pourquoi pas! Tous fiers, ils nous font visiter leur petite salle ... et oui, ils ont une salle rien qu'à eux, qu'ils ont repeinte et tout, sympaqtique comme tout ! Puis le soleil étant toujours de la partie, ils nous invitent à boire un verre devant la fac. Ici aller boire un verre ne signifie pas automatiquement se poser dans un bar, c'est plus courrament : acheter une bière et aller se poser sur un banc, c'est plus convivial, j'aime bien le concept ! Donc nous nous retrouvons à 5, à tatasser de choses et d'autres! Ils sont bien gentils ces gens là, enfin nous rencontrons des étudiants bulgares de socio, piouf ! Ils sont simples, ouverts, des gens bien ! Nous discutons pas mal de la Bulgarie et du système bulgare ... Nous en apprenons pas mal aussi sur la difficulté d'exercer la sociologie ici ... plus que de la science humaine, un sport !!! Faire passer des entretiens en Bulgarie relève du défit ... l'un d'entre eux nous raconte comment il s'est fait coursé par des chiens, ou encore comment on l'a accueilli avec un couteau une fois ... tout ca alors qu'il voulait simplement faire passer des questionnaires de socio !!!
Bref, excellente après-midi de rencontre ... ils veulent nous inviter à leurs soirées et également découvrir d'autres Erasmus de Sofia ! Pourquoi pas ?!

Après 3h de blabla, je file rejoindre Marielle en ville où il pleut (et ca n'est pas le cas à 15min du centre!) ... un chocolat chaud et il est l'heure de nous rendre au rendez-vous devant la fac pour passer l'argent aux "organisateurs" du week-end à la montagne ... quel trafic! Là nous y rencontrons Maria et Giorgio, deux bulgares bien sympathiques, eux-mêmes erasmus à Madrid l'année dernière ... c'est la nostalgie qui les motive à organiser tout pleins de choses pour nous, les erasmus sofiotes! Je rencontre aussi Marie, une rennaise en école d'architecture, elle a l'air rigolote elle aussi !! ... Hâte d'arriver à ce fameux week-end à la montagne !

Puis mission bus, il est 19h ... la ville est complètement bouchonnée! Ah tiens puis finalement non, un verre avec le Constantin qui sort tout juste d'une séance de cinéma ... complètement outré par un mini-documentaire sur la Bulgarie réalisé par un anglais ... ah ces anglais! Il est enervé, hors de ses gonds ... je ne l'avais jamais vu comme ca! Mais oui, mais un documentaire de 10min qui montre 3min d'images de Sofia et vite fait des montagnes bulgares, et bien 7min sur les gitans et leurs courses de chevaux ... une production de la BBC que 7,5 millions d'anglais ont vu ... histoire de bien renforcer le cliché du pays de l'est et de ses accordéons ... bref, nous voilà partis dans une grande discussion, là encore !!!

C'est donc bien fatiguée de cette journée, certes sans philo anglaise, mais pleine de rencontre et de causettes !
Donc soirée tranquille emil !

Dure dure la vie d'étudiante...

2008-03-11T01:26:00.003+02:00

Dimanche 9 mars 2008

Que faire un dimanche 9 mars à Sofia, ou plus exactement à Studentski grad ? Il fait beau, ciel dégagé, températures printannières ...
Eh bien non mesdames messieurs ... malgré toutes ces données donnant goût à la promenade, la balade, la sieste dans le parc ou même sur le balcon ... eh bien non ! BOULOT !!!
Incroyable mais vrai !!!
Toute une après-midi, une de plus ... dos à la fenêtre afin d'éviter toute tentation, le markeur en main, la longue aventure de ce nondidju de texte ... que dis-je ... de livre de Bauman continue !
Résultats satisfaisants en fin de journée : et un chapitre de plus d'épluché, un! Une moyenne de 2h pour 10p. ... béh oui, la philosophie sociale en anglais dans le texte ca s'épluche plusieurs fois, avant de passer à l'action cuisson, non pas du texte, mais cuisson, voire ébullition du cerveau! Sans parler de la dure tâche de la main qui gribouille un bien long résumé en parallèle ... !
Après une longue et dure après-midi de cuisine non-stop ... le tout étant à deux doigts de cramer, fondre ... il a fallu savoir dire Stop, et revenir à des activités plus courantes pour la fin de journée ... !
Un petit thé chez Marielle et une reconstruction fictive du monde en direct ...
Une petite soirée bien tranquille dans mon petit chez-moi, détente de cerveau grâce à de somptueuses images cinématographiques ...
Une grande fatigue, extinction des feux !
Et là ... la grande joie de l'insomnie apparaît, un cerveau qui a surement bien été bien trop actif pour s'arrêter d'un coup ... il se refait le monde à lui tout seul avant de tomber en mode OFF.

Jénite praznik !

2008-03-09T13:49:00.002+02:00

Samedi 8 mars 2008

Aujourd'hui, c'est le week-end, donc boulot, oui ... mais faut pas trop pousser non plus !
Une journée dans la continuité des précédentes...
Avec tout de même une soirée sortie, ouhou soyons fous !
Ce soir c'est avec une majorité de tchèques, encore de nouvelles têtes, mais quelques une d'hier sont là, heureusement ! Je me lance dans l'apprentissage du tchèque, portugais et italien, tout ca à la fois ! Et ca marche !
Puis mission migration dans un autre bloc pour une soirée ... au bout du 4ème immeuble, nous trouvons enfin le bon, mais un gardien des moins aimable ne parlant que bulgare, joie!
Trop d'échec, c'en est trop, je rentre dans mon chez moi pour retrouver Morphé!

La fin de l'empâtement ...

2008-03-09T13:41:00.004+02:00

Vendredi 7 mars 2008

Encore moins à raconter que sur ces derniers jours ...
Juste une folle journée de travail non-stop ... Saleté de texte de philo sociale ...
Puis nous passons le début de soirée chez l'ami Constantin sortant tout juste d'une opération. Petit comité, session guitare et photos! Et la rencontre d'un chat fou furieux ...
Puis petite soirée avec de nouvelles têtes à la fac de sport ... des espagnols surtout beaucoup, mais leur particularité : ils ne parlent pas un mot d'anglais ! Ah et j'ai rencontré une espagnole qui connait Saumur et Angers, c'est fou ca tout de même, non ?!
Donc oui, soirée plus "au sud", avec l'Espagne, l'Italie et le Portugal de représentés ... mais aussi la Slovénie, République Tchèque, Allemagne et France!
Bonheur que de rencontrer de nouvelles têtes, des gens fort sympatiques!

RAS...

2008-03-09T13:37:00.002+02:00

Jeudi 6 mars 2008

Ah, aujourd'hui c'est jeudi, aujourd'hui c'est cours de bulgare !
Levé pas trop tardif histoire d'avoir bien le temps de faire nos "leçons" et d'apprendre et tout et tout ... une fois la chose faite ... nous recevons un mail de la prof : je suis malade, pas cours !
De là ... la journée est d'un coup bien moins chargée que prévu !
C'est donc une après-midi mails et boulot qui s'organise ...
Puis un petit verre avec nos amies bulgares pour finir la journée tranquilement.

Pluie ...

2008-03-06T19:25:00.002+02:00

Mercredi 5 mars 2008

Un réveil un peu trop "early" à mon goût mais aujourd'hui est un grand jour : nous avons cours à 8h30 ce matin ... ou pas !!! En effet, nous arrivons 1/2h plus tôt que prévu à la fac ... un traffic moins ample que prévu! Et on attend, on attend ... 3/4 d'h plus tard, toujours personne, pas de cours! ...tout ca pour ca !
De retour à l'appart, c'est donc une sieste qui s'impose !
Et une après-midi tranquile, une de plus ... entre travail et glandouille, rien de bien original ! Ah si, de la pluie ... ca change !
Puis petite soirée tout aussi tranquile, une de plus également ... à batailler avec les joies du téléchargement et ses surprises !

donnez nous des cours, mais point trop n'en faut ...

2008-03-05T19:16:00.003+02:00

Mardi 4 mars 2008

Levé 9h30, mais que se passe-t-il ?!
Tout ca pour une matinée pas plus efficace que ça ... suivie d'un rendez-vous avec notre prof de socio. Elle nous a trouvé un cours/conférence de master pour le second semestre ... oui je sais, il serait temps! En gros ca s'intitule "socio, culture et médias" , et ce sont des gens qui viennent présenter leurs travaux de fins d'études ... si j'ai bien tout compris! En parlant compréhension, on risque de ne pas y comprendre grand chose car tout se passera en bulgare ! Mais comme notre prof d'anthropo (polyglott'man!) fera parti de l'équipe des profs, nous pourrons participer aux discussions en anglais ou même en français ... souhat, mais comment prendre part à un débat dont on ne comprend pas le sens ?! Selon la prof ca sera bien pour "pratiquer notre bulgare" ... c'est flatteur, mais faut pas trop pousser non plus ! Enfin bon, personne ne nous oblige à rien, on nous invite juste à aller au premier cours qui a lieu la semaine prochaine, histoire de voire ce qu'on en pense ... et la présentation du jour sera basée sur un film (en bulgare), donc l'appui de la vidéo nous aidera peut-être ... affaire à suivre! Et notre gentille ptite prof nous a également dégotté deux autres cours, un sur Bourdieu, l'autre sur Weber. Pour le second, j'ai dis non définitivement immédiatement ... mauvais souvenirs! Et pour Bourdieu, pourquoi pas, ca peut être interressant de voir comment ils l'étudient ici, mais bon c'est en bulgare et on l'a déjà pas mal étudié en France ... et surtout, il ne faudrait pas que nous ayons trop de cours non plus !!!
Donc à voir!
Après ca, petit bain de soleil dans un des parcs environnants de la fac ... le tout vocabulaire de bulgare en main! Eh bien avec vue sur la pelouse, les gens qui passent, et à deux, ca rentre bien mieux !
Et donc ensuite, cours de bulgare ... un début difficile pour moi, je me sens narcoleptique ! Mais finalement ça va ... en plus nous avons bien fait tous nos devoirs à la maison, bien appris et tout, la prof est contente de nous, et pour qu'elle nous le dise, c'est qu'elle doit vraiment l'être ! ...3h plus tard, un cerveau plus ou moins en décomposition ... retour à la maison !
Quelle journée productive !!!
Soirée tranquilou bilou, avec la visite du voisin et film à la clé !

Lazy day ...

2008-03-03T18:48:00.004+02:00

Lundi 3 mars 2008

Aujourd'hui, c'est férié en Bulgarie! Enfin bon férié ... ca veut pas dire grand chose ici! D'une nous n'avons jamais cours le lundi, de deux tous les magasins sont ouverts et beaucoup de bulgare travaillent ... C'est pourtant une fête nationale bulgare! Je dis une, car c'est la date de leur dernière indépendance, soit la 3ème, celle qui remonte à 200 ans, une fois que les turques se sont rentrés chez eux !
Donc dans la chambre 201 du blok 55b de Studentski Grad c'est levé de bonne heure pour moi, puis boulot boulot ... détente sur un balcon ensoleillé aussi quand même ... et une petite mise au point sur une actualité française et mondiale qui fait peur...
Soirée pique-nique et films ...

Un dimanche ...

2008-03-03T18:45:00.002+02:00

Dimanche 2 mars 2008

...pas grand chose à dire ... l'apprentissage de mon cher et tendre vocabulaire bulgare, l'exécution de ma petite disserte en bulgare sur "Qu'avez vous fait en France et qu'avez vous raconté au sujet de la Bulgarie?!" ...
Puis un allez-retour en express à l'aéroport avec une Marielle dans la nécessité d'un vol pour la France au plus vite ...
Enfin, soirée posée, pique-nique entre colloc et pti film ... ca faisait longtemps !

Честита Баба Марта...

2008-03-03T18:32:00.002+02:00

Samedi 1er mars 2008

C'est le week-end! Donc je m'autorise à lâcher mes livres ... non pas que j'y passe mes journées en semaine ..! Il fait encore trop beau, avec de belles bourrasques de vent à la clé en fin de journée ... et quand ca souffle à Studentski, y a tout qui vole ... poussières, détrituts ... tout studentski s'envole!
Et aujourd'hui c'est Tchestita Baba Marta, Честита Баба Марта!!!

Soit la fête du printemps, du renouveau ... ca fait déjà quelques jour qu'on trouve un peu partout des petites étales de bracelets (la martenitza) et autres grigri en fil rouge et blanc ... le tout c'est d'en offrir à ses amis, et lorsqu'on voit la première cigogne de l'année on attache le bracelet à un arbre ... santé, prospérité, bonheur ! Enfin ca c'est une version parmis tant d'autres, mais l'histoire de la cigogne j'aime bien ... et j'ai donc de grandes chances de revenir en france, le poignet toujours orné de mes Martenitza !
Et c'est amusant, cette tradition est énormément suivi, encore aujourd'hui ... jeunes et moins jeunes portent des martenitza ... on peut ainsi voire qui a beaucoup d'amis, haha !

Nous passons la soirée chez Constantin tranquilement avec des français, des bulgares, une allemande, des bulgares francophones ... sympatique!
Puis nous finissons la soirée dans un bar où nous retrouvons nos copines bulgares ... et la trouvaille du bar ne fut pas une mince affaire, suivies par une meute de chiens ... au moins 10, mais des gentils ... portant des martenitza au cou, je me dis donc que des "humains" ont pu les approcher ! Non mais ils sont cool, ils nous suivent, nous attendent ... amusant ! Bon ok, sur le coup je faisais pas trop trop la maline, mais ca allait ! Hey et puis maintenant je peux même me balader seule de nuit dans Studentski Grad, même pas peur ... chose impensable pour moi encore en décembre !

Bref ... voilà !

nada again...

2008-03-03T18:30:00.001+02:00

Vendredi 29 février 2008

Encore une journée sans grand intérêt ... avec une soirée narguilé, bar et rock'n roll bulgare à la clé!!!

nada ...

2008-03-03T18:28:00.001+02:00

Jeudi 28 février 2008

Rien de spécial a déclarer ... boulot, dodo, rien d'intéressant !

2008-02-28T23:32:00.003+02:00

Mercredi 27 février 2008

Encore une belle journée de printemps, donc une ballade à travers les parcs de Sofia s'impose ... il y a tout pleins de monde qui se ballade, tous les bancs sont pris, c'est bonne ambiance, j'aime bien!
Un reste de journée très bidouillages...
Avant de se faire une petite soirée narguilé, puis bar, tranquillement !
(Shefield a perdu ... une petite pensée pour James!)

Govorité li bulgarski ?!...

2008-02-27T18:28:00.002+02:00

Mardi 26 février 2008

Attention attention ... tentative de journée studieuse, tant bien que mal ... satané texte d'anglais de philo sociale, iurk! Et le plus drôle fut l'après-midi ... cours de 3h de bulgare, à 2 toujours ! Après un mois de pause je pensais que ca serait plus délicat de s'y remettre, mais en fait ca va ... disons que tout allait très bien jusqu'au moment où on a abordé un point de grammaire/conjugaison ! haha ... la bonne blague de caler ca dans la dernière heure ... ma colloc et moi-même n'en pouvions plus, la prof aurait parlé laponais j'aurais peut-être mieux compris! C'est bien simple, elle a passé la dernière heure à parler toute seule, en me fixant dans les yeux ... merci barbouze ! Et moi d'acquiescer "da, da, da ..." ... la technique c'est de ne pas tout le temps dire qu'on ne comprend pas, histoire de ne pas trop désespérer la prof, on l'aime bien quand même !
Retour somnolant vers la maison ... nos cerveaux déclarent forfait, mais vraiment là !
Donc une petite soirée plus que tranquille, un coucou chez le voisin, et puis un film et puis ca suffit !

C'est reparti ...

2008-02-25T19:41:00.003+02:00

Lundi 25 février 2008

Rien de bien spécial à signaler ... des retrouvailles entre colloc, et quand je dis colloc je parle au sens large, à savoir Romain et Marielle sont compris dans le lot !
Je reprend mes marques et suis bien heureuse d'être de retour, je suis bien ici, c'est chez moi, ihih !
Donc j'ai passé une journée de transition comme il se doit, hors de question de travailler, je commence demain ... en plus le temps est magnifique, les terrasses des bars sont de sortie ... ça sent un come back des tong pour bientôt, joie !!!
J'en ai profité pour faire une grande balade dans Studentski Grad, il fait beau, alors sans manteaux, attention ! Les gens sont dehors, ca respire la bonne humeur ... j'aime bien !
Puis fin de journée tranquilou à la maison, avant d'aller boire un verre en ville..

2008-02-25T19:03:00.001+02:00

Du 13 février au 24 février 2008

Ellipse temporelle de longue durée ... entre Angers, Nantes, la campagne... les retrouvailles et voilà !

2008-02-25T19:01:00.000+02:00

Mardi 12 février 2008

Derniers préparatifs pour mes vacances à la française ...
Un goûter en l'honneur de James, être ensemble, le peu que nous sommes à rester, c'est tout !
Dur dur de quitter les copains ... mais l'heure tourne et nous avons un avions à prendre ...
Heureusement que nous entendons du Celine Dion dans l'aéroport, la transition commence ...

Bye bye James...

2008-02-25T18:55:00.002+02:00

Lundi 11 février 2008

Un levé très très très trop tôt à mon goût ... pour des adieux en plus ... pas si déchirants, je l'accorde !
Et je ne me suis même pas recouchée en plus ... tout est possible ! J'ai moi aussi préparé mon petit retour en France comme il se doit ... entre administration et lessives !
Puis une soirée de départ comme il se doit pour notre James international ... retour aux sources, Marielle, Barbouze, Romain, James et moi-même avons passé une folle soirée/nuit dans notre quartier de rencontre de septembre ... repas au Sky city et compagnie ... belle ellipse temporelle !

Un dimanche ...

2008-02-25T18:51:00.002+02:00

Dimanche 10 février 2008

Notre dernier jour en famille ... !
Rien de bien spécial, glandouille, et grande balade dans Studentski Grad ... j'ai moi-même découvert que juste derrière chez nous se trouvaient les maisons des ambassadeurs de tout pleins de pays ... des grosses maisons pleines de caméras, piscine et gros portail ... un beau contraste avec nos charmants bloks !
Un petit resto, bouclage du sac et voiloute ...

Quand la pouasse survint ...

2008-02-25T18:34:00.002+02:00

Samedi 9 février

Après une bonne nuit dans cet espèce de petit chalet, un réveil pas trop trop tôt ... on a le temps ! ... nous nous mettons en route pour visiter ce charmant village de montagne, le ciel est bleu, le soleil brille, joie ! Mais nous commençons par la quête du distributeur d'argent ... et oui, commençons par le côté pratique de l'affaire ! Bon, la bonne blague ... le bankomat ne fonctionne pas, il est vide ... ya bon ! Mais ne perdons pas espoir ... nous en trouvons un second, le second finalement ... il est également indisponible ! La joie commence à retomber ... Nous avons 53 Leva en tout et pour tout ... et 40 Leva sont destinés à notre nuit d'auberge, mais comment allons nous rentrer à Sofia ?!
Nous en référons à notre gentil petit bonhomme de l'auberge ... de moins en moins gentil du coup, tu m'étonnes! Il souhaite qu'on le paye de suite, pas folle la guêpe ! "C'est intéressant, c'est intéressant..." Ne cesse-t-il de répéter en quête d'une solution ! Il devait certainement penser "c'est embêtant" ... mais bon ! Nous lui apprenons qu'il nous reste de la monnaie turque sinon ... souhat, il nous envoie tenter de faire du change dans un gros hôtel un peu plus haut ... bien évidemment, échec !
Après 2h de galère à nous retourner les meninges ... nous optons pour la dernière solution, sur les conseils de notre hôtelier ... nous prenons le dernier bus pour Sofia, soit à 12h50 (alors qu'il y avait des trains bien plus tard ...), et je blablatte avec le chauffeur, puis son bras droit, tentant tant bien que mal de leur expliquer notre situation et que nous les payons dès l'arrivée à Sofia ... Niama problem ! (le tout en bulgare, sinon c'est pas drôle !)Perfect ... enfin presque, nous n'aurons vue de ce village au nom imprononçable, que l'allée principale et voilà ! Nous parlerons donc d'étape sur notre retour ... n'empêche que je pense que c'est le genre d'endroit où 24h suffisent, voire plus si on est équipé pour la randonnée ... m'enfin bref, tout penaud, nous nous rentrons à Sofia !
Et le calvaire ne s'arrête pas là ... arrivés à la gare routière, je demande au chauffeur où se trouve le distributeur le plus proche "par là", pour la traduction ... Introuvable, je cours je cours, pendant que Vincent et les sacs servent d'éventuelle rançon ! Je demande, ah, allelouya, je trouve ! Et attention, la blague ... il est indisponible ! Je file donc dans la gare ferroviaire qui est voisine, je me renseigne auprès d'un agent de police, "par là" ... la précision bulgare, j'te jure ! Je ne trouve toujours pas, je me renseigne auprès d'un bureau de change, qui m'envoie joliment balader "je vends de l'argent, je ne vais pas te dire où tu peux en trouver ailleurs!" ... Dernière solution, la folle course jusqu'à la gare routière, hop, y en a même deux des bankomats ! Tout est bien qui finit bien ... et ce n'est que chose normale, pas de pouasse en une semaine, c'était curieux tout de même !!!
Nous voilà donc de retour 24h plus tôt que prévu à Sofia ...
Nous commençons par un piti resto dans Studentski, eh ben oui, avec tout ca on a rien mangé de la journée ! Puis session glandouille à la maison, avant de sortir rejoindre le petit bout de troupe restant ... un petit tour au Swinging où il y a du rock alternatif, c'est bien sympathique, mais nous sommes vannés !

Le village au nom imprononcable ...

2008-02-11T18:23:00.001+02:00

Vendredi 8 février 2008

Un réveil pas très très matinal ... un bon petit dèj ... une douche bizare avec la pomme de douche branché sur le robinet ... et en route ! Nous nous balladons ce coup ci dans le vieux Plovdiv, il fait frais, mais beau! C'est toujours aussi charmant qu'en septembre, d'autant qu'il n'y a personne dans les rues, et que nous ne sommes que deux ... et non 30 chaperonnés par les drôles de dames !
Le tour de la vieille ville terminé ... nous retournons faire un saut de l'autre côté, un petit tour par "la foire forraine" de Plovdiv, ca vaut le détour! 4 manège, pas plus! Petite séance photos de passants à leur insu ... Puis retour à l'auberge, pliage des affaires et nous partons en quête d'un taxi pour la gare routière. Nous tombons sur un ... imposteur, pour rester poli ... il nous a quand même proposer de nous emmener jusqu'à Koprivchtitsa en taxi ... mais nous ne sommes pas tombés des dernières pluies, haha, tu ne nous auras pas gredin!
Bref ... nous attrapons notre car sans soucis, juste à temps même ! Un vieux bus dans lequel il s'agit de payer une place pour les bagages ... nous coopérons !
2h30 de route plus tard (soit 80km bulgares en bus bulgare!), après avoir traversé des villages rocailleux ... non que nous ayions pu voir vu l'état de saleté des vitres, mais les secousses parlent d'elles même !
Il fait nuit, 19h, il y a de la neige, nous sommes dans un village de montagne, il n'y a personne de sortie! Koprivchtitsa compte moins de 3000 habitants ...
Nous partons en recherche d'une auberge ... nous demandons conseil à un vieux de passage, il nous aide bien aimablement en insistant bien sur la route à prendre! Merci msieur !
Nous voilà devant la porte, on apercoit très peu de lumière à l'intérieur ... on toque, on frappe, on appelle ... rien ... Nous retenterons plus tard, il est l'heure de s'occuper des estomacs.
Hop, un restau ... nous allons déposer nos sacs dans le placard d'une des salles ... on fait un peu tache au milieu du diner qui y à lieu, genre repas d'affaires!
Et chance, ce soir, c'est concert !!! Là encore, un grand moment ... un bonhomme derrière son synthé commence ... avec de beaux bruitages électroniques en accompagnement ... on a quand même eut le droit à "L'été indien" version bulgare, pour ne citer que ca! Et attention, ca n'est que le début ... la chanteuse entre en scène ... nous ne sommes pas plus de 10 dans la salle ... personne n'applaudit ... les deux ptis Rubats sont pris d'un fou rire qu'ils s'empressent de contrôler... que c'est dur ! Assez indescriptible ... et fatiguant pour les oreilles à force !
Ensuite, il est temps de réellement trouver un endroit ou dormir ... nous grimpons, tentons de frapper à une autre porte d'auberge... quelques secondes plus tard, un petit monsieur vient nous ouvrir, tout sourire ! Nous sommes LES clients du soir, ou de la semaine peut-être ... Il est bavard ... demande d'où nous sommes, de France ! Allelouya, il parle français et est très bavard ... ca discute ca discute ... il me demande où j'ai si bien appris à parler bulgare (oui, ca fait plaisir à entendre alors je me la pète un peu !), je lui retourne la question pour le français ... et bien que je me doutais un peu de la réponse étant donné quelques indices tel la table basse ou le plat à tajine ... il a vecu une dizaine d'années au Maroc !!! Et bla et bla ... et oui, nous aussi on connait le Maroc un peu ... oui, notre papa y est né ... "O ca fait plaisir de parler de choses en commun avec des amis!!!" ... Il est content, gentil comme tout, et flatteur, nous aussi on est content !
Surtout qu'il s'agit plus d'un hôtel que d'une auberge, mais au même prix qu'une auberge ... un vrai petit chalet de montagne, tout en bois et tout ...
Nous zappons quelques minutes sur les chaines bulgares ... puis lecture, puis on éteint !

De retour en Bulgarie, ça c'est sur ...

2008-02-11T18:10:00.000+02:00

Jeudi 7 février 2008

8h, nous sommes donc à la gare de Plovdiv !
Un taxi nous dépose finalement à notre auberge, après quelques difficultés dues aux culs de sacs et à l'étroitesse des rues de la vieille ville (et à un manque de savoir faire ?!) . L'auberge semble fermée ... je l'avais dis, la pouasse de retour au pays! Je tente la sonnette ... ca s'ouvre, magie !
Un jeune metalleux à casquette nous accueille tout gentiment et sans même parler passeport ou argent, il nous donne des draps pour que nous allions nous reposer! Nos têtes sont si affreuses que ca ? "On prend le train de nuit, comme ca on perd pas une journée en transports..." ... oui bah on peut changer d'avis !
L'endroit est chaleureux et pas immense. Il n'y a qu'un dortoir de 4 lits superposés, trois gaillards sont endormis. Nous les imitons.

Après une douce sieste, nous allons nous balader dans le "nouveau" Plovdiv, qui est quand même un peu vieux ... Une étape restauration s'impose, nous suivons les conseils de notre hôte et allons à l'endroit qu'il nous a indiquer ... un immense restaurant très bulgare dirons nous, et un serveur ... très drôle! Un gentil gars un peu à l'ouest ... il nous amène deux pintes au lieu d'une et un plat au lieu de deux ... finalement cette configuration aura surement été la meilleure, le plat en question étant copieux et écœurant , du sacht, spécialité bulgare. Mais bon, il arrive avec ses deux verres, je lui dis que nous n'en avions commandé qu'un, il nous regarde, l'air un peu perdu, regarde ailleurs, pose les verres et s'en va ! Grand moment !
Repus, une balade digestive s'impose ... nous escaladons (on à bien le droit de romancer un peu non ?!) un gros rocher au sommet duquel nous avons une vue imprenable sur la ville dans son entier ... Puis nous errons dans les rues ... nous sommes bien de retour en Bulgarie, le style vestimentaire de ces dames le confirme, y a pas photos ... ou plutôt si, y a photos !
Mon dos étant broyé à force de dormir dans des lits digne de ce nom ces derniers jours, j'abandonne Vinz! Balade pour lui, bouinage à l'auberge pour moi ...
Plus tard nous ressortons faire un petit tour et au lit ! ... Le rythme bulgare est bien différent de celui d'Istanbul, certes !

3ème journée à Istanbul : quête du kebab, suite et fin ...

2008-02-11T09:26:00.000+02:00

Mercredi 6 février 2008

Et c'est reparti pour une bonne journée à arpenter les rues d'Istanbul! Mais cette fois attention, nous passons de l'autre côté de la Corne d'Or. Au début du pont nous croisons un petit bout de 6 ans ou 7 maximum, grelottant dans les marches en pleins vent, à vendre des paquets de mouchoirs ... y a des trucs auxquels on ne s'habitue pas.
Ce pont est assez insolite ... de chaque côté, les barrières sont occupées tout du long par des pêcheurs, vieux ou pas, hommes ou femmes ... J'avais envie de manger du poisson, j'ai vu l'eau d'où ils venaient, mon envie est passée ... Pollution quand tu nous tiens!
Nous avions pour objectif de monter en haut d'une tour afin d'avoir une vue imprenable sur le vieil Istanbul, de l'autre côté ... La tour ? Nous l'avons trouvée de suite ... mais payer 10€ pour prendre un ascenseur, non merci. Surtout que le beau ciel bleu dégagé de ces derniers jours a laissé sa place à un ciel gris brumeux ...
Nous nous baladons donc dans cette partie de la ville à l'atmosphère bien plus européenne. Nous arpentons notamment la grande et très longue rue piétonne ... "C'est comme la rue Lenepveu d'Angers en fait." Vinz
Nous atterrissons ainsi sur une immense place, nous visitons un modeste parc, puis retournons nous perdre dans les rues adjacentes à la rue principale. C'est comme ça que nous atterrissons dans un restau ... Nous commandons un kebab ... la bonne blague, dans un pays ou le mot kebab serait la forme de base aux multiples déclinaisons! Ca sera donc pain fourré de tomate, salade verte, cornichons et bœuf, sans sauce ! Très simple, mais très bon !
Nous poursuivons ensuite notre balade, passons vaguement par le marché du poisson ... On se balade quoi !
Nous rejoignons ensuite la mer et les mouettes, tentons de pénétrer dans le palais des derniers Sultans d'Istanbul ... payant. Non merci, ca ira.
Nous finissons donc par prendre le tramway, direction notre quartier. Nous récupérons nos bagages à l'auberge après un dernier narguilé savoureux.
Bon allez, cette fois, on mange un kebab digne de ce nom, notre dernière chance ... encore une déception ... c'est la même que ce midi mais dans une galette et avec du poulet, wouhou !

Bon tanpis, on y va !
Le train est là avant 22h.
Une femme s'occupe de notre wagon-lits, elle est adorable ! C'est un train bulgare, et pourtant ... il est chauffé, personne ne se retrouve dans le couloir, et les cabines couchettes sont dignes de ce nom, et propre en plus ! De quoi me réconcilier avec les trains de nuit ... Et puis c'est bête à dire, mais ca fait plaisir de réentendre parler bulgare !
Vers 4h du matin, c'est l'heure de la douane, notre gentille dame toque à notre porte pour nous réveiller. Il faut sortir du train ... tous les passagers ont de ces têtes !!! De retour dans le train, vient le moment de la fouille des bagages, si on peut l'appeler ainsi!
Nous repartons. 1/2h plus tard, c'est au tour de la police bulgare de nous contrôler. Deux contrôles de leur part et hop, retour dans les bras de Morphée.
...1/4 d'heure avant notre arrivée à Plovdiv, la gentille dame vient nous réveiller! Du jamais vu!
Et hop, nous voila à Plovdiv.

2ème journée à Istanbul : suite de la quête du kebab ...

2008-02-11T08:51:00.001+02:00

Mardi 5 février 2008

Par une belle journée ensoleillée, encore une, les deux ptits Rubats partent en visite de Aya Sofia, ou plus occidentalement parlant, Ste Sophie. Aujourd'hui, pas de mauvaise surprise, c'est ouvert.
C'est grand, c'est beau, c'est vieux ... Non vraiment, le site est impressionnant! Un monument byzantin transformé en temple musulman, c'est pas tous les jours qu'on en voit ! Deux gros panneaux verts portant des noms de prophètes sont suspendus ... On trouve des zelliges bleus, les croix gravées dans la pierre ont été grattées ... lieu de paradoxe. A la croisée de deux mondes ! Si le monument est aussi impressionnant vu d'en bas que d'en haut, les touristes sont également aussi nombreux vu d'en bas que d'en haut ! Le tout est tout de même un peu frustrant car sur les plans, des mausolées sont mentionnés à l'extérieur ... en réalité il est impossible de faire le tour de la bâtisse actuellement ... il faudra revenir, c'est ce que ca veut dire !

Après ce bain historique, un bon jus d'oranges pressées au soleil s'impose ... deux vrais lézards !
Nous nous inquiétons ensuite de savoir comment et quand nous allons quitter Istanbul. Non pas que nous n'y soyons pas bien, mais nous avons encore de la route! C'est donc à pieds que nous rejoignons la gare ... 3 guichets : du plus aimable au plus aigri, de l'information au paiement ! Tout cela semble trop simple ... moi je dis : un gros échec pour compenser de toute cette chance, voilà ce qui nous attend en Bulgarie! Et et au fait, nous sommes dans la gare Terminus de l'Orient-Express ... s'il vous plaît !

Nous filons ensuite à la découverte d'un quartier encore inconnu, et en quête d'un restaurant précis... On est tout près de la mer, ca fait plaisir ! Manquant de nous faire agresser par plusieurs aggicheurs de restau qui vous sautent dessus, vous crient dessus, et ce dans toutes les langues, dès que vous passez devant leur affaire ... nous nous arrêtons avant de trouver le restau en question. J'avoue que nous ne nous arrêtons peut-être pas complètement au hasard à "l'Arafat Köfte"... Non mais c'est juste qu'il draine la population locale et se trouve dans une petite rue de passage vivante, juste pour ça ! En tout cas on y mange du très simple et très bon !

Nos estomacs sont remplis, nous repartons à la conquête d'Istanbul! Nous traversons la cour de la Mosquée Nouvelle ... un mosquée très vivante, placée au centre d'une aire mouvementée. Nous sommes maintenant à la rechercher du Bazar Egyptien... Nous empruntons une ruelle ... nous voici dans le "souk jardiland", le souk du bon jardinier ! Demi-tour !
Nous trouvons enfin l'entrée du Bazar égyptien ... Enfin un souk digne de ce nom ! Un endroit vivant, pas infesté de touristes, des commerçants qui ne vous sautent pas dessus ... Des odeurs, des couleurs, des voix, un bazar organisé, mais pas trop. J'aime bien!

Tout en traversant le souk, nous grimpons, grimpons, grimpons ... jusqu'à la mosquée de Suliman le magnifique. Elle est placée relativement haut, vous la trouverez juste à l'angle de "la rue des cuillers"... Nous en visitons l'intérieur, mais nous n'avons visiblement pas accès à l'intégralité de l'édifice, étant donné la petitesse de la salle dans laquelle nous nous trouvons, et l'immensité du bâtiment ! Nous allons ensuite rendre visite à Suliman et sa famille, dans leur mausolée. Certes, ce lieu est destiné au culte des morts mais je le trouve aussi beau qu'émouvant ... vraiment magnifique.

Nous redescendons tranquillement vers la place de la Mosquée Nouvelle ... Encore un point d'Istanbul d'où l'on peut voire 3 mosquées à la fois ! A Sofia, ce sont les montagnes qui sont toujours visibles quelque par autour de vous ; ici ce sont les mosquées!
En parlant de mosquée ... nous sommes donc au beau milieu de cette place agitée par des vas et viens continus, lorsque l'appel à la prière est lancé. Un instant magique ... Vinz en pense autant, je ne suis pas folle ou nous le sommes tous les deux ! Alors que l'appel à la prière des trois mosquées aux alentours se font échos, une épaisse brume tombé d'un coup sur la Mosquée Nouvelle, les mouettes tournent autour des minarets, et tous ces gens qui se précipitent à gravir les marches du temple pour aller se recueillir ... Nous vraiment, c'était un instant mystique !
Pour nous en remettre, nous nous devons donc d'aller boire un café turc, toujours sur cette même place ... 5€ les deux kawas que tu ne peux même pas finir, si c'était pas du tarif touriste ca ! La terrasse était pourtant remplie d'autochtones, que nous avons d'ailleurs observés ... Les femmes boivent un thé entre elles ou en famille. Et pendant la prière, il n'y a quasiment qu'elles, tandis qu'après la prière, c'est le tour des hommes ... en schématisé grossièrement, ca donne ca!

Après cette formidable observation sociologique, nous reprenons notre balade istanbuliote ... la mer et l'Asie à notre gauche, les ruines de remparts du palais à notre droite ... agréable promenade!
Puis nous finissons par remonter dans nos quartiers, en traversant le quartier Sultanamet, entre ambiance favelas et western ... j'aime bien ca aussi ! De retour à l'auberge, un break s'impose, avant de repartir en quête d'un vrai kebab ... qui sera finalement un bourritos mexicain ... Istanbul : ville cosmopolite ! Après s'être fait avoir, nous allons trouver du réconfort dans le même café à narguilé qu'hier. On nous installe dans une "alvéole" où il n'y a que des hommes ...
Nos voisins de droite forment une belle brochette, ils ont de vraies "gueules"! 4 bonshommes alignés, chacun son narguilé, certains manipulent un chapelet, chacun son verre de thé ... et le plus petit des 4 possède la pipe à eau la plus imposante, et bien plus grande que celle des autres ... ils sont marrants! Peut-être que nous aussi on l'est remarque ...

De retour à l'auberge, c'est au lit directos !

Istanbul : 1er jour ...

2008-02-10T14:44:00.001+02:00

Lundi 4 février 2008

Après une drôle de nuit ... ben oui, ca faisait longtemps que je n'avais pas dormi sur un lit si dur, donc je ne me suis vraiment endormie qu'après l'appel à la prière de 5h du mat' ... bref !
Donc hop, à la douche, entra chaud et froid, ça ne veut pas se décider ; un bon pti déj' et en route.
Nous nous dirigeons vers AyaSofia, en vue de la visiter. Ou plus exactement nous suivons tous les touristes qui se dirigent vers... le palais Topkapi et non Ste Sofia! C'est bien beau d'observer les touristes et les guides turques polyglottes, mais les ptits Rubats se sont plantés! Demi-tour, marche.
Nous cherchons donc l'entrée de Ste Sophie... ce qui pourrait bien en être une semble close. Un "monsieur parking" vient à notre secours... eh oui, fermée tous les lundis, ça commence bien !
Bon, eh bien si c'est comme ça nous ferons le palais aujourd'hui ... non pas que nous ayions tout programmé de nos journées, mais un minimum d'organisation tout de même ... on efface et on recommence ! On s'adapte ... merci encore à la Bulgarie !
Ca tombe bien, il n'y a plus la queue à la billetterie du palais ... ca c'était pour le côté positif !
Et c'est parti pour quelques 3h de ballade à notre rythme dans cet immense et merveilleux palais, avec ses jardins ... Nous aperçevons quelques guides faisant la visite en français à des groupes ... le tout est de suivre discrètement et par accoup! Mais rien ne vaut la ballade avec les infos d'un bouquin !
C'est vraiment immense ... on trouve des "zelliges" partout ... pas mal de salles sont également consacrées à des vitrines d'expo de bibelots ... celles-ci on les passe vite, c'est joli, mais bien moins que l'architecture et tout ce qui va avec! Les touristes sont assez nombreux, alors que nous sommes pourtant en semaine d'hiver et hors vacances scolaires ... je n'ose même pas imaginer la population touristique du coin en plein été !
Petite surprise, il faut repayer pour visite le harem ... bon, maintenant qu'on est là, autant tout faire. D'autant plus que le harem est lui aussi vraiment énorme ... il les aimait ses femmes le sultan ! Un vrai labyrinthe, heureusement que nous avons un parcours imposé.
Je n'ai rien d'autre à ajouter tellement c'est "Wahou!", si ce n'est que des photos plus tard.

Nous finissons par ressortir, le ventre vide mais la tête pleine de belles images. L'heure est à la quête de nourriture, un petit kebab pas cher, c'est tout ce que nous demandons. Nous quittons les axes principaux pour arriver dans des rues où on ne vous saute pas dessus pour vous venter les mérites de son restaurant. Finalement nous atterrissons dans une modeste pizzeria turque! La pizza turque est bonne et nourrissante. Le plus drôle reste sa forme : une espèce de pirogue !

Vers 16h, nous nous attaquons à la sublimissime mosquée bleue. Elle en impose, de l'extérieur comme de l'intérieur.
Comment distinguer le touriste du pratiquant, si bien sur tu ne l'as pas vu entrer par la porte "touriste" ?! Le touriste se promène dans la mosquée, un pochon en plastique à la main : ses chaussures!
L'intérieur est impressionnant et la continuité de l'étendue de moquette rouge qui revêt le sol donne une impression d'infini. Toutefois, je me fais la réflexion que ça m'agacerait d'avoir pour lieu de culte un monument devenu touristique et donc, constamment visité par des touristes. Certes, elle est inaccessible aux heures de prières, mais tout de même ... tout ses flashs et blabla alors que nombre de personnes viennent s'y recueillir en dehors des heures de prières ... bref!
Nous poursuivons la journée avec la balade dans le "Grand bazar". Il est certes immense, ses allées sont très larges ... mais non, c'est pas le bazar ici ! On y trouve pas mal de boutique avec vitrines, c'est trop propre, trop net, trop carré à mon goût ! Mais bon, nous n'en avons pas fait le tour intégral, donc peut-être y a t-il une partie plus fouillie ?!
Toujours est-il que c'est comme les traversées de quartier de restaurant : on est constamment sollicité, plus ou moins aimablement d'ailleurs. C'est dommage, du coup on n'ose pas trop attarder nos mirettes sur les étalages, et surtout j'ai bien compris que ne jamais croiser le regard du vendeur reste le meilleur échappatoire!
Nous atterrissons ensuite dans le café à narguilé que nous cherchions, c'est parfait! Ca commence à se rafraichir un peu, voire on commence à cailler ... bé oui, ce matin on a joué les printaniers, mais bon, c'est parfait quand même ! L'endroit est excellent ... tout pleins de narguilés en action. Et aussi tout pleins de bonshommes/serveurs en action. A peine nous sommes assis, l'un d'entre eux passe avec un plateau bondé de verres de thé, il propose, on prend. Un second arrive et nous propose un narguilé. Le ballet des serveurs continue par le troisième qui nous amène la pipe à eau en question. Puis un autre se charge d'amener le charbon chaud. Le tout pendant qu'un jeune serveur fait le tour des tables en non stop pour vider les cendriers ... un véritable ballet ! La disposition de l'endroit me plait beaucoup, les tables sont en rond et il y a différentes alvéoles séparées par des bâches. Ca n'est pas rempli de touristes, mais c'est rempli tout court.
Fumer un narguilé en buvant un thé, tout en écoutant l'appel de la prière à Istanbul ... elle n'est pas belle la vie ?!
L'homme qui s'occupe des sous (le chef !) encaisse et nous voilà repartis vers l'auberge, congelés comme y a pas !

S'en suit ensuite le temps rédaction pour l'une, lecture pour l'autre. La fatigue est bien là! Flemmards, nous descendons pour manger dans le restau de l'auberge. "Le chef dort !" ... qu'il en soit ainsi! Nous ne boirons qu'un verre tout en blablatant sur nos souvenirs d'enfance et compagnie ... oh les vieux !
Bon il est tard, il fait faim ... Nous filons acheter des mini-sandwichs vendus à la sauvette avant de rentrer tranquillement nous coucher !

Une journee voyage....

2008-02-05T22:17:00.000+02:00

Dimanche 3 fevrier 2008

"Mais pourquoi me suis-je couchee si tard ?!" ... Voici donc ma premiere pensee au reveil !
Je me leve quand meme finalement, tel un pate, mais debout et les yeux ouverts tout de meme!
Douche, pti dej, sac, vaisselle ... Ready to go, on est shorty sur le timing, mais on peut le faire! D'habitude on ne prend pas les billets a l'avance, au moins on a tout le temps ... meme trop de temps quand il s'agit d'attendre un bus qui n'arrive que 2h plus tard ...Bref! La circulation est avec nous, nous arrivons tout pil!
Au depart de Sofia nous ne sommes que 5 dans le bus ... un bus de 50 bien sur!!! En plus du chauffeur, il y a un homme qui se revele assez rapidement comme etant "l'homme a tout faire", nous le surnommerons maman ! Il commence par nous mettre une lotion sur les mains, un truc qui lave sans doute et qui pue c'est sur ... mais c'est gentil comme tout! Il continue par nous servir un verre d'eau fraiche, puis propose un the ou un cafe. Je refus poliement car a cette allure la a va etre pause pipi toutes les 1/2h pour moi ! Il ne comprend pas. Je bois mon the et accepte le gateau, meme si je n'ai pas faim ... horrs de question de vexer maman!
1h plus tard, nous recupperons quelques passagers supplementaires a Plovdiv, nous sommes et serons jusqu'a l'arrivee ... 12 dans ce bus ! ... Le bus file, roule, vole presque. Il semble presse!
Vers 16h30 nous atteignons la douane. Je n'ai pas compte les controles mais etre les "on descend du bus", "on remonte...", passeports vu, vus et revus! En plus j'aime pas ca les douanes, c'est definitif. C'est fini? Ah non! Maintenant c'est le passage Duty Free. Nous n'acheterons rien. Ca ne semble pas plaire a Monsieur maman qui demande pourquoi ... on semble etre descendus dans son estime, bref! On repart. Ou pas! ...Eh oui, au tour de la fouille du bus et des bagages... fouille? Bien grand mot! Avant l'arrivee de l'agent, une de nos compagne de voyage nous remet a chacun un paquet de cigarettes dan la veste ... elle doit en avoir plus qu'elle n'a le droit. Nos bagages sont donc alignes en rang d'oignons sur un banc et nous de meme, derriere. C'est glauque comme endroit. L'agent passe a peine la main dans les sacs. Il demande au chauffeur d'ou nous sommes (avec Vinz) ... Ce dernier repond presque avec fierte "France". L'homme demande ensuite en s'adressant directement a nous : "Where are you going ?" avec un accent ... pronnonce dirons-nous, donc ca et mon stress des douanes (alors aue j'ai rien a me repprocher je sais !), et mon cerveau perdu entre ses 3 langues ... je le fais repeter 3 fois! Istanbul ! ouf c'est bon!
Nous reprenons la route apres 2h de douane, cette fois c'est la bonne ! Apres les douanes, nous croisons une grosse mosquee au milieu de rien! Welcome to Turkia!
La douane est donc passee, c'est la fete, Monsieur maman nous sort un genre de fanta, wahou, des bulles! Il y a ensuite le trafic de duty free/argent autour de nous, nous ne cogitons rien... c'est probablement que ceux qui ne voulaient rien acheter pour eux, deuvaient prendre pour revendre au chauffeur , d'ou la re;arque au'on s'est prise ... ceci n'est que supposition!
On a l'impression que tout le monde se connait dans ce car. Nous sommes les seuls "etrangers", on nous bichonne, disons aue je me sent "protegeem, en securite".
Vers 20h30, nous abordons l'immense perif d'Istanbul. Des passagers e font ejecter sur demande, au milieu du perif ... pourquoi pas! Nous ne ferons pas les originaux et attendrons la gare centrale pour descendre! Elle est immense d'ailleurs! Ikea, Carrefour et meme un Praktiker ... vive le depaysement !
A premiere vue, de nuit et completement fatiguee : Istanbul est immense!
Apres avoir trouve un disctributeur, nous tombons sur un chauffeur de taxi sympa, un peu bavard, mais honnete! Je lui demande de m'apprendre auelaues mots de turcs ... OK, j'aurais pas du! Il a travaille au Venezuela et parle espagnol. Pas nous, dommage! Il nous demande otre destination, nous donnons le nom du quartier et la il nous baratine un truc finissant par " Sofia" ... Heu oui oui, on vient de Sofia!... Il recommence ... Illumination, Eureka! Il parle en fait d'Aya Sofia, Ste sofia ...Tres bien, nous y allons!
Il ya un peu de monde dans les rues, que des hommes ou presque.
Il nous depose apres 20 bonnes minutes de route... a nous de jouer! Nos intuitions ou sens de l'orientation ... se sont bien depatouilles, et les turaues sont aidant! Nus finissons par trouver notre auberge, l"Istanbul hostel... 7 euros la nuit, petit dej compris, avec une chambre rien que pour nous 2 car mixte, que demander de mieux?!
A mangers ... certes!
Nous atterrissons donc dans un espece de resto/self ou tu choisis ton plat du doigt et de 'oeil sans connaitre le prix. 4 bonhommes s'occupent de nous dans les etapes successives precedant l'acces a la table. C'est stressant les gars!
Notre auberge etant situee entre la Mosquee bleue, le Bosphore et Ste Sophia, nous les decouvrons de nuit et c'est assez magnifique, avec les vols et cris de mouettes en prime!
...un petit the a l'auberge et au pieu es pti Rubats ... une logue journee nous attend demain!

Encore deux de moins ...

2008-02-04T21:07:00.000+02:00

Samedi 2 fevrier 2008

Ce matin c'est brunch pour les petits rubats : "Du tzatziki a volonte, le reve!!!" ... dixit on sait qui!
Une grosse journee en vue, nous sommes pres, et en plus encore aujourd'hui : c'est le printemps!!!
Apres un tour a la laverie, ce qui ne represente pas une reelle mission en soi ... vient le tour de la mission intitulee " paye;ent de la chambre" ... echec! De toute facon, des que je veux la payer cette satanee chambre, il faut que je me rende au moins 2 ou 3 fois au bureau avant que ca soit la bonne ... la c'etait la 1ere! Mais, car il y a toujours un mais, comme il y a toujours du positif dans un echec (la Bulgarie ca fait relativiser!) ... ceci aura permi a Vinz une petite visite express de Studentski Grad! ... le beau temps aidant, les chiens sont de sortie, groupes et nombreux ... encore un qui va pouvoir temoigner que je ne suis pas folle!
Ensuite, nous attrapons un busm avec changement s'il vous plait ... direction la gare! Nous tentons la gare ferroviere ... pas de depart pour Istanbul demain. Comme ca c'est regle et les comparaisons de prix avec les bus seront vites faites! Nous filons donc a la gare routiere aui est a deux pas. Nous trouvons bien rapidement : nous partons donc demain a 13h, pour 9h de route et 17euros . Vendu, on a nos billets! ihih!

Puis nous allons dans le centre de Sofia afin de faire la 2nde partie ... a savoir : le boulevard Vitosha, NDK, le boulevard Levski ... il fait trop beau, les bulgares sont de sortie, c'est trop bien! Et en plus, malgre ce aue je craignais, mes "connections" de dedans Sofia ne sont pas perimees! Nous faisons ensuite une petite pause a "L'appartement", histoire d'un the. Puis nous reprenons notre route : le marche du centre, le marche aux livres, le theatre national ... et la boucle est bouclee, retour au bus! Bus dans lequel nous retrouvons Marielle d'ailleurs ... c'est pti auqnd meme Sofia!" Mais heureusement aue nous la croisons la, car elle nous apprend que nous avons rendez vous dici tres peu de temps pour le resto avec Pierre et Gwen, le dernier avec eux pour moi ... Arrives chez nous, a peine le temps de dire Ouf que nous sommes deja repartis pour le resto! Repas philo ...
Apres un traditionnel apero chez Marielle, en route pour le Chef-d'oeuvre, bar ou nous feterons le depart de nos 2 rennais preferes ... Les gens arrivent petit a petit, nous sommes finalement tres nombreux. On se connait plus ou moins, la musique est forte ...ellipse temporelle!

Petit tour touristique de sofia ...

2008-02-04T20:48:00.000+02:00

Vendredi 1er fevrier 2008

Une nuit pas si longue que ca, interrompue par le doux ronronnement du reveil... quelle agression! M'enfin, le reveil sonne, je me leve, c'est dur mais sans reflechir je me leve direct ...! Vinz : "Oula, c'est nouveau ca, tu te leves trop vite!" ... La colloc ca vous change! Puis ptetre aussi je suis trop contente d'avoir enfin des choses a faire de mes journees! ...mais bon, desolee, je me reprends, je me remet sous la couette (qui est dailleurs toujours un duvet...). Un peu plus tard donc, je me leve pendant que Monsieur Marmotte termine sa nuit!

Nous finissons par decoller vers le centre ville. Vinz decouvre les joies du controle de billet tres sioux, et ce des son 1er trajet!
Nous faisons la 1ere partie de Sofia... faculte, cathedrale Nevski. Arrivent en meme temps le lieu et le temps de la pause dejeuner, parfait! Puis nous reprenons ... les halles couvertes, l'avenue Maria Louisa, le marche. Puis pause dans un cafe tout miteux ... et on retourne prendre le nus tranquilement en traversant la place du parlement et les batiments presidentiels ... Le tour classique et touristique qui represente tout de meme la moitie de la visite de Sofia!
Il n'est donc pas bien tard lorsaue nous rentrons a l'appartement ... bouinages et thes nous occupent!
Ensuite, nous retrouvons Romain, Barbouze et James chez Marielle ... eh oui! Vinz a rencontre James ... instant tres drole dailleurs! James arrive chez Marielle, salue Vincent comme il salue les inconnus, je lui presente comme mon frere, et hop : accollade amicale! Apres un petit apero, en route pour un petite bouffe, avant de filer au Backstage. Nous perdons Barbouze et Romain en route! ...Sur la programmation du backstage, ils indiquaient "Rock festival" ... c'etait en fait du vieux metal bien violent, au gout de Marielle certes, mais tres peu pour nous! Elle a donc passe son temps a s'excuser ... mais nous on le trouvait tres drole ce groupe! Nous ne passions pas la meme soiree, mais tres bonne soiree tout de meme! Oh oui, qu'est ce qu'ils prennent soin de leurs cheveux les metaleux ... bref!
...La fatigue se fait sentir, au lit.

(clavier turque, donc pas d'accent et des fautes de frappes tres probables, desolee!)

Un examen ...

2008-01-31T20:31:00.000+02:00

Jeudi 31 janvier 2008

Levées de bonne heure, et non point de bonne humeur ... nous nous rendons chez Marielle pour un p'ti dèj' de rois ... bé oui, sinon tous les restes de la veille allaient se perdre ... héhé !
Puis mission présentation de socio ... en anglais dans le texte ... c'est la première fois que nous voyons la salle de cours aussi remplie, on est bien 30 là-dedans ! ...Allez les 2 ptites Erasmus commencent en première ... toute blague sortie lors d'une présentation orale à la fac de Nantes trouve son public, ici non ... ! Bref ... je debite ma partie au plus vite, histoire d'en finir ! Nous avons le droit à de charmantes questions pour clore notre présentation ... il faut dire que c'etait un peu risqué pour nous, en gros notre tème était "Réflexien sur la Bulgarie et l'Europe par deux jeunes bulgares", le tout fait a partir de nos deux entretiens ... mais bon, même si on a bien mis des gants et qu'on y a été avec des pincettes ... c'est un peu gênant de faire une analyse des gens qui finalement sont un peu en face de vous, quand on est etranger. Le tout etait de ne pas rentrer dans le cliché des petites européennes de l'ouest analysant la situation locale ... à priori on n'a évité les boulettes !
Puis nous sommes restées poliement écouter un exposé bulgare ... ça a bien du durer 1h ... nous avons cerné les grandes, très grandes idées ... mais non de dla que c'est frustrant de ne pas pouvoir comprendre une langue quand le sujet semble interressant ... là c'était "la vision des jeunes bulgares sur les etrangers" ! héhé ! ...
Puis retour à l'appart, en fase de somnolence ... donc hop : sieste ... + longue que prévue, mais réparatrice et nécessaire !
Puis petite bouffe avec des Erasmus rencontrés l'autre soir ... c'est un peu gênant, deux d'entre eux décollent définitivement ce soir, c'est un peu leurs derniers moments together ... je ne reste pas longtemps !
Puis fin de journée bidouillage et grand ménage à l'appart, en attendant l'arrivée du fréro, 2h + tard que prévu ... ihi le pauvre !
Réceptionnage du frère en question retour à l'appart et bla et bla et bla!

Sale journée ...

2008-01-31T20:25:00.000+02:00

Mercredi 31 janvier 2008

7h du matin ... petite frayeur ... ca tambourine à la porte, la porte d'entrée s'ouvre, ainsi que celle de notre chambre ... c'est le gardien qui nous prévient que nous avons laissé la clé sur la porte côté couloir... Etait-ce bien nécessaire de nouc réveiller en pleine première phase de sommeil ? Enfoiré !
...Comme tout lendemain d'excellente soirée, une humeur exécrable flotte ici ! Entre fatigue, tristesse et émotion, je finit très doucement mais surement mon travail de socio ...
Puis en fin d'aprèm nous nous retrouvons tous chez Marielle, pour un ultime goûter tous ensemble, notre petit cocon. Visionnages de photos et blablas en tout genre ... l'attente est longue, non pas que je sois pressée qu'ils partent, bien au contraire ... mais il n'y a rien de pire que la dernière heure d'attente ... bref ... une dernière jolie photo de groupe, des bisous, des calins et même quelques larmes ... bon allez, une petite course et on les rattrappe pour l'ultime aurevoir ...
La tristesse trône à Studentski ...
James les accompagne à l'aéroport ...
Marielle se rentre ...
Romain passe tatasser chez Barbouze et moi ...
Puis un petit film entre colloc et au lit ...
Rhatfodoume !

A greeeeaaat party ...

2008-01-31T19:51:00.000+02:00

Mardi 29 janvier 2008

Une journée complète consacrée à la rédaction de ma fameuse analyse de sociologie ... ca y est, c'est fait, presque fini, piouf !
En fin d'aprèm, alors qu'il fait toujours aussi beau ici, monsieur Pieter nous appelle pour faire une ultime "big joke" comme il dit ! Nous nous retrouvons donc pour une des dernières fois dans l'appart de Pieter et Emil, avec Romain et James. Vu l'état des lieux ... on a du mal à croire qu'il quitte leur chambre demain, et encore plus de mal à imaginer que ce soir nous serons moult moult à festoyer en ces lieux ! Mais celà ne semble pas trop inquiéter nos deux joyeux lurons.
Donc la big joke ... Nous nous retrouvons sur le parking d'en-dessous de l'appart des gars. Tout se déroule comme le plan prévu, une véritable mission commando, chacun à son rôle ! Romain s'alonge par-terre, Pieter dessine le contour de son corps à la craie. Emil est reparti chercher le ketchup ... James et Pieter déplacent les deux poubelles d'à côté, une à chaque extrémité du dessin au sol ... puis il s'agit ensuite d'entourer les deux poubelles d'un ruban de sécurité "policia" récupéré allez savoir où ... et voilà ! Quelqu'un a été assassiné ici ! Sans oublier bien sur la touche finale ... le ketchup ... bah oui, les tâches de sang !C'est pas du travail d'amateur attention ! ... Et pendant ce temps là Barbouze et moi étions chargées de faire les reporters ... donc bien sur, des photos sont à venir un jour ...
Mission accomplie ! Le tout est maintenant de remonter sur le balcon des gars afin d'observer les réactions des passants ... dommage les gars, il fait déjà nuit !!! Mais nous ne pouvons pas considérer celà comme un échec, plutôt comme une bonne tranche de marrade !
Chacun retourne dans son petit chez soi afin de laisser les deux blonds ranger ...

Après une micro-sieste, en route pour un resto ... puis que la fête commence !
Nous débarquons chez Emil et Pieter qui avaient dit à chacun de ramener du monde ... James a du inviter la motié de Sofia !!! L'appartement est bondé, déplacements difficiles ... au début ca fait un peu bizare de se dire qu'on va passer cette soirée "d'à bientôt" entourés d'inconnus ... surtout quand un Pieter vous dit "Oh mais c'est trop bien, ya des nouveaux Erasmus et d'autres qu'on ne connaît pas et qui reste pour le 2ème semestre, vous allez pouvoir rencontrer du monde, c'est cool non ?!" ... abruti d'belge !
Nous finissons par accepter le fait ... et donc je papotte avec moult gens ... Bulgarie, Macédoine, Littuanie, Allemagne, Pologne, Italie, Belgique, Slovaquie ... ce ne sont pas les nationalités qui manquent ... j'aime bien !!! Des débats passionés, d'autres moins, une Julie qui tente de démonter les arguments d'un belge raciste jusqu'au bout des doigts ... avouez qu'arriver dans une conversation qui vient de se terminer par "Il faut exterminer tous les musulmans et les arabes !", le tout dit très sérieusement ... ya de quoi péter une durite! Ce fut chose faite ... !
En parlant de péter une durite ... c'est la concierge qui en a pété plus d'une d'ailleurs ! Elle a commencé par jouer au flic dès notre arrivée ... nous n'étions pas les premiers ! Aimable comme jamais, à nous crier dessus et nous à ne rien comprendre et sourire! Bon elle voulait juste prendre toutes nos identitées ... en même temps je la comprend, elle doit s'ennuyer dans sa cabine, on lui a fait un peu d'animation! Car ce n'est pas tout à son sujet ... aucune idée de l'heure à laquelle ca s'est passé ... nous étions en pleine ellipse temporelle ... et elle vient se pleindre une 1ère fois. Elle refuse même les 20Leva que Pieter lui propose en échange de son silence ! (oui, on l'a tenté à la locale !) ... Deuxième intervention ... Puis la troisième, ce fut nos amis les policiers !!! Bon là on a bougé pour de vrai ... très aimable d'ailleurs eux, pour de vrai je veux dire ! Nous avons été complètement coopérants ... toute la 50aine que nous étions !
De là ... mouvance au Stroeja, quasiment vide avant notre arrivée ... un trajet tout en chanson ... bref ... dire "ellipse temporelle" serait le plus simple finalement !
Ah si, puis pleins de moments d'émotions aussi ... entre la ronde entre "nous" sur notre hymns (Lemon tree) ... des calins et encore des calins ! ... bref, on va pas faire dans le mélo, mais de grands moments !
Puis retour à la maison au petit matin ...

Une soirée à l'improviste...

2008-01-29T11:08:00.000+02:00

Lundi 28 janvier 2008

Après un réveil colérique, allez savoir pourquoi, socio, socio et encore socio !
Puis j'ai été retrouver l'amie Marielle, qui vivait une belle journée d'échecs, donc comme ca on a pu en rire ensemble !
Retrouvailles de la "team erasmus" au Kafika en fin d'aprèm, echecs pour les uns, semblant de sieste pour les autres ! Enfin, début de soirée tranquille toujours chez les deux mêmes ... 3 plateaux d'échecs en action, et un jeu de minigolf via le net ... tout ca dans la même chambre ! Certes, les 3 plateaux d'échecs ne jouaient pas au même niveau ... puis avec Marielle qui me répétait sans cesse "oh non, on réflechi pas ce soir, on joue!", et à côté on pouvait entendre Romain tentant d'indiquer un piège qu'il tendait à Barbouze "Réflechis Barbouze, fais attention ..." ... Bon puis James et Pierrot, ils disaient rien eux, c'est plus simple ! Par contre le mini-golf ca fait jurer et crier, visiblement ...
Après ca nous retrouvons un autre "groupe erasmus" dans un bar ... on a le chique pour se rencontrer sur les soirées de départ ! Ils nous quittent vite ... nous ne les suivront pas en boîte de la night, ils sont fous eux ! On reste dans ce bar ... jusqu'à la fermeture, oui oui, on reste! Pas très nombreux que nous sommes ... mais nous remplissons l'espace de vie, un lundi soir sans nous, ce bar auraient été bien triste, ou tout simplement tranquille ! Eh oui, car quand elle ne danse pas, la troupe chante !!! Francais, flamand, anglais, canon ou pas, des champs elysées aux prisons de nantes à dos de jument de micho ... sans oublier les vocalises, toujours un peu plus fort ... une bonne recette pour se faire haïre par la serveuse !
Notre joyeuse chorale aura donc continuer et terminé sa représentation au grand public de Studentski by night un lundi soir ... à savoir le vendeur de kebabs et le peu de clients que nous n'aurons pas fait fuire !
... encore un beau moment d'anthologie ... ils sont fous ces jeunes !

Un dimanche comme un lundi ...

2008-01-27T19:15:00.000+02:00

Dimanche 27 janvier 2008

Eh oui ... levé 9h30, sans mettre de réveil, c'est fou ca, non ???!
Et même une matinée productive sur le plan studies ... avec la confection d'un splendide plan pour notre travail d'équipe de socio !
Fin de journée occupée par la conception/finissions d'un calendrier pleins de photos de phrases récurentes de ces derniers mois ... ca sent vraiment la fin d'un truc là !
Soirée toujours tous ensemble, on se déplace groupé. On ne fait rien ce soir ? Très bien, mais faisons le ensemble ! Après un resto tardif, session echecs et poker, la chambre d'Emil et Pieter se transorme en tripo !
Je tente ma 2ème partie d'échec ... forcément Romain se sert de ma naïveté de débutante pour s'entraîner à ses super-techniques infaillibles ... allez, en 3 coups !

Pâté style ...

2008-01-27T19:13:00.000+02:00

Samedi 26 janvier 2008

Heu ... pas grand chose du tout voire rien même je dirais ...
Ah si, une ptite bouffe avec toute la troupe, certains n'ayant pas dormi depuis 48h, état de larves ...
Puis petit narguilé et grande discussion politique pour les uns, échecs pour les autres ...
Un couché très early en ce samedi soir ! Tout est possible !

Une soirée organisée par James...

2008-01-26T17:11:00.000+02:00

Vendredi 25 janvier 2008

Une journée qui débute bien tard ...
Bouinages divers et exercices de bulgares ...
Et la soirée tant attendue !
Notre ami James avait organisé toute une soirée ... à commencer par la réservation d'un restaurant traditionnel pour 20 personnes, puis celle d'un coin dans un bar ... bref, une soirée Erasmus, une des dernières du semestre, et le tout organisé par un anglais !
Je pense que c'est définitif ... James a la pouasse, porte la pouasse. Ca lui colle au corps, le pauvre !
En gros ... déroulement de la soirée :
Le restaurant s'est avéré être effectivement très traditionnel, assez kitsh, avec groupe de musique à la clé ! Pour changer, notre petite troupe est arrivée 1h en retard ... les autres Erasmus (que nous connaissions un peu ou pas du tout, après 6 mois dans la même ville !) déjà attablés, se sont donc lever pour qu'on mixe un peu tout ca! Repas très bon, vin très bon, rakkia très bonne. Ambiance de table sympatique. Arrive le moment de la "cmetkata" (l'addition). Nous étions 20 ... le total est de 800Leva ... soit 400€ ! Certes, ca ne fait que 20€ par tête ... mais ici 40Leva c'est presque le prix de mon loyer mensuel! Et on vit au tarif local nous, on n'est pas des touristes ! ... Tout s'explique lorsque nous comprenons l'arnaque, James n'a pas vérifié le vin, il ne l'a pas choisi, donc forcément on nous a amené des bouteilles à 40Leva, et surement de même pour la rakkia ... bref, nous payons, embarquons quelques souvenirs de type verres ou napperons et tchao, à jamais !
Nous nous dirigeons don ensuite dans le bar ... bar pour la réservation duquel nous avions déjà donné 5Leva à notre cher James. Eh bien non, ca sera 4L de plus à l'entrée ! ...Je pense sincèrement que c'était la première et dernière soirée que notre anglois organisait! Excellente idée, inititative en or, mais... un James reste un James!
Nous voilà donc dans un bar où nous n'avions jamais été auparavant ... un bar/boite, le genre de bar qui va très bien dans l'imaginaire collectif de "la fête entre Erasmus" ... après avoir rentabilisé mon entrée en quelques verres, compris dans la reservation, je m'en vais avec Emil, Pieter, James et Elie (une Bulgare), direction le 4km, une espèce d'ancienne usine, divisée en 3 espaces : electro, drum'n bass et hard tek. Nous y retrouvons Bas, puis Barbouze et Marielle arrivent. Nous sommes tous ensemble, frais comme des gardons ... certainement notre dernière vraie "sortie" tous ensemble ... Belle fusion du groupe, des déclarations de "tu vas m'manquer" a tout bout de champs, on en pleurerait presque ! Ellipse temporelle ...
La nuit s'achève autour d'un café au petit matin, dans les rue de Studentski où il fait fort frais ... puis courte discussion entre collok ... bon, 6h30, on éteint !
Satanée de bonne soirée!